2024 Pengarang: Leah Sherlock | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-17 05:44
Novel John Tolkien "The Lord of the Rings" ialah buku pemujaan dalam kesusasteraan dunia pertengahan abad kedua puluh. Beberapa tahun selepas keluaran trilogi, kelab peminat, komuniti main peranan mula dibuka. Apakah yang menyebabkan kekecohan sedemikian?
Dunia Tolkien jatuh cinta kepada pembaca bukan kerana plot, motif dongeng, watak yang dibangunkan dengan baik atau sistem mitologi yang dibina dengan baik, tetapi berkat pemikiran yang mendalam. Balasan para pahlawan telah lama dibahagikan kepada kata-kata mutiara dan petikan yang dekat dengan setiap orang yang hidup di bumi.
Mengenai buku Lord of the Rings
Penulis sentiasa bercakap tentang apa yang benar-benar disayanginya, dia meletakkan pemikiran dan idea kerjanya yang ingin dikongsikan dengan pembaca. John Tolkien tidak terkecuali.
Tema utama buku "The Lord of the Rings", yang boleh dibezakan selepas mengenalinya, ialah:
- persahabatan ialah sumber sokongan dalam hidup (Frodo dan Sam);
- kuasa mutlak memperhambakan dan mendorong kepada perbuatan gila (Sauron dan Cincin Kuasa);
- tema kematian dan keabadian (Aragorn dan Arwen);
- kebahagiaan hidup berakhirdalam kerja, cinta dan kehangatan perapian (Hobbitania, Sam dan Rosie);
- tema cinta kepada tanah air dan perlindungannya daripada musuh (perlindungan Hobbitania dan seluruh Middle-earth);
- seorang lelaki kecil yang tidak bermakna apa-apa di dunia ini mampu menyelamatkan negara daripada kezaliman kejahatan (hobbit kecil Frodo Baggins pergi ke Mordor untuk memusnahkan cincin kuasa).
Apabila yang serius bertemu dengan yang remeh
Petikan daripada The Lord of the Rings penuh dengan humor dan kesimpulan yang bernas. Di bahagian kedua The Two Towers, hobbit menyebut frasa bergurau:
Selagi anda hidup, anda berharap. Dan anda mahu makan.
Pembaca menganggap petikan daripada The Lord of the Rings ini lucu, tetapi ia sangat ikhlas dan benar.
Malah kenyataan sembrono watak-watak itu dipenuhi dengan kebijaksanaan duniawi yang serius, dan kadang-kadang ironi:
Semua hobbit sudah tentu tahu memasak - mereka diajar perkara ini sebelum membaca dan menulis (yang kadangkala tidak diajar).
Petikan serius daripada The Lord of the Rings termasuk beberapa blok tematik:
-
Jika anda tidak boleh melakukan sesuatu, jangan mula berniaga:
- Menggunakan perkara di mana kebijaksanaan dilaburkan, jauh melebihi milik anda, sentiasa membawa maut.
-
Kebebasan dan kekurangan kebebasan:
- Sesiapa yang tidak tahu cara berpisah dengan khazanahnya dalam satu jam memerlukan, dia tidak bebas.
-
Kebijaksanaan Dunia:
- Saya tidak akan memberitahu anda supaya jangan menangis kerana air mata tidak selalunya buruk.
-
Kebanggaan ialah penasihat yang tidak baik, anda perlu melakukannyalari:
- Kebanggaan, menolak bantuan dan nasihat dalam masa sukar, benar-benar tidak masuk akal dan gila.
-
Cinta bertambah kuat dalam ujian:
- Dunia sememangnya penuh dengan bahaya, dan terdapat banyak kegelapan, tetapi banyak keindahan. Tidak ada tempat di mana cinta tidak dicemari oleh kesedihan, tetapi bukankah ia hanya menjadikannya lebih kuat?
-
Keputusasaan dalam perkara yang serius membawa kepada kekalahan:
- Kekalahan pasti menanti hanya mereka yang putus asa terlebih dahulu.
-
Orang ramai tidak boleh memilih nasib mereka:
- Saya juga, dan semua orang yang hidup untuk melihat masa sebegitu. Tetapi kita tidak diberi pilihan. Kita hanya boleh memutuskan cara menguruskan masa kita.
Petikan daripada The Lord of the Rings
Sebuah filem adaptasi trilogi filem di Hollywood telah menjadi percutian bagi pencinta seni. Filem ini, sudah tentu, berbeza daripada buku, tetapi jalan ceritanya dipelihara.
Petikan daripada The Lord of the Rings penuh dengan jenaka dan kebijaksanaan duniawi yang tidak mengganggu yang memuliakan keberanian dan kesediaan untuk memberikan nyawa seseorang untuk orang lain.
Berikut ialah beberapa petikan:
Jika kita ditakdirkan untuk pengakhiran, biarkan mereka menemui kematian sedemikian rupa sehingga legenda dibuat mengenainya.
Ada perkara yang masa tidak akan sembuh, ada luka yang terlalu dalam sehingga tidak pernah sembuh.
Sesiapa sahaja boleh mengubah masa depan mereka jika mereka mahu.
Penyihir bijak Gandalf
Salah satu watak utama trilogi Lord of the Rings ialah ahli silap mata Gandalf the Grey. Seperti yang dibayangkan oleh Tolkien, wira ini merangkumi kebijaksanaan dan pengetahuan kuno.
