2024 Pengarang: Leah Sherlock | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-17 05:44
The Hours ialah sebuah filem 2002 yang diarahkan oleh Stephen Daldry. Pada masa tayangannya, gambar itu membuat sensasi sebenar, menarik perhatian penonton dan pengkritik dengan plot yang luar biasa, kerja pengarah yang baik dan barisan pelakon yang cemerlang - tiga watak utama itu dilakonkan oleh beberapa pelakon Amerika terbaik. Maklumat, fakta menarik dan ulasan tentang filem "The Hours" - kemudian dalam artikel ini.
Plot
Watak utama filem "The Hours" ialah watak yang hidup dalam masa yang berbeza. Ini adalah tiga wanita yang dihubungkan oleh garis kehidupan yang tipis dan takdir yang hampir sama. Penonton berkenalan dengan tiga wanita dari 1923, 1951 dan 2001, sambil memerhatikan satu hari dalam kehidupan masing-masing dari saat terjaga hingga malam. Bagi setiap tiga heroin - penulis Inggeris terkenal Virginia Woolf, suri rumah biasa dari Los Angeles Laura Brown dan ahli perniagaan dari New York Clarissa Vaughn - hari yang ditunjukkan pada skrin menjadi keputusan yang sukar: untuk meneruskan perjuanganuntuk kehidupan yang telah terhenti, atau untuk membunuh diri. Ketiga-tiga wanita disambungkan dalam satu atau lain cara kepada Puan Dalloway Woolf.
Untuk persepsi yang betul tentang gambar dari awal lagi, penonton berbahasa Rusia perlu mengelakkan kekeliruan dengan tajuk. Dalam asal, ia berbunyi seperti "Jam" - "jam", dalam erti kata ukuran masa dan bukan peranti untuk mengukur ("Jam").
Treler untuk The Hours bersama Nicole Kidman, Julianne Moore dan Meryl Streep boleh dilihat di bawah.
Virginia Woolf
Plot filem "The Hours" bermula dengan peristiwa 1941, apabila penulis Inggeris terkenal Virginia Woolf membunuh diri dengan menenggelamkan dirinya di dalam sungai. Kemudian penonton akan berkenalan dengan satu hari dalam kehidupan penulis pada tahun 1923 di Richmond. Pada hari ini, dia mula mengerjakan novel terkenalnya "Mrs. Dalloway".
Adik perempuan Virginia, Vanessa tiba sekitar tengah hari bersama tiga anaknya. Wanita itu merancang untuk makan malam bersama kakaknya dan suaminya, tetapi tergesa-gesa berkemas dan pergi selepas penulis, bersama anak saudara dan anak saudaranya, menguburkan seekor burung yang mati di taman, dan kemudian bercakap dengan anak-anak tentang kematiannya. buku srikandi. Pada perpisahan, Virginia mencium adiknya di bibir. Kejutan yang dialami mendorongnya untuk tiba-tiba berpindah ke London. Suaminya Leonard menemuinya di stesen kereta api dan memujuknya untuk pulang ke rumah. Penulis mengisytiharkan bahawa dalam keadaan gangguan mental, kehidupan di Richmond adalah sama dengan kematian,yang Leonard berjanji untuk kembali ke ibu kota tidak lama lagi.
Untuk menyelami lebih mendalam tentang peranannya dalam The Hours, Kidman membaca semua surat, tulisan dan memoir Virginia Woolf yang sedia ada.
Peranan lain dalam novel yang dilakonkan oleh:
- Leonard - Stephen Dillane.
- Vanessa - Miranda Richardson.
- Lottie - Lindsey Marshall.
- Nellie - Linda Bassett.
Laura Brown
Pelakon kedua filem itu, yang ditemui penonton, ialah Julianne Moore, yang memainkan watak Laura Brown, seorang suri rumah dari Los Angeles. Dia tinggal bersama suami dan anak lelakinya yang masih kecil dan sedang mengandung anak kedua. Laura kelihatan sangat tidak berpuas hati - dia bersemangat membaca, dia tertarik secara seksual kepada rakannya Kitty, dan di tengah-tengah hari bekerja, dia memutuskan untuk membunuh diri. Walau bagaimanapun, percubaan itu gagal, dan pada penghujung hari, penonton melihat seorang wanita menangis di dalam bilik mandi. Suaminya memanggilnya ke katil, dan sambil menelan air mata, Laura berjanji akan datang tidak lama lagi.
