Erich Maria Remarque, "Malam di Lisbon": ulasan pembaca, ringkasan, sejarah penulisan

2024 Pengarang: Leah Sherlock | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-17 05:44

Ulasan tentang "Malam di Lisbon" akan menarik minat semua peminat kesusasteraan Jerman klasik Erich Maria Remarque. Ini adalah novel terakhirnya dalam kerjaya kreatifnya, yang pertama kali diterbitkan pada tahun 1961. Dalam artikel ini, kami akan menceritakan semula plot karya ini, memikirkan sejarah penulisannya dan maklum balas daripada pembaca.

Sejarah Penciptaan

Berdasarkan ulasan "Malam di Lisbon", ini adalah salah satu karya penting terakhir Remarque. Penulis menamatkan pengajiannya pada tahun 1961, mula menerbitkan bahagian dalam versi majalah.

Edisi berasingan "Malam di Lisbon" oleh Erich Maria Remarque pertama kali diterbitkan pada tahun 1962. Novel itu diterbitkan oleh rumah penerbitan Kipenheuer and Witch, yang terletak di Cologne. Sehubungan dengan penerbitan bukunya, penulis secara khusus datang ke Jerman, walaupun pada masa itu dia sendiri menetap secara tetap di Switzerland. Dalam temu bual dengan wartawan, dia jelas menunjukkan sikapnya yang sangat negatif terhadap pembinaan Berlindinding.

Ulasan untuk "A Night in Lisbon" adalah sangat positif. Penonton menerima dengan baik ciptaan baru pengarang. Perlu diingat bahawa "Malam di Lisbon" oleh Erich Maria Remarque sebahagiannya adalah karya autobiografi. Protagonis novel ini, seperti pengarangnya sendiri, ternyata seorang penghijrah politik.

Ringkasan

Erich Maria Remarque dalam "A Night in Lisbon" memulakan cerita dengan fakta bahawa narator berkeliaran di sekitar bandar pada waktu malam dengan harapan untuk mencari tiket untuk isterinya dan dirinya di atas kapal, yang akan belayar ke Amerika Syarikat esok. Kedua-dua mereka adalah pendatang dari Jerman yang bersembunyi daripada Nazi. Apabila dia hampir putus asa, dia bertemu dengan beberapa orang Jerman yang menawarkannya untuk memberikan tiket untuk kapal yang sama. Dia menetapkan harga yang sangat luar biasa untuk ini: dengar ceritanya, yang akan dia ceritakan sehingga pagi.

Sepanjang malam mereka bergerak dari bar ke bar. Orang asing itu mengisytiharkan bahawa namanya ialah Joseph Schwartz. Dia mengakui bahawa ini adalah identiti fiksyennya, tetapi walaupun nama keluarga bukan miliknya, nama itu bertepatan dengan nama sebenar. Kepada semua orang di sekelilingnya, dia memperkenalkan dirinya sebagai nama Austria yang dibunuh, yang pasportnya dia ambil atas permintaannya.

Sejarah Schwartz

"Malam di Lisbon" oleh Erich Remarque pada dasarnya adalah pengakuan orang asing yang memperkenalkan dirinya sebagai Schwartz. Dia terpaksa meninggalkan Jerman sejurus selepas rejim fasis ditubuhkan di sana. Dia menentang Hitler dan Nazi. Dia telah dikhianati oleh penyokong setia mereka Georg, yangabang kepada isterinya bernama Elena.

Beberapa masa Joseph menghabiskan masa di kem tahanan, dari mana dia berjaya melarikan diri. Selama lima tahun, dia tidak menghubungi isterinya, takut membahayakannya dengan pertemuan ini. Namun, rasa dahaga untuk bertemu semula dengan kekasihnya mendorongnya untuk bertindak terburu-buru. Dia secara haram melintasi sempadan dan datang ke kampung halamannya bernama Osnabrück. Apabila dia memasukinya, dia menyedari bahawa kota itu terperangkap dalam propaganda fasis.

Lebih-lebih lagi, kebanyakan orang Jerman langsung tidak mengetahui apa yang sebenarnya berlaku. Larangan ketat telah dikenakan ke atas media asing. Semua maklumat yang mereka terima hanya berkat bahan propaganda yang diedarkan oleh Parti Nazi.

Di Osnabrück, Schwartz takut untuk menghubungi isterinya dengan segera. Sebaliknya, dia mula-mula menghubungi rakannya, yang bekerja sebagai doktor. Dia memberinya maklumat terkini secara ringkas. Menurutnya, segala-galanya di sekeliling adalah buruk, walaupun secara zahirnya semua orang berpura-pura bahawa semuanya adalah cemerlang.

