Penulis Austria Stefan Zweig: biografi, kreativiti, fakta menarik dari kehidupan

2024 Pengarang: Leah Sherlock | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-17 05:44

Stefan Zweig ialah seorang penulis Austria yang tinggal dan bekerja di antara dua perang dunia. Dia mengembara secara meluas pada awal abad kedua puluh. Karya Stefan Zweig sering beralih ke masa lalu, cuba mengembalikan zaman keemasan. Novel-novelnya menyatakan harapan bahawa perang tidak akan kembali ke Eropah. Dia adalah penentang yang kuat terhadap semua tindakan ketenteraan, dia sangat kecewa dengan permulaan Perang Dunia II, menyatakan protes dan pemikirannya dalam karya sastera. Buku oleh Stefan Zweig masih tidak membuat pembaca acuh tak acuh. Ia akan kekal relevan untuk masa yang lama.

Biografi

Stefan Zweig ialah seorang penulis legenda Austria (penulis drama, penyair, novelis) dan wartawan. Dilahirkan pada 28 November 1881 Selama 60 tahun hidupnya dia menulis sejumlah besar novel, drama, biografi dalam genre fiksyen. Mari cuba memahami biografi dan mengetahui fakta menarik dari kehidupan Stefan Zweig.

Tempat kelahiran Zweig ialah Vienna. Dia dilahirkan dalam keluarga Yahudi yang kaya raya. Bapanya Moritz Zweig ialah pemilik sebuah kilang tekstil. Ibu Ida tadipengganti keluarga bankir Yahudi. Sedikit yang diketahui tentang pemuda penulis Stefan Zweig. Penulis sendiri bercakap tentangnya dengan jarang, merujuk kepada fakta bahawa hidupnya adalah serupa dengan kehidupan semua cendekiawan pada masa itu. Pada tahun 1900 beliau lulus dari gimnasium. Kemudian dia belajar di Universiti Vienna di Jabatan Falsafah.

Selepas menamatkan pengajian dari universiti, Zweig meneruskan perjalanan. Berada di London dan Paris, mengembara ke Sepanyol dan Itali, berada di Indochina, India, Cuba, Amerika Syarikat, Panama. Dia tinggal di Switzerland pada akhir Perang Dunia Pertama. Selepas dia, dia menetap berhampiran Salzburg (Austria barat).

Selepas Hitler berkuasa, dia meninggalkan Austria. Dia berpindah ke London. Pada tahun 1940, dia tinggal beberapa lama dengan isterinya di New York, kemudian menetap di pinggir bandar Rio de Janeiro, Petropolis. Pada 22 Februari 1942, Zweig dan isterinya ditemui mati di rumah mereka. Mereka berbaring di atas lantai sambil berpegangan tangan. Pasangan itu sangat kecewa dan tertekan untuk masa yang lama kerana kekurangan keamanan dunia dan kerana mereka terpaksa tinggal jauh dari rumah. Pasangan itu mengambil dos barbiturat yang mematikan.

Erich Maria Remarque dalam novelnya “Shadows in Paradise” menulis: “Jika pada petang itu di Brazil, apabila Stefan Zweig dan isterinya membunuh diri, mereka boleh mencurahkan jiwa mereka kepada seseorang sekurang-kurangnya melalui telefon, tragedi mungkin tidak berlaku. Tetapi Zweig mendapati dirinya berada di negara asing di kalangan orang yang tidak dikenali.”

Rumah Zweig di Brazil telah dijadikan muzium yang dikenali sebagai Casa Stefan Zweig.

Kreativiti

Zweig menerbitkan koleksi puisi pertama yang sudah adamasa belajar. Mereka menjadi "Silver Strings" - puisi yang ditulis di bawah pengaruh karya modernis penulis Austria Rainer Maria Rilke. Mengumpulkan keberanian, Zweig menghantar bukunya kepada penyair, dan sebagai balasan menerima koleksi Rilke. Maka bermulalah persahabatan yang berakhir pada tahun 1926 dengan kematian Rilke.