Peranan itu mungkin dimainkan oleh Gwyneth P altrow dan Emily Watson, tetapi sebaik sahaja dia melihat uji bakat Julianne Moore, Stephen Daldry menyedari bahawa dia telah menemui pelakonnya.
Pelakon lain filem "The Hours" dalam novel:
- Dan Brown - John C. Reilly.
- Richie - Jack Rovello.
- Kitty - Toni Collette.
Clarissa Vaughn
Peranan heroin ketiga filem itu, editor dari New York, Clarissa Vaughn, telah dipersembahkan oleh pelakon hebat Meryl Streep. Hari dia bermula dengan membeli bunga untuknyakawan rapat, anak Laura Brown Richard, yang sedang mati akibat AIDS. Dahulu Clarissa dan Richard bercinta antara satu sama lain, kini wanita itu tinggal bersama perempuan simpanannya, terus menjaga rakan lamanya, yang tanpanya dia masih tidak dapat membayangkan kehidupan.
Clarissa memutuskan untuk mengadakan parti sebagai penghormatan kepada Richard dan meluangkan masa sehari untuk mempersiapkan acara itu, tetapi apabila wira majlis itu tidak hadir, wanita itu pergi kepadanya dan menyaksikan bunuh diri - di hadapan matanya, Brown dicampak keluar dari tingkap.
Selepas acara ini, Clarissa bertemu dengan ibu Richard, dan penonton akan mempelajari kesinambungan kisah Laura Brown - setelah melahirkan anak keduanya, wanita itu meninggalkan suami dan anak-anaknya, melarikan diri ke Kanada.
Filem ini berakhir dengan imbasan bunuh diri Virginia Woolf, disertakan dengan petikan nota bunuh diri penulis kepada Leonard:
Anda perlu menghadapi kehidupan - sentiasa. Akhirnya fahami dia siapa dia dan sayangi dia. Dan kemudian - untuk menolaknya. Tetapi sentiasa ada tahun di antara kita, cinta adalah masa yang panjang.
Peranan lain dalam novel yang dilakonkan oleh:
- Richard - Ed Harris.
- Sally - Allison Janney.
- Julia - Claire Danes.
- Louis - Jeff Daniels.
Pautan
Semua utas yang menghubungkan ketiga-tiga heroin filem itu boleh dibahagikan kepada beberapa perkara.
- Novel "Puan Dalloway". Wolfe mula menulis buku ini, Brown mula membacanya, dan Vaughn sering dipanggil secara bergurau"Puan Dalloway" kerana suka berpesta.
- Petikan daripada novel yang Puan Dalloway memutuskan untuk membeli bunga. Dengan kata-kata ini, penulis memulakan kerja, suri rumah - membaca buku, dan editor - harinya.
- Petunjuk hubungan homoseksual. Walaupun fakta bahawa tarikan Wolfe kepada wanita belum terbukti, menurut plot gambar itu, dalam perasaan yang sesuai, dia mencium adiknya. Laura Brown yang berkahwin dengan tidak bahagia mencium rakannya, dan Clarissa Vaughn secara terbuka biseksual dan tinggal bersama wanita yang dicintainya.
- Bunuh diri yang tidak sempurna. Pada hari ini, penulis Wolfe memutuskan untuk membunuh diri, yang akan dilakukannya 18 tahun kemudian. Dia juga merenungkan kematian wataknya Dalloway, tetapi kemudian memindahkannya kepada watak lain. Laura Brown mengambil pil tidur tetapi bertahan, manakala Clarissa memutuskan untuk meninggalkan dunia berikutan rakan dan bekas kekasihnya yang hampir mati.
- Sambungan berasingan antara Wolfe dan Brown, antara Brown dan Vaughn. Ombak sungai yang meragut nyawa Virginia tepat 10 tahun lalu seolah-olah menenggelamkan Laura dalam mimpi nazak. Hubungan antara Laura dan Clarissa ialah Richard Brown, yang sedang tenat akibat AIDS, anak kepada wanita pertama dan kekasih kepada yang kedua.
