2024 Pengarang: Leah Sherlock | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-17 05:44
Salah satu kekayaan utama bahasa Rusia ialah unit frasa. Ini adalah ungkapan yang mempunyai komposisi yang stabil. Mereka mempunyai asal usul yang berbeza: ia adalah pepatah rakyat, petikan, pepatah, dll.
Ungkapan ini bijak. Ia mengandungi pengalaman nenek moyang kita. Ia adalah pernyataan kiasan dan luas yang menjadikan pertuturan lebih terang, lebih ekspresif, membantu menyampaikan idea dengan lebih tepat.
Dalam artikel ini, kami akan mempertimbangkan maksud frasaologi "anda tidak boleh membelanjakan sekam". Oleh itu, kita akan memperkaya leksikon kita dengan satu lagi giliran yang stabil, diturunkan kepada kita daripada nenek moyang kita yang bijak.
"Anda tidak boleh menipu sekam": maksud unit frasa
Untuk definisi ungkapan yang paling tepat, mari beralih kepada sumber yang berwibawa. Dalam kamus S. I. Ozhegov, makna unit frasa "anda tidak boleh menipu sekam" adalah "mengenai orang yang berpengalaman, berpengetahuan yang sukar untuk ditipu." Perlu diingat bahawa ungkapan itu adalah bahasa sehari-hari.
Dalam kamus frasa M. I. Stepanova, maksud unit frasa "anda tidak bolehmenipu, memperbodohkan seseorang". Pengarang koleksi menyatakan bahawa ungkapan set ini adalah bahasa sehari-hari dan ekspresif.
Berdasarkan definisi yang diperoleh, kita boleh membuat kesimpulan berikut. Phraseologism mencirikan orang yang berpengalaman yang sukar untuk ditipu. Bagaimana ia terbentuk? Kami akan mempertimbangkan perkara ini lebih lanjut.
Asal usul ungkapan
Mari kita analisis komposisi unit frasaologi. Sekam ialah sisa telinga, batang dan sisa lain semasa mengirik. Jika anda tidak menipu, maka anda tidak akan menipu, anda tidak akan menipu. Apa yang kita dapat? Sisa dari mengirik tidak boleh ditipu? Dari manakah ungkapan ini berasal?
Ia daripada kisah dongeng! Dari yang di mana, apabila membahagikan tuaian, orang bijak mendapat bijirin, dan orang bodoh - sekam dan dedak. Adakah awak ingat? Di dalamnya, orang bodoh terus mencuba untuk mendapatkan yang terbaik, tetapi orang yang bijak mengakalinya, dan dia mendapat bijirin, dan orang bodoh mendapat sekam. Terima kasih kepada kisah dongeng ini, simpulan bahasa yang kami pertimbangkan muncul.
Sinonim dan antonim bagi ungkapan
Setelah mempertimbangkan frasa stabil, kita juga boleh mentakrifkan perolehan "berbelanja untuk sekam". Makna phraseologism dalam satu perkataan ialah "menipu". Tetapi mari kita kembali kepada komposisi ungkapan, analisis yang kami lakukan. Kami akan memilih sinonim untuknya, yang juga merupakan unit frasaologi. Dan ungkapan yang ditetapkan ini ialah "anda tidak boleh menerimanya dengan tangan kosong" dan "burung pipit yang ditembak."
Mereka juga mencirikan seorang yang berpengalaman, berpengalaman, licik yang tidak mudah ditipu.
Maksud bertentangan unit frasa "anda tidak boleh menipu sekam" ialah "lingkari di sekeliling jari anda". Antonim juga termasuk ungkapan "tinggalkan dengan hidung." Gabungan perkataan ini mencirikan penipuan yang mudah, yang bertentangan dengan tafsiran simpulan bahasa yang sedang kita pertimbangkan.
Gunakan
Seperti kebanyakan simpulan bahasa, frasa set ini paling kerap ditemui dalam fiksyen, media cetak dan dialog filem.
Mengetahui maksudnya, kita boleh menggunakannya dengan selamat dalam pertuturan kita, menjadikannya lebih ekspresif, kaya dan berlabel.
Disyorkan:
Anda tidak boleh memesan hati anda? Pilihan buku di mana watak-watak sedang mencari jawapan kepada soalan lama
Mereka kata anda tidak boleh memerintah hati anda. Tetapi wira buku sentiasa menjawab soalan yang paling sukar dan cuba menyangkal aksiom. Pilihan buku di mana watak utama buku itu bergelut dengan keadaan kehidupan dan mengetahui sama ada ia mungkin untuk memerintah hati. Apa yang mereka dapat?
"Scylla dan Charybdis" - maksud frasaologi
Scylla dan Charybdis. Ramai orang mengetahui tentang watak ini selepas membaca mitos Yunani kuno. Walau bagaimanapun, kata kunci juga memainkan peranan. Apakah yang tersembunyi dalam unit frasaologi seperti "antara Scylla dan Charybdis"? Ini dan banyak lagi dibincangkan dalam ulasan
Makna frasaologi "melalui tunggul geladak", asal usulnya
Artikel membincangkan ungkapan "melalui tunggul geladak." Makna frasaologi dan asal usulnya diberikan
Apakah novella? Makna perkataan dan asal usulnya
Adakah anda tahu apa itu novella? Siapa sangka anekdot, dongeng dan cerita dongeng akan menjadi asas kemunculannya
Ska subkultur: apakah itu dan apakah asal usulnya?
Konsep "subkultur" adalah peninggalan era perestroika. Ia muncul apabila gaya muzik asing mula aktif menembusi Rusia pasca-Soviet. Mereka juga mempengaruhi repertoir domestik. Sebagai peraturan, subkultur secara langsung bergantung pada muzik yang orang dalam rangka kerja mereka gemar. Dalam tempoh inilah subkultur ska muncul, yang sangat cepat mendapat populariti, tetapi juga tergesa-gesa pupus
