Buku kosa kata bahasa Rusia

Buku kosa kata bahasa Rusia
Buku kosa kata bahasa Rusia

Video: Buku kosa kata bahasa Rusia

Video: Buku kosa kata bahasa Rusia
Video: Иманбек шокировал ведущих Comedy club своей скромностью 2024, November
Anonim

Untuk pemahaman yang lebih baik tentang apa itu perbendaharaan kata buku, mari kita ingat bahawa dalam linguistik terdapat dua konsep penting - bahasa dan pertuturan, yang harus dibezakan antara satu sama lain. Bahasa ialah sistem tanda dan peraturan yang digunakan tanda-tanda ini. Ia tetap pada setiap peringkat masa dan wujud dalam mana-mana individu. Dalam komunikasi seharian, seseorang berhadapan dengan manifestasi dan fungsi tertentu bahasa tertentu dalam proses komunikasi, iaitu dengan pertuturan.

perbendaharaan kata buku
perbendaharaan kata buku

Ucapan boleh lisan atau bertulis. Yang terakhir ini mengenakan keperluan yang sangat ketat kepada seseorang, kerana satu-satunya cara untuk menghantar maklumat secara bertulis adalah kata-kata. Berbeza dengan situasi sebenar komunikasi lisan, penulis tidak dapat menahan diri dengan gerak isyarat, mimik muka, intonasi, dan pembaca tidak boleh bertanya lagi tentang apa yang dia salah faham. Oleh itu pepatah yang terkenal: "Apa yang ditulis dengan pena tidak boleh ditebang dengan kapak." Pada masa yang sama, untuk mencipta ujaran lisan, seseorang mempunyai peluang besar untuk memilih dan mengatur cara bahasa dengan betul.

Semua perkataan bahasa membentuk perbendaharaan katanya. Oleh kerana orang menggunakan bahasa untuk tujuan yang berbeza (berkomunikasi dengan rakan, rakan sekerja dan orang tersayang; mencipta karya sastera; menulis artikel ilmiah dandisertasi; penggubalan bil dan banyak lagi), adalah jelas bahawa cara yang digunakan untuk tujuan ini mestilah berbeza. Mikhail Vasilyevich Lomonosov adalah orang pertama yang menarik perhatian kepada perkara ini. Dialah yang mempelopori perkembangan "teori 3 ketenangan", menggambarkannya sebagai "tinggi", "sederhana" dan "rendah".

perbendaharaan kata yang tinggi
perbendaharaan kata yang tinggi

Asas bahasa ialah kosa kata neutral dari segi gaya (rumah, meja, sudu, kain buruk, jenis, biru, berjalan, berlari, berjalan, masuk, jika, dll.). Perbendaharaan kata "rendah" hari ini biasanya dipanggil bahasa sehari-hari (kereta api, bodoh, makan, oh, yeah) dan "kolokial" (bodoh, jatuh cinta, busuk dan lain-lain sehingga kata-kata kotor).

Kosa kata buku ialah perkataan yang Lomonosov rujuk sebagai "tenang tinggi". Ahli bahasa moden, bersama-sama dengan gaya bahasa sehari-hari, membezakan 4 gaya buku utama: gaya kewartawanan, perniagaan rasmi, saintifik dan fiksyen. Kesemuanya dicirikan oleh penggunaan, bersama-sama dengan perbendaharaan kata neutral yang berwarna mengikut gaya.

  1. Kosa kata buku gaya kewartawanan (istilah khas: kronik, koresponden, format, portal berita, agensi berita, pembangkang, pembunuhan beramai-ramai, pengakuan; kosa kata penilaian: avant-garde, anti-kolonial, kelas atas, gagal).
  2. Perbendaharaan kata gaya perniagaan rasmi (kekeranian: pelanggan, pelanggan, akaun bank, kena dibayar, pemohon, kasasi; perkataan perkhidmatan: kerana kesalahan, berkenaan, kerana; istilah - digunakan secara meluas dan sangat khusus: atase, pengesahan, protokol, caj).
  3. Bukuperbendaharaan kata gaya saintifik (istilah jenis yang berbeza: pembezaan, hujah, alkali, gangguan, punca kuasa dua, fonologi; perbendaharaan kata buku abstrak dan biasa: teragak-agak, perbandingan, lokasi; singkatan: VNIIGMI, CAD; simbol: CuS, PbO; perkataan "pengeluaran": pelarasan, kisar, guling).
  4. contoh kosa kata buku
    contoh kosa kata buku

    Kosa kata gaya artistik tinggi (puisi: tanah bawah, berkobar-kobar, ambrosia, tinggi, tempat tidur, dengar; arkaisme dan historisisme: dahi, pipi, tangan, lihat, diucapkan; kosa kata puisi rakyat: kruchinushka, kesedihan untuk berduka, kawan yang dikasihi, berjalan).

Kosa kata buku, contoh yang diberikan di atas, juga boleh digunakan dalam pernyataan lisan, tetapi dalam kes ini, lawan bicara mengetahui perkataan dan ungkapan seperti asing, digunakan untuk tujuan tertentu, contohnya, komik (“Baca manuskrip ini!”, “Abaikan!”, “Betapa apartheid!”, “Baiklah, kawanku!”).

Disyorkan: