Filem "Moscow tidak percaya pada air mata": ulasan, ringkasan, sejarah penciptaan, krew, pelakon dan peranan

2024 Pengarang: Leah Sherlock | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-17 05:44

Februari ini menandakan tiga puluh sembilan tahun sejak penerbitan salah satu karya agung pawagam Rusia zaman Soviet - filem "Moscow Does Not Believe in Tears", yang merupakan kisah lirik yang sangat ikhlas menceritakan tentang tiga gadis yang pernah mencuba untuk datang ke Moscow dari wilayah untuk mencari tiket loteri bertuah.

Gambar ini sepatutnya memenangi kemenangan sebenar, perarakan khidmatnya tersebar ke seratus negara di dunia dan dinobatkan dengan "Oscar" Akademi Filem Amerika. Walau bagaimanapun, kejayaan filem hebat ini diarahkan oleh Vladimir Menshov, sekurang-kurangnya di Rusia dan ruang pasca-Soviet, berterusan, dan tiada satu siaran TV percutian boleh melakukannya tanpanya.

Walau bagaimanapun, tidak semuanya dan tidak selalu berjalan lancar dalam proses mencipta inikarya seni sinematik Soviet.

Beberapa perkataan tentang pencipta gambar

Siapakah mereka yang bermurah hati memberikan hadiah yang begitu hebat kepada berjuta-juta penonton? Kru filem filem "Moscow Does Not Believe in Tears" ialah pasukan kreatif berikut.

Skrip untuk filem itu ditulis oleh penulis skrip dan penulis drama terkenal Valentin Chernykh, biasa kepada penonton daripada filem popular seperti "Earthly Love", "The Taste of Bread", "Marry the Captain", "I declare perang terhadap anda", "Cinta oleh -Rusia", "Anak-anak Arbat" dan "Sendiri".

Selepas beberapa teragak-agak, Vladimir Menshov, yang terkenal dengan banyak peranannya dalam filem dan untuk karya arahan seperti "Love and Pigeons", "Shirli-Myrli" dan "Envy of the Gods", bertindak sebagai pengarah selepas sedikit teragak-agak.

Artis Terhormat RSFSR Igor Slabnevich, yang bekerja pada penciptaan filem Soviet seperti "Liberation" dan "Stalingrad", menjadi pengarah fotografi, dan Said Menyashchikov menjadi artis.

Filem ini disunting oleh Elena Mikhailova, dan lagu berdasarkan puisi oleh Dmitry Sukharev, Yuri Vizbor dan Yuri Levitansky ditulis oleh penyanyi dan penulis lagu Soviet Sergei Nikitin.

Tetapi peserta paling penting dalam penciptaan filem "Moscow Does Not Believe in Tears" ialah sekumpulan pelakon, yang bilangannya melebihi enam puluh orang.

Ringkasan

Hari ini nampaknyamengejutkan, tetapi pada tahun 80-an yang jauh itu, apabila gambar diambil, plot yang diketahui hampir di hati untuk beberapa generasi senegara kita yang telah menyemak pita ini berpuluh-puluh kali dan masih terus ketawa dan menangis bersama-sama dengan pahlawannya, ramai pelakon terkenal dan tidak begitu Soviet hanya enggan mengambil bahagian dalam penggambaran filem arahan Vladimir Menshov.

Imbas kembali kandungan gambar itu.

Perkenalan dengan watak utamanya berlaku pada penghujung tahun 50-an. Dari wilayah yang jauh, tiga kawan perempuan datang ke Moscow - Katya, Luda dan Tonya. Setiap daripada mereka mempunyai watak dan konsep sendiri tentang struktur kehidupan mereka sendiri, dan mereka juga mewakili kebahagiaan dengan cara mereka sendiri.

Tonya yang tenang dan ikhlas bekerja di tapak pembinaan dan menganggap menjaga suami dan anak-anaknya sebagai misi utama wanita. Setelah menjadi isteri kepada rakan sekerjanya, Nikolai yang sederhana dan betul, dia gembira dengan kegembiraan keluarga kecil dan biasa.

Luda yang berkuasa, dan lebih kerap Lyudmila, kerana dia sendiri lebih suka memperkenalkan dirinya kepada orang muda, sedang mencari pengantin lelaki di kalangan lelaki yang sukar dan berjaya. Dia berkahwin dengan bintang hoki yang sedang meningkat naik Sergei Gurin. Tetapi pada akhirnya, Sergei menjadi pemabuk lazim, dan Lyudmila, yang bercerai dengannya, tanpa henti terus mencari kebahagiaannya.