Proses penggambaran
Seperti yang dinyatakan di atas, pengarah filem "The Hours" telah dibuat oleh orang Inggeris Stephen Daldry, yang sebelum ini terkenal dengan filemnya "Billy Elliot", dan kemudiannya membuat penggambaran filem terkenal "The Reader", "Extremely Loud"., Sangat Dekat" dan "Ruang Sarap". Lakon layar oleh David Hayer, yang masuk kediserahkan oleh Daldry pada tahun 2000, sangat mengagumkan pengarah itu sehingga dia membaca kedua-duanya dan karya asal Michael Cunningham dengan nama yang sama dalam satu hari, dengan tegas memutuskan untuk merakam bahan itu.
Kisah tentang setiap heroin dirakam secara berasingan. Pertama, semua bahan dengan Meryl Streep difilemkan di New York - ia tidak sukar, kerana Clarissa Vaughn wujud pada zaman moden, dan tempat di mana dia muncul pada siang hari diterangkan secara terperinci oleh pengarang buku itu.
Barisan kedua ialah Julianne Moore - tempat kediamannya, iaitu Los Angeles pada tahun 50-an, ialah bandar peranginan moden Fort Lauderdale, yang terletak di Florida Selatan. Sungguh aneh bahawa adegan di mana Laura yang tidak sedarkan diri ditenggelami oleh aliran air sungai telah difilemkan secara nyata: sebuah kiub pavilion gergasi dengan hiasan bilik telah direndam pada kabel khas di dalam tangki yang lebih besar yang dipenuhi dengan air yang diambil dari tasik berdekatan.
Adegan Nicole Kidman dirakam terakhir. Pinggir bandar London, di mana Virginia Woolf tinggal pada masa itu, terpaksa menjalani penggambaran di London sendiri - kawasan sebenar telah banyak berubah sejak penulis terkenal itu tinggal di sana dan membunuh diri. Setiap hari penggambaran bermula dengan solekan rumit Kidman, menggunakan hidung palsu untuk memberikan gambaran potret kepada Wolfe. Pengeluar gambar, Harvey Weinstein, menentang "cacat" pelakon itu, tetapi pengarah berkeras dan tidak silap - Nicole sendiri kemudiannya mengakui bahawa dalam bentuk ini mudah baginya untuk membiasakan diri dengan imej itu hanya padamelihat cermin seketika.
Tidak terlepas daripada keperluan untuk bersolek dan Julianne Moore, memainkan peranan sebagai Laura Brown yang lebih tua dalam novel tentang Clarissa Vaughn. Demi penampilan singkat di skrin, aktres itu menghabiskan 6 jam di kerusi solek.
"sajak" visual yang mengisi filem itu dijalin dengan bijak oleh ahli sinematograf Seamus McGarvey dan editor Peter Boyle. Pereka pakaian dan penghias persekitaran heroin juga cuba mencipta berbilang "panggilan" - dalam gaya pakaian, kertas dinding yang serupa, cermin dan barangan dalaman.
Data teknikal
Tempoh filem "The Hours" ialah 114 minit. Ia difilemkan oleh Miramax dalam bahasa Inggeris, di AS dan UK, dengan bajet $25 juta.
Filem ini ditayangkan di AS pada 15 Disember 2002, diikuti dengan tayangan terhad di pawagam AS dan Kanada dari Disember 2002 hingga Januari 2003. Pada 9 Februari 2003, The Hours telah dipersembahkan sebagai sebahagian daripada Festival Filem Berlin, dan pada 14 Februari, bertepatan dengan Hari St. Valentine, tayangan perdana dunia gambar itu berlangsung di Amerika Syarikat, Great Britain, Ireland dan Selatan. Korea. Tayangan perdana Rusia berlangsung pada 3 April 2003. Yang terakhir ialah tayangan filem di Croatia - pada 19 Julai 2015 ia telah dipersembahkan di Festival Filem Pula. Jumlah box office untuk keseluruhan tempoh sewaan menjadikan pencipta lebih daripada $100 juta.
Runut Bunyi
Runut bunyi untuk The Hours ditulis oleh komposer Amerika Philip Glass, yang terkenal dengan markahnya di The Thin Blue Line, The Truman Show dan Leviathan. Untuk kerja yang dilakukan dengan baik, Glass menerima anugerah BAFTA untuk "Skor Asal Terbaik" dan turut dicalonkan untuk anugerah Oscar, Golden Globe dan Grammy. Runut bunyi filem ini dikeluarkan sebagai album berasingan oleh Elektra dan Nonesuch pada tahun 2002.