Pertemuan pasangan

Sudah tahun 1938 di luar. Jerman memuktamadkan Perjanjian Munich, yang memberikan sedikit harapan bahawa semuanya akan berakhir dengan baik. Walau bagaimanapun, Hitler hampir serta-merta mungkir janji ini. Daripada hanya menduduki Sudetes, dia menduduki wilayah seluruh Czechoslovakia. Bagi kebanyakan orang, ia menjadi jelas bahawa Poland akan menjadi mangsa seterusnya. Terdapat perasaan perang yang akan berlaku di udara.

Doktor mengatur pertemuan untuk pasangan. Elena segera mula mencela Schwartz kerana menjadiberani pergi tanpa dia, meninggalkan satu dengan saudara-mara yang dibenci. Mereka menghabiskan siang dan malam bersama di apartmen mereka. George muncul pada waktu petang. Joseph, meraih pisau perkeranian, bersembunyi di dalam almari. Sebaik sahaja abang Elena pergi, wanita itu membawa suaminya ke hotel untuk mengelakkan situasi yang sama pada masa hadapan. Dia memutuskan untuk melarikan diri bersama Schwartz, dan berbohong kepada Georg, seolah-olah dia akan pergi ke Zurich untuk konsultasi perubatan supaya saudara-maranya tidak merinduinya serta-merta.

Dalam perjalanan pulang, Joseph sekali lagi cuba menyeberangi sempadan secara haram, tetapi kali ini dia ditangkap. Dia hanya diselamatkan oleh surat yang dikatakan Elena tulis bagi pihak George. Ia membantu lelaki itu meyakinkan pengawal sempadan bahawa dia adalah anggota kakitangan dalam tugasan khas. Dia dibebaskan dan menaiki kereta api ke Zurich.

Emigrasi

Untuk beberapa lama pasangan itu tinggal di Switzerland, dan dari sana mereka bertolak ke Perancis. Mereka mencari Elena, tidak lama kemudian Georg datang kepadanya, yang menjadi marah apabila dia bertemu dengan Schwartz. Walau bagaimanapun, di wilayah negara asing, dia tidak berdaya. Sehingga Nazi tiba di sana, Georg tidak boleh berbuat apa-apa.

Schwartz mengakui kepada pencerita bahawa dia dan isterinya kekal sebagai orang dalam erti kata penuh sehingga September 1939. Sebaik sahaja Perang Dunia II bermula, mereka ditangkap dan dihantar ke kem tahanan. Elena telah bersedia secara mental untuk ini, kerana Joseph memberi amaran bahawa pendatang Jerman terpaksa mengheret kewujudan yang menyedihkan. Mereka terganggu oleh pekerjaan ganjil, sentiasa mendapati diri mereka berada di kem. Walau bagaimanapun, kini dia memahami bahawa ia bukan masa yang buruk, sejak yang palingkem Perancis yang buruk adalah berkali-kali lebih baik daripada kem penumpuan.

Protagonis novel "Malam di Lisbon" oleh Erich Maria Remarque berjaya melarikan diri. Dia pergi ke kem wanita di mana Elena ditahan. Dia menyelinap masuk ke wilayahnya, menyamar sebagai seorang yang cergas, tetapi dia tidak dapat mengetahui apa-apa tentang isterinya. Hanya pada waktu petang dia berjaya melihatnya di pagar. Wanita itu merangkak di bawah wayar, mereka bermalam bersama di dalam hutan. Sejak itu, setiap pagi dia kembali, mendakwa bahawa dia kini mencintainya lebih daripada sebelumnya.

Ini berterusan sehingga Gestapo muncul di kem. Georg menemui kakaknya, tetapi dia berjaya melarikan diri bersama suaminya. Pada masa itu, kesihatannya sudah terjejas teruk, dia sakit tenat.

Merayau

Pasangan itu menetap di rumah terbiar yang kelihatan seperti sebuah istana. Mereka pergi ke Bordeaux yang diduduki, tetapi mereka faham bahawa adalah mustahil untuk keluar pada masa ini. Semasa mereka pergi meninjau, mereka menyerahkan barang-barang mereka kepada pemilik kedai itu. Apabila mereka kembali, dia enggan memulangkan mereka. Di hadapan pegawai tidak bertauliah yang tiba-tiba muncul, Elena memainkan watak Nazi yang setia kepada Fuhrer. Ini adalah satu-satunya cara mereka berjaya mendapatkan semula barang-barang mereka.

Kembali ke istana mereka, mereka mendapati istana itu sudah diduduki oleh pegawai Jerman. Oleh itu, anda perlu pergi ke rumah tumpangan. Kesihatan Elena semakin merosot dengan cepat. Dia merasakan penyakit itu, ia mula kelihatan bahawa suaminya akan merasa jijik dengannya jika dia mengetahui tentang penyakit yang membawa maut itu. Oleh itu, setiap hari dia pulang ke rumah tumpangan kemudian dan kemudian.