Kehidupan sederhana dan mudah difahami Katya yang bermoral tetapi mudah tertipu suatu hari nanti dimusnahkan oleh kehamilan akibat hubungan sulit dengan Rudolf yang mengagumkan, bekerja di televisyen, yang bersama gadis itu terutamanya keranalegenda yang dicipta oleh Luda tentang bapa-profesor dan sebuah apartmen mewah di bangunan tinggi di tambak Kotelnicheskaya. Menuduh Katya menipu, dia melarikan diri darinya dan dari anaknya yang belum lahir seperti api. Setelah melahirkan anak perempuannya Alexandra, heroin itu terkoyak antara kerja dan anak yang dibesarkannya sendirian. Dia akan tidur lebih dalam selepas tengah malam, dia menetapkan jam penggera pada waktu bangun yang lebih awal dan menangis …

Jam penggera berbunyi dan filem itu ditetapkan dua puluh tahun ke hadapan. Katya bangun sebagai pengarah kilang kimia, Ekaterina Alexandrovna. Sejak saat itu, kandungan ringkas "Moscow Tidak Percaya Air Mata" secara asasnya berubah. Setelah mencapai kejayaan dalam hidup dan kerjayanya, dia masih sunyi dan tidak disayangi sesiapa. Tetapi takdir telah menyediakan untuknya pertemuan dengan tukang kunci Gosha…

Sejarah Penciptaan

Kisah filem "Moscow Does Not Believe in Tears" agak di luar jangkaan.

Semuanya bermula dengan skrip oleh Valentin Chernykh, yang dianggap oleh Vladimir Menshov sebagai tidak menarik atas cadangan penulis skrip dan pengarah cemerlang Jan Frid.

Satu-satunya perkara yang Menshov sangat suka ialah episod dengan jam penggera yang sama yang mengambil masa watak utama dua puluh tahun ke hadapan. Merebut idea ini, pengarah meminta penulis skrip untuk membuat perubahan ketara pada bahan tersebut. Apabila Chernykh menolak mentah-mentah, Menshov sendiri berusaha untuk membetulkan skrip itu. Akibatnya, teks hampir dua kali ganda, dan penonton melihat gambar itu kerana ia mempunyai peluang dan tidak menjadi. Walau bagaimanapun, Menshov berjaya membetulkanskrip asal supaya, menurut ulasan, "Moscow Does Not Believe in Tears" telah memegang tapak tangan antara filem Rusia yang paling digemari selama hampir empat puluh tahun.

Sebagai contoh, setelah menjadi pengarah kilang, Ekaterina, mengikut versi asal, akan bertemu dengan pengundi, tetapi akhirnya, atas kehendak pengarah, dia dihantar untuk berkomunikasi dengan pengarah kelab temu janji.

Rudolf sepatutnya mempunyai seorang bapa yang bekerja di kilang sebagai pemutar, dan Katya, yang dijemput oleh Rudolf ke televisyen, sepatutnya hadir di set TV KVN, dan bukannya Blue Light.

Di bawah foto bertopi hitam anda boleh melihat pengarah Vladimir Menshov, yang juga memainkan peranan kecil dalam gambar itu.

Gosha, membaiki pembersih vakum dengan teliti, pada mulanya menonton hoki di TV dan minum bir. Dan dari jawapan terkenal Nikolai kepada soalan terkenal Gosha tentang kekurangan kestabilan dan rampasan kapal terbang oleh pengganas - "Apa yang sedang dilakukan di sana di dunia?" - demi ketepatan politik, Menshov mengeluarkan nama lapangan terbang. Dalam adegan yang sama, bukannya mula menyanyi "Walking along the Don", Gosha dan Nikolai, yang agak mabuk, mula menyembelih domba jantan dengan kuat, dan episod ini sendiri menjadi salah satu yang paling lucu dalam filem "Moscow Does Not Believe dalam Air Mata", menurut penonton.

Gosha dan Ekaterina

Mari kita lihat dengan lebih dekat watak utama filem kegemaran kita.

Mengikut pengesyoran berwibawapengurusan studio filem "Mosfilm", hanya bintang pawagam Soviet seperti Anastasia Vertinskaya, Zhanna Bolotova, Irina Kupchenko dan juga Valentina Telichkina sepatutnya memohon untuk peranan Catherine. Bagaimanapun, tiada seorang pun daripada selebriti yang disenaraikan berminat dengan skrip filem baharu arahan Menshov itu sama sekali.

Pelakon terkenal Margarita Terekhova sudah mahu bersetuju dengan penggambaran itu, tetapi dalam tempoh yang sama dia ditawarkan peranan dalam filem bersiri "D'Artagnan and the Three Musketeers", dan aktres itu memilih Milady Ekaterina.

Akhirnya, peranan itu diserahkan kepada isteri Menshov, Vera Alentova. Bimbang mungkin ramai yang menyangka bahawa isterinya terlibat dalam gambar itu dengan tarikan, Menchov sentiasa membencinya, berubah menjadi jeritan, menganggapnya seorang pelakon yang jahat dan memanfaatkannya sepenuhnya. Jadi, setelah melalui ujian yang teruk, Vera Alentova menjadi Katya yang kita semua jatuh cinta.

Dengan Gosha, semuanya ternyata sangat sukar juga. Pelakon terkenal seperti Vitaly Solomin, Vyacheslav Tikhonov dan Oleg Efremov boleh memainkan peranannya. Tetapi semuanya tidak sesuai dengan imej yang dibayangkan oleh Vladimir Menshov, yang, kerana terdesak, sudah akan mengambil peranan sebagai Gosha. Tetapi pada saat yang indah itu, dia melihat pelakon terkenal Alexei Batalov di skrin TV dan segera menyedari bahawa di hadapannya adalah Gosh secara peribadi.

Anehnya, Batalov sendiri juga tidak menyukai senario yang dikemukakan, keranadia langsung tidak membayangkan dirinya sebagai tukang kunci yang bijak.

Selepas melalui semua duri yang diterangkan, Vera Alentova dan Alexei Batalov telah ditakdirkan untuk menjadi salah satu pasangan romantik yang paling disukai di pawagam Soviet oleh penonton.

Sergei dan Lyudmila

Hanya sedikit orang yang tahu, tetapi pelakon Alexander Fatyushin, yang memainkan peranan sebagai pemain hoki Sergei Gurin, boleh menjadi Nikolai. Sememangnya, tidak sukar untuk membayangkan dia sebagai suami yang betul kepada heroin Tony, kerana kedua-dua hero ini agak serupa wataknya. Atau mungkin juga mereka mewakili sejenis mesej metafora pengarah, menunjukkan bahawa kebanyakan lelaki adalah sama, dan satu-satunya perkara yang penting ialah wanita mana yang akan pergi bersamanya sepanjang hidup. Seorang pembina sederhana, Nikolai, cukup bernasib baik untuk bertemu dengan wanitanya. Dan pemain hoki terkenal - tidak …

Satu cara atau yang lain, tetapi Alexander Fatyushin dalam filem "Moscow Does Not Believe in Tears" akhirnya memainkan peranan yang agak tragis sebagai Sergei Gurin, seorang atlet mabuk. Lebih-lebih lagi, Fatyushin ternyata sangat luaran dan dalaman serupa dengan Gurin sehingga kemudian dalam kehidupan biasa ramai orang serius menganggapnya sebagai bekas pemain hoki dan peminum alkohol.

Pelakon cemerlang Irina Muravyova sama sekali tidak menyukai heroinnya Lyudmila yang biadap dan juga kasar, mewakili segala-galanya yang dia tidak tahan pada orang. Dengan pengakuannya sendiri, dia juga menangis kerana geram. Tetapi walau bagaimanapun, Irina Muravyova dalam filem "Moscow Does Not Believe in Tears" memainkan salah satu peranan yang paling kuat dan paling penting dalamkerjaya.

Nikolai dan Tonya

Tonya yang pemalu, atau Tosya, sebagaimana yang dipanggil suaminya pada skrin Nikolai dengan mesra, boleh menjadi pelakon seperti Galina Polskikh, Lyudmila Zaitseva dan Natalya Andreichenko, tetapi dalam persembahan Raisa Ryazanova yang Tosya kelihatan paling menarik. tulen, dan peranan ini sendiri menjadi pelakon yang paling diingati dan benar-benar penting dalam kehidupan kreatif. Pada masa yang sama, seperti yang diingati oleh Raisa Ryazanova kemudian, imej Tosya tidak membuatnya terkenal sama sekali, kerana semua kemuliaan diberikan kepada dua penghibur lain rakannya di skrin, Katya dan Lyudmila.

Untuk pelakon sokongan Boris Smorchkov, yang telah memainkan lebih daripada lapan puluh peranan filem dalam kerjayanya, imej Nikolai juga menjadi satu-satunya karya peringkat ini dalam keseluruhan kerjayanya. Untuk peranan yang dimainkan dengan cemerlang, salah satu yang paling penting dalam keseluruhan filem "Moscow Does Not Believe in Tears", menurut penonton, Boris Smorchkov, pada umumnya, hanya menerima banyak kenangan hangat dan persahabatan bertahun-tahun dengannya. isteri di skrin Raisa Ryazanova.

Pelakon dan peranan lain

Pengarah Vladimir Menshov berjaya merakam gambar yang tidak ada satu pun peranan episodik. Walaupun imej terkecil dan sekejap adalah penting dan lengkap.