Petikan
Ramai penonton filem "The Hours" mendapati petikan yang bernas dan menyentuh hati dan ingatan mereka.
Semua kehidupan wanita adalah seperti satu hari. Hanya satu hari. Dan hari ini adalah seluruh hidupnya.
Kami melakukannya. Semua orang melakukan ini. Mereka hidup untuk orang lain.
Saya mahu menulis tentang segala-galanya. Tentang semua yang berlaku di sekeliling. Mengenai bunga anda apabila anda membawanya. Mengenai tuala ini. Mengenai bau. Tentang bagaimana rasanya. Tentang semua perasaan kami - awak dan saya. Tentang sejarah. Apa yang kita … Tentang segala-galanya bersama, sayang! Kerana semuanya bercampur. Saya tidak boleh. Saya tidak boleh. Apa sahaja yang dihayunnya, ia keluar lebih sedikit. Bogel, kebanggaan yang tidak masuk akal. Kebodohan. Saya ingin memeluk kebesaran…
Dia seorang pelayan wanita, yakin diri, dan dia akan mengadakan parti. Dan mungkin kerana dia yakin, semua orang fikir dia okay. Tetapi tidak.
Sepanjang hidup saya, saya boleh melakukan apa sahaja. Kecuali satu-satunya perkara yang saya mahukan.
- Apa yang berlaku apabila kita mati?- Apa yang berlaku?Kita akan kembali ke tempat asal kita.
Apabila saya bersamanya, saya rasa… saya masih hidup. Dan apabila saya tidak bersamanya, semuanya kelihatan sangat bodoh.
Saya masih ingat bangun pada suatu hari pada waktu subuh dan merasakan segala-galanya boleh dilakukan. Dan saya masih ingat bagaimana saya berfikir kemudian: "Inilah - permulaan kebahagiaan, Dan, tentu saja, akan ada lebih banyak lagi." Tetapi kemudian saya tidak faham bahawa ini bukan permulaan. Itulah kebahagiaan itu sendiri. Pada masa itu, pada ketika itu.
Seseorang perlu mati supaya orang lain dapat lebih menghargai kehidupan.
Pandang kehidupan di muka. Sentiasa melihat kehidupan di muka dan memahaminya. Akhirnya faham dia. Dan cintailah dia apa adanya. Dan kemudian… menyerahlah.
Sentiasa bertahun-tahun antara kita. Selalu bertahun-tahun. Sentiasa mencintai. Sentiasa menonton.
Jika saya boleh berfikir dengan jelas, saya akan mengatakan bahawa saya berjuang sendirian dalam kegelapan dalam kegelapan yang sepenuhnya dan hanya saya yang tahu, hanya saya yang memahami keadaan saya.
Fakta menarik
Semasa penggambaran gambar yang luar biasa seperti itu tidak dapat dilakukan tanpa beberapa cerita yang ingin tahu, kes luar biasa dan insiden lucu. Sebagai contoh, fakta berikut diketahui umum: Meryl Streep disebut dalam novel Cunningham. Dalam cerpen tentang Clarissa Vaughn, selebriti Hollywood itu difilemkan berhampiran kedai bunga, di mana watak utama berada dalam cerita itu. Memandangkan fakta ini, dan tidak dapat meletakkan Streep sebagai peneraju dan bintang jemputan, Stephen Daldry memilih untuk membuat penampilan kameo sendiri, memainkan peranan sebagai orang yang lalu lalang di luar kedai bunga.
Peminat pelakon Nicole Kidmantahu betul bahawa bintang itu kidal. Tetapi kerana penulis Virginia Woolf adalah seorang yang kidman, Kidman belajar menulis dengan tangan kanannya dan telah berjaya - kini dia boleh menggunakan kedua-dua belah tangan dengan baik.
Semasa penggambaran, Kidman sangat terbiasa dengan hidung palsu. Kemudian, dia berulang kali menggunakan alat solek Virginia Woolf untuk bergerak di sekitar bandar dan kekal tidak dikenali oleh peminat dan paparazi.
Nama "The Clock" yang dicadangkan oleh Virginia Woolf untuk karya terkenalnya "Mrs. Dalloway".
