Apakah nama pencari jodoh daripada "The Tale of Tsar S altan"?

2024 Pengarang: Leah Sherlock | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-17 05:45

Membaca semula sekali lagi kisah dongeng oleh A. S. Pushkin "Mengenai Tsar S altan", anda bertanya pada diri sendiri: siapakah jodoh ini, siapakah dia kepada wira-wira dongeng itu, dan apakah nama sebenarnya? Ngomong-ngomong, setelah membuka Internet, anda terkejut mendapati bahawa masalah "Apakah nama pembuat jodoh itu?" lebih daripada satu generasi pengagum A. S. Pushkin dan penyelidik sastera memutuskan, dan jawapan yang pasti tidak pernah dijumpai. Mari cuba menganalisis fakta dan mencari kebenaran.

Mari kita berjalan dengan cara yang berkaitan

Sebagai permulaan, mari tentukan hubungan keluarga apa yang dikaitkan dengan watak-watak dongeng tentang Tsar S altan? Apakah hubungan keluarga diraja dengan pencari jodoh Baba Babarikha, dan mengapa dia sangat membenci permaisuri dan keturunannya?

Menurut Wikipedia, pencari jodoh ialah ibu kepada salah seorang pasangan dalam hubungan dengan ibu bapa pasangan lain, iaitu ibu mertua kepada anak lelaki atau ibu mertua seorang anak perempuan. Dalam kes ini, kepunyaan siapa dan oleh siapa? Tsar S altan ibu mertua atau permaisuri muda ibu mertua? Jika pencari jodoh Baba Babarikha adalah ibu kepada S altan atau permaisuri muda, maka adalah hina untuk membenci cucu anda sendiri! Hanya seorang nenek tiri yang boleh memasukkan bayi yang baru lahir ke dalam tong dan membuangnya ke laut terbuka atas arahan ombak.

Boleh diandaikan bahawa pencari jodoh ialah ibu saudara atau pencari nafkah bagi seseorang daripada keluarga diraja. Pengislaman seorang baba dalam kes ini adalah wajar. Tetapi bagaimana dengan perkahwinan? Mungkinkah pada tahun 1831 seorang wanita yang terlibat dalam mencari jodoh boleh dipanggil pencari jodoh? Iaitu, seorang pencari jodoh yang menyimpan dendam dan mendapati dirinya sebagai teman dua adik perempuan ratu muda yang tidak tenang - seorang penenun dan tukang masak?

Dan bagaimana jika kita menganggap bahawa Baba Babarikha ialah ibu kepada isteri pertama Tsar S altan? Di mana anak perempuannya sendiri, sejarah sunyi, tetapi menjadi jelas kedua-dua kebencian terhadap isteri baru menantu dan sikap tidak tegas terhadap "cucu". Berhubung dengan permaisuri muda, bekas ibu mertua S altana menggabungkan peranan ibu mertua dan ibu tiri pada masa yang sama. Campuran adalah bahan letupan, anda tidak boleh bayangkan lebih teruk. Jadi, kami mengetahui sifat benci wanita itu, kini kami boleh mula menentukan apa nama jodoh itu.

Kita semua perasan bahawa dalam kisah dongeng Pushkin, wanita yang berkahwin nampaknya tidak mempunyai namanya sendiri, tetapi hanya dipanggil Babarikha. Sesuatu seperti nama panggilan ternyata, mengenepikan-menyinggung perasaan. Apakah itu: terbitan nama / nama keluarga suami atau pekerjaannya? Atau adakah ini menunjukkan dia, Svatina, "pengkhususan"? Mari kita mulakan mengikut urutan.

Mari beralih kepada ahli filologi untuk mendapatkan bantuan

Seperti yang dinyatakan oleh Doktor Filologi A. Superanskaya, pada zaman dahulu seorang wanita, seorang isteri, seorang isteri, secara berseloroh dipanggil seorang wanita, seorang wanita, kerana mereka kini secara mengejek memanggil wanita atau wanita. Dalam kisah dongeng Pushkin, Superanskaya menyatakan, terdapat kelainan, dan babarikha bertukar menjadi babarikha, mengambil bentuk dengan akhiran -iha, khas untuk nama panggilan wanita.

Akhiran -iha biasanya sangat biasa untuk nama panggilan oranghaiwan betina dan betina: gajah - gajah, landak - landak. Akhiran yang sama boleh digunakan untuk menandakan nama isteri, yang digelar suaminya.

Jika nama suami wanita itu Babar, maka nama panggilan wanita itu Babarikha (secara analogi, isteri Danila ialah Danilikha). Tetapi tiada nama sedemikian dalam mana-mana kamus nama khas. Adalah lebih logik untuk mengandaikan bahawa nama suami jodoh itu ialah Babarin - oleh itu Babarikha.

Pencari jodoh boleh menjadi Babarikha jika suami pencari jodoh adalah seorang wanita secara profesion. Mari kita beralih kepada sumber: ada seorang grabar, seorang kobzar, seorang nelayan, tetapi tidak ada babar. Tiada kraf seperti itu pada abad kesembilan belas di Rusia!

Dan jika ini panggilan?

Dan secara umum, tidak ada perkataan tentang suami jodoh dalam buku itu, jadi mari kita beralih kepada pekerjaan heroin kita, dari sini, mungkin, kita akan mengetahui apa nama jodoh itu.

Babit - dipanggil pada zaman dahulu keupayaan untuk melahirkan dan membantu ibu pada hari-hari awal menjaga bayi yang baru lahir. Adalah dipercayai bahawa seorang gadis, walaupun sudah tua, tidak boleh menjadi bidan, sama seperti wanita tanpa anak. Hanya wanita yang sedang bersalin boleh diamanahkan dengan perniagaan yang bertanggungjawab ini, jika tidak, "bagaimana dia akan melahirkan anak jika dia tidak menyeksa dirinya"?

Di sini, lukisan minyak sedang dilukis: watak Babarikha muncul dalam teks hanya selepas kelahiran Tsarevich Gvidon. Oleh itu, dia benar-benar bidan yang bersalin bersama permaisuri. Sebagai bekas ibu mertua raja sambilan, dia, mengambil kesempatan daripada kedudukan rapatnya, mencari jalan untuk memfitnahpermaisuri dan singkirkan waris.

Apakah kesimpulannya?

Merumuskan penyelidikan kami, adalah wajar menyedari bahawa kami tidak berjaya menjawab soalan utama, apakah nama jodoh itu. Kami hanya mendekati dan mengetahui bahawa jolokan sastera jodoh itu berdasarkan pengkhususannya. Siapa dia sebenarnya - mungkin Varvara Ivanovna?..