Khususnya, watak seperti penjaga asrama, yang dilakonkan oleh pelakon Zoya Fedorova, yang mana kerja dalam filem yang dibincangkan adalah yang terakhir dalam hidupnya, atau Anton, timbalan ketua jabatan utama, yang dilakonkan oleh Vladimir Basov yang indah dan frasa terkenalnya: "Dalam 40 tahun hidup sahajabermula" adalah sama pentingnya dengan kehadiran watak utama.

Liya Akhedzhakova dalam filem "Moscow Does Not Believe in Tears" menjadi pemilik peranan yang sangat kecil, tetapi sangat cerah. Dia memainkan watak pengarah kelab temu janji yang bertenaga dan penuh tekad, sangat terkejut dengan fakta bahawa Ekaterina, yang datang kepadanya dari Majlis Bandaraya Moscow, juga bersendirian, seperti semua wadnya.

Anak perempuan Ekaterina Alexandra telah dimainkan oleh pelakon muda berusia dua puluh tahun Natalia Vavilova. Ibu bapanya secara mutlak menentang penggambaran, dan hanya Alexei Batalov yang berjaya memujuk mereka untuk bersetuju, yang daya tarikannya benar-benar mustahil untuk ditolak.

Oleg Tabakov dalam filem "Moscow Does Not Believe in Tears" memainkan peranan penting Vladimir, kekasih Katerina, dengan imej dan kehadirannya menandakan garis kesunyian Catherine yang sangat mustahil, di mana dia tidak mempunyai tempat untuk pergi.

Pendapat majlis artistik "Mosfilm"

Reaksi dewan artistik studio filem "Mosfilm" terhadap gambar yang ditunjukkan kepadanya adalah senyap panjang. Pada masa penapisan yang ketat, adalah bergaya untuk memarahi daripada memuji. Tiada apa-apa untuk dimarahi, dan tidak bergaya untuk dipuji. Majlis terdiam, mengerang mengiyakan. Pengarah studio filem Sizov tidak dapat menahan yang pertama. Sebagai seorang yang agak tegas, sangat jauh dari sentimen, dia marah dengan pujian berhati-hati dari tempat duduk, bangun dan, tanpa diduga untuk yang sudah terdesak. Vladimir Menshov berkata, pada pendapatnya, "Moscow tidak percaya pada air mata" adalah filem yang boleh digemari oleh jutaan penonton. Namun, kemudian, secara bersemuka, dia meminta Menshov untuk memotong beberapa episod intim.

Pada akhirnya, gambar itu dapat dilihat oleh L. I. Brezhnev sendiri, yang datang darinya dengan gembira. Mulai saat itu, nasib gembira filem itu adalah isu yang diselesaikan.

Menshov dan Oscar

Pada tahun 1981, Vladimir Menshov, bersama seluruh kru filem, telah dijemput ke majlis tahunan Oscar, tetapi pengarah itu tidak pernah dilepaskan dari negara itu.

Pada masa itu belum ada internet lagi, dan filemnya "Moscow Doesn't Believe in Tears" menjadi pemenang dalam pencalonan "Filem Terbaik dalam Bahasa Asing", Menchov mendapat tahu lebih lewat daripada majlis itu. sendiri. Pada hari agung pengumuman pemenang, dia sedang duduk di radio dan cuba menangkap stesen radio Voice of America, tetapi kerana gangguan dia tidak dapat melihat apa-apa.

Patung emas "mengatasi" pengarah hanya pada tahun 1989, lapan tahun kemudian. Ia telah disampaikan kepada Menshov semasa penganugerahannya dengan Hadiah Nika.

Bukan kata sesudah

Menurut statistik rasmi, pada tahun pertama tayangannya, jumlah penonton yang menonton filem hebat ini di USSR sahaja melebihi lapan puluh lima juta orang.

Hak untuk menayangkan filem "Moscow tidak percaya pada air mata",ulasan yang melebihi semua jangkaan paling liar, dibeli oleh lebih daripada seratus negara. Seperti tsunami yang dahsyat, kejayaan cetusan idea pengarah Vladimir Menshov melanda seluruh planet ini. Bagaimanapun, pengarah itu sendiri tidak berjaya menghadiri satu tayangan perdana filemnya sendiri.

Alasannya adalah kecaman yang tidak masuk akal secara anekdot, mendedahkan keseluruhan intipati pemangsa warga USSR Vladimir Menshov yang tidak boleh dipercayai, yang pernah berani mengagumi banyak makanan di salah satu kedai asing…

Penonton masih menganggap filem "Moscow Does Not Believe in Tears" sebagai filem untuk sepanjang masa, penuh perasaan, penting dan benar. Mereka menggelarnya sebagai pawagam Soviet klasik dengan jalan cerita dan lakonan yang menakjubkan.