Adalah aneh bahawa pembikin filem tidak menjejaki buku yang "dibaca" oleh Laura Brown - sebagai tambahan kepada "Mrs. Dalloway" buku "Under the Shade" oleh A. Murdoch dan "Lord of Melbourne" oleh D. Sessil berada di katil wanita itu. Karya-karya ini mula-mula diterbitkan pada tahun 1954, jadi Laura, yang tinggal pada tahun 1951, tidak mungkin memilikinya.
Filem ini memaparkan Leonard Wolfe, suami penulis, menyunting bukti. Malah, dia tidak pernah membuat susun atur sendiri kerana gegaran yang muncul semasa penyakit kronik - inilah yang Virginia sendiri lakukan, nikmati, tenang dan terinspirasi daripada kerja membosankan yang teliti.
Anugerah dan pencalonan
Pita "Jam" telah dianugerahkan sejumlah besar bukan sahaja pencalonan untuk anugerah filem paling berprestij di Amerika Syarikat dan negara lain, tetapi juga kemenangan dalam kebanyakannya. Walau bagaimanapun, walaupun sebanyak 9 pencalonan Oscar dalam kategori Gambar Terbaik,Pengarah Terbaik, Lakon Layar Adaptasi, Pelakon Utama, Pelakon Pembantu, Pelakon Pembantu, Penyuntingan, Kostum dan Lagu Bunyi Terbaik hanya Nicole Kidman yang berjaya mendapat patung yang diidamkan, menjadi Pelakon Terbaik Anugerah Akademi 2003. Selain itu, Nicole Kidman telah dicalonkan 9 kali lagi untuk Pelakon Wanita Terbaik dalam The Hours, memenangi anugerah Festival Filem Berlin, BAFTA dan Golden Globe.
Secara keseluruhan, gambar itu menerima lebih daripada 80 anugerah daripada semua anugerah filem utama di dunia. 23 calon telah dianugerahkan kemenangan, antaranya, sebagai tambahan kepada perkara di atas:
- "Filem Terbaik" daripada Lembaga Pengkritik Filem Kebangsaan dan Anugerah Filem Vancouver.
- "Filem Asing Terbaik" daripada Festival Filem Amanda Norway dan Anugerah Filem Lola Jerman.
- "Filem Amerika Terbaik" daripada Anugerah Filem Robert Denmark.
- "Pengarah Terbaik" untuk Stephen Daldry daripada Anugerah Filem Vancouver.
- "Pelakon Terbaik" untuk Meryl Streep dari Festival Filem Berlin dan Festival Filem LGBT Outfest.
- "Pelakon Terbaik" untuk Julianne Moore dari Festival Filem Berlin dan Persatuan Pengkritik Filem Los Angeles.
- "Pelakon Pembantu Wanita Terbaik" untuk Toni Collette dari Persatuan Pengkritik Filem Boston danAnugerah Filem Vancouver.
- "Lakon Layar Terbaik" untuk David Hayer dan Michael Cunningham dari California Drama University.
- "Lakon Layar Suaian Terbaik" untuk David Hayer daripada Persatuan Penulis Amerika.
- "Penulis Skrin British Tahun Ini" untuk David Hayer dari Society of London Film Critics.
- "Skor Terbaik" untuk Philip Glass daripada BAFTA.
- "Sinematografi Terbaik" untuk Seamus McGarvey daripada Evening Standard British Film Awards
- "Pelakonan Terbaik" untuk Daniel Sui dari CSA.
- "Treler Drama Terbaik" daripada Anugerah Golden Treler.
Pendapat Pengkritik
Daripada pengkritik profesional, filem "The Hours" menerima sejumlah besar ulasan positif. Pada Rotten Tomatoes, filem ini mendapat penilaian positif 80% berdasarkan 192 ulasan, skor yang sangat tinggi untuk filem pintar.
Metacritick memberikan filem itu penarafan 8 daripada 10. Kebanyakan pengulas mendapati filem itu sangat mendalam, menyentuh hati, mencatatkan permulaan yang cerah, walaupun plot tragis dan pemikiran watak utama tentang bunuh diri.
Pengkritik filem "The Hours" mengulas Nicole Kidman berbeza. Permainannya dipanggil sangat tepat, penuh perasaan, penuh perasaan. Pengkritik filem bersetuju bahawa, tanpa menggunakan sejumlah besar klise biografi tentang penulis terkenal itu, aktres itu berjayasampaikan ciri keperibadiannya dengan lebih jelas daripada orang lain.
Tetapi ulasan negatif terhadap filem "The Hours" 2002 juga mendapat tempat. Baki pengkritik yang tidak berpuas hati menuliskan kekurangan asas plot yang melebihi atau sekurang-kurangnya menyamai kesedihan yang diisytiharkan sebagai tolak gambar.
Ulasan khalayak
Filem "The Hours" sejak 2002 masih menemui penonton setianya di seluruh dunia. Mengenai sumber Rusia "Kinopoisk" bilangan ulasan positif filem itu adalah 10 kali lebih banyak daripada negatif - ini menunjukkan bahawa pawagam alegori, menyentuh topik bunuh diri, kesepian dan cinta sejenis, sama sekali tidak asing kepada penonton kami.
Dalam ulasan positif filem "The Hours" penonton sering menyebut bukan sahaja lakonan yang sangat baik, plot yang luar biasa, dan sehingga hari ini masalah sebenar hubungan manusia. Ramai orang menyukai filem itu kerana keindahan puitisnya yang canggih - adegan metafora, difikirkan sekecil-kecilnya, penonton terpesona yang telah kehilangan tabiat menonton pawagam yang indah dan meninggalkan jejak di hati mereka selama-lamanya.
Dalam ulasan negatif filem "The Hours" penonton yang tidak berpuas hati bersetuju dengan pengkritik - plot itu seolah-olah mereka belum selesai, lemah atau membosankan (bagi sesetengah pihak). Pada masa yang sama, hampir semua orang yang bercakap negatif, bagaimanapun, secara positif menyatakan permainan semua pelakon, memanggil aspek ini sebagai merit utama (atau sahaja) gambar itu.
Disyorkan:
Pingat ulang tahun: "95 tahun tentera komunikasi", "95 tahun perisikan" dan "95 tahun perisikan tentera"
Dalam artikel ini kita akan mempertimbangkan beberapa pingat peringatan umum Persekutuan Rusia. Iaitu: pingat yang dianugerahkan kepada mereka yang terlibat dalam pasukan komunikasi dan perisikan
"Warganegara Yang Mematuhi Undang-undang": ulasan filem, tahun tayangan, plot dan pelakon
Gambar tentang perjuangan seorang penyendiri dengan ketidakadilan yang nyata amat popular di kalangan penonton. Walau bagaimanapun, plot mereka sama sekali tidak masuk akal. Contoh yang fasih ialah filem "Law Abiding Citizen". Ulasan tentang dia sangat berbeza. Kami akan membentangkan sebahagian daripada mereka dalam artikel kami
"Kesan songsang": pelakon, watak mereka, tahun tayangan, plot secara ringkas dan ulasan peminat
Filem "Reverse Effect", yang dikenali dalam box office Rusia sebagai "Side Effect", telah dikeluarkan pada 2013. Ini adalah thriller psikologi yang difilemkan oleh pengarah Amerika Steven Soderbergh. Filem ini ditayangkan di Festival Filem Berlin
Filem "Pelancong": ulasan penonton, plot, pelakon dan tahun tayangan
Ulasan filem "The Tourist" seharusnya menarik minat bukan sahaja kepada peminat filem aksi dramatik, tetapi juga kepada peminat bakat pelakon Angelina Jolie, yang memainkan peranan utama di dalamnya. Pita pengarah Jerman Florian Henckel von Donnersmarck dikeluarkan pada tahun 2010. Dalam artikel itu kita akan bercakap tentang plot, memberi maklum balas daripada penonton
"Resident of the Damned": ulasan filem, tahun tayangan, plot dan pelakon
"Resident of the Damned" ialah filem thriller buatan Amerika. Plot gambar itu mengisahkan seorang doktor muda Edward, yang memegang jawatan sebagai doktor di klinik psikiatri. Tempat kerja mengejutkan doktor bukan sahaja dengan kaedah rawatan bukan tradisional, tetapi juga dengan tingkah laku luar biasa pesakit itu sendiri. Anda boleh berkenalan dengan plot, penerangan filem "Resident of the Damned" dan ulasan penonton dalam artikel