Semasa Perang Dunia I, Zweig banyak bercakap tentang penulis lain. Menerbitkan esei tentang penulis Perancis Romain Rolland, yang beliau panggil "hati nurani Eropah." Saya banyak berfikir tentang penulis hebat seperti Thomas Mann, Marcel Proust, Maxim Gorky. Esei berasingan dikhaskan untuk setiap daripada mereka.

Keluarga

Seperti yang telah disebutkan, penulis dilahirkan dalam keluarga Yahudi yang kaya raya. Sebagai seorang lelaki muda, Stefan Zweig sangat kacak. Lelaki muda itu menikmati kejayaan yang belum pernah terjadi sebelumnya dengan wanita. Percintaan pertama yang panjang dan jelas bermula dengan surat misteri daripada orang yang tidak dikenali, yang ditandatangani dengan inisial misteri FMFV. Frederica Maria von Winternitz, seperti Zweig, adalah seorang penulis, dan sebagai tambahan, isteri seorang pegawai penting. Selepas berakhirnya Perang Dunia Pertama pada tahun 1920, mereka berkahwin, hidup selama hampir 20 tahun bahagia, dan bercerai pada tahun 1938. Setahun kemudian, Stefan Zweig berkahwin dengan setiausahanya Charlotte Altmann. Dia 27 tahun lebih muda daripadanya, berbakti kepadanya hingga mati, dan, ternyata kemudian, dalam erti kata literal.

Sastera

Menetap di Salzburg, Stefan Zweig mengambil bidang kesusasteraan. Salah satu gubahan pertama ialah cerpen "A Letter from a Stranger". Novel ini menarik perhatian pengkritik dan pembaca dengan keikhlasan dan pemahamannya.intipati feminin. Karya itu menggambarkan kisah cinta orang asing dan penulis. Ia dibuat dalam bentuk surat dari seorang gadis, di mana dia bercakap tentang cinta yang hebat, perubahan nasib, persimpangan jalan kehidupan dua pahlawan. Kali pertama mereka bertemu adalah ketika mereka tinggal berjiran. Gadis itu ketika itu berumur 13 tahun. Kemudian datang langkah. Gadis itu terpaksa menderita sendirian tanpa orang yang disayangi dan disayangi. Percintaan kembali apabila gadis itu kembali ke Vienna. Dia mendapat tahu tentang kehamilan itu, tetapi tidak memberitahu bapa kanak-kanak itu mengenainya.

Pertemuan seterusnya mereka hanya berlaku selepas 11 tahun. Penulis tidak mengiktiraf dalam diri wanita itu satu-satunya dengan siapa hubungan sulit itu berlaku bertahun-tahun dahulu. Orang asing itu menceritakan kisah ini hanya apabila anaknya meninggal dunia. Dia memutuskan untuk menulis surat kepada lelaki yang dia cintai sepanjang hidupnya. Zweig mengagumkan pembaca dengan kepekaannya terhadap jiwa wanita.

Kerjaya puncak

Kemahiran Zweig diturunkan secara beransur-ansur. Pada kemuncak karyanya, dia menulis novel seperti "Kekeliruan Perasaan", "Amok", "Jam Bintang Kemanusiaan", "Mendel the Secondhand Bookist", "Chess Novella". Semua karya ini ditulis dari 1922 hingga 1941, antara dua perang dunia. Merekalah yang mengharumkan nama penulis. Apakah yang orang temui dalam buku penulis Austria?

Ciri kreativiti

Pembaca percaya bahawa sifat plot yang luar biasa membolehkan mereka merenung, memikirkan apa yang sedang berlaku, memikirkan perkara penting, tentang bagaimana nasib tidak adil kadangkala, terutamanyaterhadap rakyat biasa. Penulis percaya bahawa hati seseorang tidak dapat diselamatkan, hanya ia yang dapat membuat orang melakukan prestasi, perbuatan mulia, dan berlaku adil. Dan bahawa hati manusia, dipukul dengan semangat, bersedia untuk tindakan yang paling melulu dan berisiko: Ghairah mampu melakukan banyak perkara. Ia boleh membangkitkan tenaga supermanusia yang mustahil dalam diri seseorang. Dia boleh memerah kekuatan raksasa daripada jiwa yang paling tenang sekalipun dengan tekanan berterusannya.”