Pembunuhan beramai-ramai Georg

Selama ini, Schwartz taksub dengan idea untuk mendapatkan visa Amerika. Tetapi ia ternyata terlalu sukar. Entah bagaimana dia masih berjaya mencari orang Amerika yang menjamin mereka di konsulat. Joseph dijanjikan untuk menyelesaikan isu itu dalam masa seminggu. Semasa dia meninggalkan konsulat, dia ditangkap oleh Gestapo.

Dia disoal siasat oleh seorang pegawai muda yang menakutkannya dengan penyeksaan yang sadis dan canggih. Pada masa ini, Georg muncul, yang sendiri mula menyeksa Schwartz untuk mengetahui di mana Elena berada. Seorang pegawai muda membantunya, tetapi hanya untuk menikmati proses itu sendiri.

Akhirnya, Joseph mengalah dan bersetuju untuk menunjukkan tempat kakak Georg bersembunyi. Mereka pergi ke tempat itu bersama-sama dengan menaiki kereta. Dalam perjalanan, Schwartz mengeluarkan pisau yang dijahit ke dalam seluarnya, yang dengannya dia memotong kerongkong Georg. Dia menyembunyikan mayat di dalam semak, mengambil pasportnya dan pergi dengan kereta. Dia meminta seorang kenalan memalsukan gambar supaya dia boleh menyamar sebagai George menggunakan dokumennya. Jadi penghijrah menjadi Obersturmbannführer.

Dalam lari

Schwartz memberitahu Elena tentang segala-galanya. Kini matlamat mereka adalah visa Sepanyol. Yusuf memberi perhatian kepada bagaimana sikap terhadapnya berubah. Gendarm, melihat kereta Nazi di jalan, memberi tabik hormat dan membuka pintu untuk Schwartz. Watak utama dengan pahit berfikir bahawa sebenarnya anda perlu bertukar menjadi pembunuh untuk dihormati.

Berhampiran konsulat, Schwartz dan isterinya menjemput seorang budak lelaki yang melarikan diri dari kem tahanan dan kini bermimpi untuk sampai ke Lisbon, tempat bapa saudaranya tinggal. Joseph mencerminkan itu, setelah diambilsatu nyawa, kini seseorang mesti diselamatkan.

Penghijrah bersama-sama tanpa banyak insiden menyeberangi sempadan antara Sepanyol dan Portugal, tempat Nazi belum sampai.

Di Lisbon

Di ibu negara Portugis, suami dan isteri menjadi pelanggan tetap di kasino. Dan Elena sentiasa menang. Suatu malam, dia memberitahu Schwartz bahawa mereka tidak pernah benar-benar ditakdirkan untuk sampai ke Amerika bersama-sama, yang mereka impikan selama ini.

Tetapi Joseph sudah mendapat visa dan membeli tiket untuk bot. Berlayar tidak lama lagi. Suatu hari dia pergi ke kedai, kembali untuk mencari dia mati. Elena meminum racun daripada ampul yang diberikan oleh Schwartz sendiri sekiranya mereka pernah ditangkap. Dia tidak meninggalkan nota. Menurut pencerita, dia hanya membunuh diri kerana tidak dapat menahan kesakitan lagi. Selain itu, dia tahu bahawa Joseph tidak lagi dalam bahaya.

Penyahgandingan

Schwartz, bukannya pergi ke Amerika, kini memutuskan untuk menyertai legion asing. Dia masih ingat pegawai muda Nazi yang menyeksanya di Perancis, memutuskan bahawa selagi orang seperti itu kekal, adalah jenayah untuk melucutkan nyawa, tetapi seseorang mesti berusaha untuk melakukan segala-galanya supaya terdapat sebilangan kecil daripada mereka yang mungkin.

Akhirnya, narator memberikan Schwartz wang sebagai pertukaran tiket dan pasport. Kini dia sendiri boleh pergi bersama isterinya ke Amerika. Tetapi ini tidak membawa kebahagiaan kepadanya. Di AS mereka bercerai, dan selepas perang dia kembali ke Eropah.

Kesan Pembaca

Dalam ulasan tentang "Malam di Lisbon" banyakPembaca mengakui bahawa buku itu menarik minat mereka, menghancurkan dan mengecewakan mereka pada masa yang sama. Ini adalah pengakuan sebenar, di mana, seperti yang kita boleh andaikan, terdapat banyak perkara peribadi daripada penulis sendiri.

Dalam ulasan "Malam di Lisbon" oleh Erich Maria Remarque, kebanyakan pembaca menilai karya ini sebagai buku yang sangat emosional, ikhlas dan mendalam. Pembaca mendapati dirinya berperanan mencuri dengar perbualan antara dua orang yang tidak dikenali, yang secara terbuka menyatakan bagaimana nasib mereka telah berkembang.

Kebanyakan ulasan "Malam di Lisbon" Remarque pasti menasihati membaca novel itu. Tanpa itu, adalah mustahil untuk memahami sepenuhnya pengarang ini. Selepas membaca buku itu, anda boleh meninggalkan ulasan anda tentang "Malam di Lisbon".