Alliterasi - apakah itu dalam kesusasteraan dalam dan luar negara

2024 Pengarang: Leah Sherlock | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-17 05:44

Alliterasi - apakah jenis peranti sastera itu, di mana ia digunakan? Perkataan "aliterasi" itu sendiri mempunyai akar Latin dan bermaksud "huruf ke huruf". Ini adalah salah satu jenis pengulangan bunyi, iaitu konsonan, sebagai peraturan, pada permulaan perkataan. Vokal yang dilekatkan pada konsonan juga boleh diulang, tetapi tidak semestinya. Terima kasih kepada pengulangan ini, anda boleh mencapai pelbagai kesan bunyi. Lolongan ribut, deruan ombak, percikan air, ketawa berniat jahat atau air mata kegembiraan … - tidak perlu memberitahu pembaca tentang mereka dengan bantuan julukan. Ia cukup untuk menggunakan contoh seperti aliterasi. Contoh dalam puisi sangat banyak, namun, jangan mengelirukan aliterasi dengan jenis pengulangan yang lain. Ia melibatkan pengulangan konsonan yang sama atau serupa sahaja, tetapi bukan perkataan atau frasa.

Beberapa contoh aliterasi yang baik

Mahir, iaitu, penggunaan aliterasi yang sederhana terdapat dengan banyak dalam puisi klasik. Pasternak, sebagai contoh, merasakan teknik ini dengan sangat halus. Puisi terkenalnya "Malam Musim Sejuk" ("Lilin dibakar di atas meja…") adalah salah satu contoh yang paling menarik. Pengulangan konsonan "m" dan "l", lembut, bulat, meningkatkan perasaan tanpa batasribut salji, dan bunyi "t" dan "k" membolehkan anda menyampaikan bunyi kasut yang telah jatuh ke lantai. Kita juga dapat melihat pengulangan huruf "l" dalam puisi Blok "Pada keberanian, pada eksploitasi, pada kemuliaan …". Dan jika untuk Pasternak ia membantu untuk melukis imej badai salji sejagat yang merayap dengan lembut, maka untuk Blok "l" yang berulang memberikan keseluruhan puisi kelancaran yang tidak pernah berlaku sebelum ini - ini adalah kesedihan tentang masa lalu, yang menarik, seperti sebelumnya, tetapi penderitaan telah sudah hilang ketajamannya.

Penyair moden selalunya menggemari kesan hiasan, dan tidak begitu banyak contoh puisi yang berjaya dibina sepenuhnya berdasarkan teknik seperti aliterasi. Apakah itu - tidak profesionalisme, kekurangan telinga muzik atau tidak berperasaan? Anda boleh memberikan jawapan yang berbeza untuk soalan ini, tetapi dalam apa jua keadaan, aliterasi adalah seperti rempah. Ia memberikan rasa dan warna pantun, menjadikannya meriah dan asli, anda mahu mengulanginya malah menyanyikannya, tetapi kelebihannya akan menjadikan hidangan itu terlalu pedas, dan oleh itu tidak boleh dimakan.

Kebalikan daripada aliterasi ialah asonansi. Ini adalah pengulangan bunyi vokal. Kedua-dua teknik ini, sudah tentu, wujud bersama dengan sempurna dalam satu karya.

Aliterasi sebagai cara menyusun puisi

Jawapan kepada soalan "aliterasi - apakah itu?" akan sedikit berbeza apabila ia berkaitan dengan bahasa lain. Dalam tradisi puisi Rusia, walaupun aliterasi adalah cara yang paling penting untuk mencapai bunyi puisi, ia masih memainkan peranan tambahan. Dalam sesetengah budaya, aliterasi adalah cara utama sesebuah puisi dibina. Contohnya, dalamayat aliteratif digunakan secara meluas dalam puisi Jerman, Inggeris dan Iceland kuno sehingga abad kesembilan. Ia tidak mempunyai rima biasa untuk kami, tetapi pada akhir setiap baris terdapat irama yang jelas, yang ditetapkan dengan tepat oleh pengulangan huruf konsonan. Huruf harus sama sebelum setiap suku kata utama yang ditekankan (yang terdapat dua) dalam setiap baris.

Alliterasi dalam Bahasa Inggeris Moden

Dalam bahasa Inggeris, aliterasi adalah kes yang lebih khusus daripada bahasa Rusia. Kita bercakap tentang pengulangan bunyi yang sama hanya pada permulaan perkataan. Contohnya: Makcik Alice makan epal (makcik Alice makan epal). Teknik ini digunakan secara meluas dalam putar belit lidah, slogan politik, slogan pengiklanan, lirik lagu, dan juga nama kedai. Menjawab soalan "aliterasi - apakah itu?", Anda boleh memberikan contoh yang jelas kepada semua orang, seperti: PayPal atau Coca-Cola. Kedua-dua nama adalah nyaring dan mudah diingati. Dan semua terima kasih kepada pengulangan konsonan.

Jadi apakah aliterasi? Terdapat banyak definisi yang kompleks dalam kesusasteraan. Tetapi semuanya agak mudah jika anda melihat beberapa contoh.