Beliau secara aktif mengembangkan tema belas kasihan dalam kesusasteraannya: “Terdapat dua jenis belas kasihan. Yang pertama adalah sentimental dan pengecut, ia, pada dasarnya, tidak lebih daripada kegembiraan hati, tergesa-gesa untuk menghilangkan perasaan berat apabila melihat nasib malang orang lain; ini bukan simpati, tetapi hanya keinginan naluri untuk melindungi ketenangan seseorang daripada seksaan jiran. Tetapi ada satu lagi belas kasihan - yang sebenar, yang memerlukan tindakan, bukan sentimen, ia tahu apa yang ia mahu, dan bertekad, menderita dan belas kasihan, untuk melakukan segala-galanya dalam kuasanya dan bahkan melampauinya.

Karya Zweig sangat berbeza daripada karya penulis lain pada masa itu. Dia membangunkan model penceritaannya sendiri untuk masa yang lama. Model penulis adalah berdasarkan peristiwa yang berlaku kepadanya semasa mengembara. Mereka adalah heterogen: plot perjalanan berubah - kadang-kadang membosankan, kadang-kadang penuh dengan pengembaraan, kadang-kadang berbahaya. Beginilah buku sepatutnya.

Zweig menganggap penting bahawa detik yang menentukan itu tidak harus menunggu berhari-hari, berbulan-bulan. Ia hanya mengambil masa beberapa minit atau jamuntuk menjadi perkara terpenting dalam hidup seseorang. Semua yang berlaku kepada wira berlaku semasa perhentian singkat, berehat dari jalan raya. Inilah saat-saat di mana seseorang melalui ujian sebenar, menguji keupayaannya untuk berkorban. Pusat setiap cerita ialah monolog hero, diucapkan dalam keadaan ghairah.

Zweig tidak suka menulis novel - dia tidak memahami genre seperti itu, dia tidak dapat menyesuaikan peristiwa itu ke dalam naratif yang panjang di angkasa: “Sama seperti dalam politik satu perkataan yang tajam, satu perincian sering memberi kesan yang lebih dipercayai daripada keseluruhan ucapan Demosthenes, jadi dalam karya sastera miniatur sering hidup lebih lama daripada novel tebal.”

Semua cerpennya seperti ringkasan karya berskala besar. Walau bagaimanapun, terdapat buku yang serupa dengan genre novel. Contohnya, "Ketidaksabaran Hati", "Demam Transfigurasi" (tidak selesai kerana kematian pengarang, pertama kali diterbitkan pada tahun 1982). Namun begitu, karya beliau dalam genre ini lebih seperti cerpen yang berpanjangan, jadi novel tentang kehidupan moden tidak terdapat dalam karya beliau.

Prosa sejarah

Kadangkala Zweig meninggalkan fiksyen dan melibatkan diri sepenuhnya dalam sejarah. Dia menumpukan sepanjang hari untuk mencipta biografi sezaman, wira sejarah. Biografi telah ditulis tentang Erasmus dari Rotterdam, Ferdinand Magellan, Mary Stuart dan ramai lagi. Plot itu berdasarkan cerita rasmi berdasarkan pelbagai kertas dan data, tetapi untuk mengisi kekosongan, pengarang terpaksa memasukkan pemikiran psikologinya, fantasi.

Dalam diaZweig menunjukkan dalam eseinya "The Triumph and Tragedy of Erasmus of Rotterdam" perasaan dan emosi yang menggembirakannya secara peribadi. Dia mengatakan bahawa dia hampir dengan kedudukan Rotterdamsky tentang seorang warga dunia - seorang saintis yang lebih suka kehidupan biasa, mengelakkan jawatan tinggi dan keistimewaan lain, yang tidak menyukai kehidupan sekular. Matlamat hidup seorang saintis adalah kemerdekaannya sendiri. Dalam buku Zweig, Erasmus ditunjukkan sebagai seorang yang mengutuk orang-orang jahil dan fanatik. Rotterdam menentang hasutan pelbagai persengketaan antara manusia. Semasa Eropah berubah menjadi penyembelihan besar dengan perbalahan antara kelas dan etnik yang semakin meningkat, Zweig menunjukkan acara dari sudut yang berbeza sama sekali.

Konsep Stefan Zweig ialah ini. Pada pendapatnya, Erasmus tidak dapat menghalang apa yang berlaku, maka rasa tragedi dalaman tumbuh dalam dirinya. Seperti Rotterdamsky, Zweig sendiri ingin mempercayai bahawa Perang Dunia Pertama hanyalah salah faham, situasi luar biasa yang tidak akan berlaku lagi. Zweig dan rakan-rakannya, Henri Barbusse dan Romain Rolland, gagal menyelamatkan dunia daripada perang kedua. Semasa Zweig sedang menulis buku tentang Rotterdam, rumahnya sedang digeledah oleh pihak berkuasa Jerman.

Pada tahun 1935 buku Stefan Zweig "Mary Stuart" telah diterbitkan. Dia menyebutnya sebagai biografi novel. Penulis mempelajari surat-surat Mary Stuart kepada Ratu England, di antaranya terletak bukan sahaja jarak yang jauh, tetapi juga perasaan kebencian yang membara. Buku ini menggunakan surat-menyurat dua ratu, penuh dengan penghinaan dan kecaman. Untuk memberikan keputusan yang saksama kepada kedua-dua permaisuri,Zweig juga berpaling kepada kesaksian kawan dan musuh permaisuri. Beliau membuat kesimpulan bahawa moral dan politik mengikut jalan yang berbeza. Semua peristiwa dinilai secara berbeza bergantung pada pihak mana kita menilai mereka dari: dari sudut pandangan kelebihan politik atau dari sudut pandangan kemanusiaan. Semasa menulis buku, konflik untuk Zweig ini bukan spekulatif, tetapi bersifat agak ketara, yang secara langsung melibatkan penulis sendiri.

Zweig terutamanya menghargai fakta sebenar yang kelihatan tidak nyata, dengan itu memuji manusia dan kemanusiaan: “Tiada yang lebih indah daripada kebenaran yang kelihatan tidak masuk akal! Dalam pencapaian manusia yang paling penting, tepatnya kerana mereka sentiasa naik begitu tinggi di atas urusan harian biasa, ada sesuatu yang tidak dapat difahami sama sekali. Tetapi hanya dalam perkara yang tidak dapat dijelaskan yang telah dilakukannya, manusia mendapati kepercayaan dalam dirinya berulang kali.”

Zweig dan sastera Rusia

Cinta istimewa Zweig ialah kesusasteraan Rusia, yang ditemuinya di gimnasium. Semasa pengajiannya di universiti Vienna dan Berlin, dia membaca prosa Rusia dengan teliti. Dia jatuh cinta dengan karya klasik Rusia. Dia melawat USSR pada tahun 1928. Kunjungan itu ditetapkan bertepatan dengan sambutan ulang tahun kelahiran Leo Tolstoy klasik Rusia. Semasa lawatan itu, Zweig bertemu dengan Konstantin Fedin, Vladimir Lidin. Zweig tidak mengidamkan Kesatuan Soviet. Dia menyatakan rasa tidak puas hati dengan Romain Rolland, membandingkan veteran revolusi, yang ditembak, dengan fanatik.anjing, dengan menyatakan bahawa layanan sedemikian terhadap orang tidak boleh diterima.

Novelis Austria itu menganggap pencapaian utamanya ialah terjemahan keseluruhan koleksi karyanya ke dalam bahasa Rusia. Sebagai contoh, Maxim Gorky memanggil Zweig sebagai artis kelas pertama, terutamanya menonjolkan hadiah seorang pemikir di kalangan bakatnya. Dia menyatakan bahawa Zweig dengan berbakat menyampaikan warna yang paling halus dari keseluruhan perasaan dan pengalaman orang biasa. Kata-kata ini menjadi kata pengantar kepada buku Stefan Zweig di USSR.