Petikan daripada Gandalf daripada The Lord of the Ringsbertujuan untuk memahami kebenaran yang terbentang di permukaan, tetapi orang tidak melihatnya, tidak mendengar dan tidak memikirkannya.
Apabila Persekutuan Cincin memasuki Moria, Frodo melihat makhluk aneh bernama Gollum mengikuti mereka. Frodo dengan penuh kasihan memberitahu Gandalf bahawa pada satu masa Bilbo (bapa saudara Frodo) tidak membunuh makhluk licin ini, walaupun ia patut dibunuh. Reaksi ahli silap mata adalah sepantas kilat:
Betul. patut. Dan bukan sahaja dia. Ramai yang hidup layak mati, dan ramai yang mati layak hidup. Bolehkah anda mengembalikannya kepada mereka? Itu pun sama. Maka jangan tergesa-gesa menghukum mati. Tiada siapa, walaupun orang yang paling bijak, dapat melihat semua selok-belok takdir.
Orang ramai tidak boleh memutuskan siapa untuk terus hidup dan siapa yang perlu dibunuh, malah musuh yang paling teruk boleh membantu kemenangan kebaikan.
Dalam petikan lain dari The Lord of the Rings, Gandalf, menjawab soalan dari hobbit Peregrine Took di Minas Tirith yang terkepung, dengan yakin bercakap tentang kewujudan kehidupan selepas kematian:
Akhirnya!? Tidak, jalan kita tidak berakhir dengan kematian. Kematian adalah kesinambungan dari jalan yang telah ditetapkan oleh semua. Kelabu seperti hujan, tabir dunia ini akan ditarik kembali dan tingkap keperakan akan terbuka. Dan anda akan melihat… Pantai putih, dan di belakangnya bukit-bukit hijau yang jauh di bawah matahari terbit.
Di sini kita melihat motif Kristian. Manusia adalah kekal, dan setiap orang yang hidup tidak takut akan kematian, kerana ini bukanlah pengakhiran, tetapi permulaan perjalanan yang menarik.
Kita tidak dipanggil untuk memperbaiki dunia dan hanya bertanggungjawab untuk masa di mana kita hidup - kita mesti menyingkirkan yang berbahayarumpai dan tinggalkan sawah yang bersih untuk anak cucu. Kami tidak boleh meninggalkan mereka warisan cuaca baik.
Dalam kata-kata Gandalf, Tolkien meluahkan idea dan pemikirannya sendiri. Salah satu sudut pandangan pengarang ini mengatakan bahawa kita tidak boleh menghentikan kejahatan - ia mempunyai banyak pengikut. Kita hanya bertanggungjawab untuk masa kita, dan kita dikehendaki meninggalkan tanah yang baik untuk generasi seterusnya meneruskan kehidupan di bumi.
Disyorkan:
Petikan oleh Mao Zedong. "Petikan": terjemahan dari bahasa Cina ke bahasa Rusia
Mao Zedong ialah salah seorang pemerintah yang paling kejam bukan sahaja di China, tetapi di seluruh dunia. Tidak hairanlah dia sering diletakkan setanding dengan Stalin. Di samping mematuhi doktrin Marxist-Leninis, mereka mempunyai persamaan kerajaan negara yang sangat keras. Di bawah pemerintahannya, China benar-benar berubah menjadi negara sosialis, dan peralihan ini jauh dari tidak menyakitkan
Petikan lelaki. Petikan tentang keberanian dan persahabatan lelaki. Petikan perang
Petikan lelaki membantu mengingatkan anda tentang sifat sebenar wakil jantina yang lebih kuat. Mereka menggambarkan cita-cita yang berguna untuk diperjuangkan untuk semua orang. Ungkapan seperti itu mengingatkan keberanian, kepentingan melakukan perbuatan mulia, dan persahabatan sejati. Petikan terbaik boleh didapati dalam artikel
Terjemahan The Lord of the Rings yang manakah lebih baik: gambaran keseluruhan pilihan, nasihat dan cadangan daripada pembaca
Sejarah terjemahan Rusia The Lord of the Rings mempunyai banyak halaman. Setiap daripada mereka sangat tersendiri dan mempunyai kelebihan dan kekurangan unik yang tidak wujud dalam terjemahan lain. Sebagai contoh, walaupun terdapat "Panduan untuk terjemahan nama yang betul daripada" The Lord of the Rings ", yang ditulis sendiri oleh Tolkien sendiri, hampir setiap versi bahasa Rusia mempunyai set nama sendiri, dan semuanya berbeza dengan ketara daripada satu sama lain
"Bolivar tidak tahan dua" - petikan abadi daripada cerpen oleh O. Henry
Mungkin bahagian cerita "The Roads We Take" tentang rompakan kereta api telah dibayangkan semasa mengembara, dan frasa "Bolivar tidak tahan dua" ternyata sesuai dengan perasaan seorang kerani yang bersembunyi dari undang-undang
John Ronald Reuel Tolkien: The Hobbit and The Lord of the Rings
Hobbit dalam "The Lord of the Rings" ialah watak utama. Kami akan memberitahu anda lebih lanjut tentang mereka dan novel Tolkien dalam artikel ini