Prosa memoir

Dari semua perkara di atas, dapat difahami betapa sukarnya Stefan Zweig mengalami Perang Dunia II yang akan datang. Dalam nada ini, buku memoirnya "Dunia Semalam", yang menjadi karya terakhir yang ditulisnya, menarik. Ia didedikasikan untuk pengalaman penulis, yang bekas dunianya telah hilang, dan dalam yang baru dia berasa berlebihan. Tahun-tahun terakhir hidupnya, dia dan isterinya benar-benar mengembara di seluruh dunia: mereka lari dari Salzburg ke London, cuba mencari tempat tinggal yang selamat. Kemudian dia berpindah ke Amerika Syarikat dan ke Amerika Latin. Akhirnya, dia singgah di Petropolis Brazil, tidak jauh dari Rio de Janeiro. Semua emosi yang dialami pengarang dicerminkan dalam bukunya: “Selepas enam puluh, kekuatan baru diperlukan untuk memulakan hidup baru. Kekuatanku sudah habis bertahun-tahun merantau dan merantau jauh dari tanah air. Di samping itu, saya fikir adalah lebih baik sekarang, dengan kepala anda ditegakkan, untuk menamatkan kewujudan anda, yang nilai tertinggi adalah kebebasan peribadi, dan kegembiraan utama - kerja intelektual. Biarkan orang lain melihat fajar selepas malam yang panjang! Dan sayaSaya terlalu tidak sabar, jadi saya akan pergi sebelum yang lain."

Taringan karya oleh Stefan Zweig

Lima tahun selepas penerbitan novel "24 Hours in the Life of a Woman", sebuah filem berdasarkannya telah dibuat. Ini dilakukan oleh pengarah Jerman Robert Land pada tahun 1931. Perlu diingat bahawa ini adalah adaptasi filem pertama karya Zweig. Pada tahun 1933 pengarah Robert Siodmak memfilemkan The Burning Secret. Pada tahun 1934, pengarah Rusia Fyodor Otsep memfilmkan cerpen "Amok". Ketiga-tiga filem telah dikeluarkan semasa hayat penulis.

Selepas perang, pada tahun 1946, filem "Beware of Pity" telah dikeluarkan di UK, yang menjadi adaptasi daripada novel Stefan Zweig "Impatience of the Heart" (diarahkan oleh Maurice Elway). Pada tahun 1979, pembuatan semula filem itu telah diarahkan oleh Edouard Molinaro Perancis di bawah tajuk A Dangerous Pity.

Pengarah Jerman Max Ophuls pada tahun 1948 menjalani penggambaran drama romantik berdasarkan novel "A Letter from a Stranger", dan pada tahun 1954 pengarah legenda Itali Roberto Rossellini membuat penggambaran filem "Fear" (atau "Saya tidak lagi percaya pada cinta").

The German Gerd Oswald pada tahun 1960 membuat filem adaptasi berdasarkan salah satu cerpen paling terkenal oleh Stefan Zweig - "The Chess Story".

Belgian Etienne Perrier membuat filem berdasarkan "Kekeliruan". Dan filem Andrew Birkin "Burning Secret" memenangi hadiah di dua festival filem sekaligus.

Zweig tidak kehilangan kaitan dan popularitinya walaupun pada abad ke-21. Warga Perancis Jacques Deray mempersembahkan versi "Surat daripada Orang Asing", Laurent Bunica - "24 Jam dalam Kehidupan Wanita". Pada tahun 2013, dua filem dikeluarkan serta-merta -"Love for Love" oleh Sergei Ashkenazy, berdasarkan novel "Impatience of the Heart" dan melodrama "Promise" oleh Patrice Leconte, berdasarkan novel "Journey into the Past".

Menariknya, filem "The Grand Budapest Hotel" dirakam berdasarkan karya Zweig. Wes Anderson telah diilhamkan untuk menciptanya oleh novel Stefan Zweig Impatence of the Heart, Yesterday's World. Nota seorang Eropah", "Dua puluh empat jam dari kehidupan seorang wanita".