Opera "Tannhäuser": apakah intipati skandal itu? "Tannhäuser", Wagner

2024 Pengarang: Leah Sherlock | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-17 05:44

Pada tahun 2015, dunia teater Rusia digemparkan dengan skandal yang dikaitkan dengan opera Tannhäuser, yang dipentaskan di teater Novosibirsk. Dia membawa kepada beberapa keputusan kakitangan berprofil tinggi di institusi kebudayaan ini.

Plot "Tannhäuser"

Lihat sahaja plot opera untuk memahami intipati skandal itu. Tannhäuser jauh daripada kerja baharu. Opera ini ditulis oleh Richard Wagner pada tahun 1845. Ia menyentuh banyak topik agama. Menurut plot, protagonis Tannhäuser mengalami kejatuhan dengan dewi purba Venus. Opera ini juga memaparkan imej Yesus Kristus dan Tuhan Kristian.

Untuk abad ke-19, ini adalah pengeluaran yang sangat percuma yang mungkin tidak disukai oleh banyak dogmatis agama. Walau bagaimanapun, Jerman adalah sebuah negara Protestan di mana prinsip kebebasan hati nurani dan agama telah lama wujud. Opera, seperti banyak karya lain oleh Wagner, telah menjadi klasik teater dunia.

Kecaman terhadap Gereja Ortodoks Rusia

Adalah perlu memahami konfrontasi antara Kementerian Kebudayaan dan kakitangan teater untuk memahami intipati skandal itu. "Tannhäuser" telah dikritik oleh Ortodoks RusiaGereja. Pertikaian awam timbul selepas Tikhon (Metropolitan Novosibirsk dan Berdsk) mengadu tentang opera. Pada masa yang sama, ketua gereja sendiri tidak melihat persembahan itu, tetapi merujuk kepada kemarahan beberapa penonton Ortodoks teater tempatan.

Metropolitan beberapa kali secara terbuka mengkritik Tannhäuser. Khususnya, dia menuntut agar dia dikeluarkan daripada himpunan teater. Di samping itu, Tikhon menyeru penduduk Ortodoks Novosibirsk untuk pergi ke perhimpunan (berdiri dalam doa) menentang "penghujatan terhadap Yesus Kristus," dll.

Kes pentadbiran terhadap Kulyabin

Buat pertama kali gedung opera menunjukkan pengeluaran "Tannhäuser" pada Disember 2014. Pengarangnya ialah pengarah terkenal Timofey Kulyabin. Dia secara terbuka mempertahankan keturunannya dalam segala cara yang mungkin daripada kritikan terhadap Gereja Ortodoks Rusia, terutamanya menarik fakta bahawa terdapat kebebasan bersuara di negara itu.

Ia juga perlu memberi perhatian kepada prosiding mahkamah yang bermula berkaitan dengan cerita ini untuk memahami intipati skandal itu. "Tannhäuser" membawa kepada fakta bahawa pejabat pendakwa wilayah Novosibirsk membuka kes pentadbiran terhadap Kulyabin. Dia dituduh menghina perasaan orang beriman. Seorang lagi defendan dalam proses ini ialah Boris Mezdrich, pengarah Opera dan Teater Balet. Kes itu dibuka pada Februari 2015, dan ketika itu skandal itu mula-mula sampai ke peringkat persekutuan. Media terkemuka menarik perhatian kepada kejadian itu, selepas itu seluruh negara menyedari kisah ini.

Kedudukan komuniti teater

Apabila diketahui tentang kes mahkamah terhadap Mezdrich dan Kulyabin, mereka disokong oleh hampir semua tokoh teater terkenal negara. Ia merupakan contoh perpaduan yang jarang berlaku di kalangan ramai pelakon dan pengarah. Persembahan itu disokong oleh: Mark Zakharov, Oleg Tabakov, Valery Fokin, Kirill Serebryannikov, Yevgeny Mironov, Chulpan Khamatova, Oleg Menshikov, Irina Prokhorova, Dmitry Chernyakov dan lain-lain. Pada masa yang sama, pengkritik teater dalam ulasan mereka bercakap secara positif tentang ciri artistik opera Tannhäuser. Novosibirsk telah menjadi pusat berita budaya negara selama beberapa bulan.

Beberapa minggu kemudian, mahkamah menutup prosiding terhadap Mezdrich dan Kulyabin. Tetapi roda tenaga sudah dipusing. Selepas kegagalan dengan Pejabat Ketua Pendakwa, penyokong Gereja Ortodoks Rusia mula mengadu kepada Jawatankuasa Penyiasatan, FSB dan badan negara lain. Agenda ini telah dipintas oleh Kementerian Kebudayaan. Ia menjadi lawan utama Tannhäuser.

Pada 29 Mac 2015, Menteri Kebudayaan Rusia Vladimir Medinsky memecat Boris Mezdrich, pengarah teater Novosibirsk. Alasannya ialah yang kedua secara konsisten mempertahankan opera dan tidak mengeluarkannya daripada himpunan walaupun kritikan daripada gereja dan penyokongnya.

Kementerian menuntut Mezdrich, jika tidak mengeluarkan persembahan, sekurang-kurangnya melakukan perubahan plot yang dituntut oleh aktivis. Pengarah juga diarahkan untuk mengurangkan pembiayaan untuk produksi. Dia enggan melakukan semua ini, selepas itu dia dipecat. Jadi opera skandal "Tannhäuser" membawa kepada konflik yang lebih besar dalam masyarakat.

Pemecatan Mezdrich

Vladimir Kekhman dilantik menggantikan Mezdrich yang dipecat. Sebelum itu, beliau juga mengarahkan Teater Mikhailovsky St. Bagaimanapun, lebih ramai lagi Kekhman yang dikenali sebagai ahli perniagaan. Pada tahun 90-an, dia mencipta syarikat import buah terbesar di pasaran Rusia, yang mana dia digelar "raja pisang". Disebabkan aktiviti bukan teaternya sebelum ini, ramai tokoh budaya mengkritik keputusan kakitangan Menteri Vladimir Medinsky.

Kekhman yang berwarna-warni telah diisytiharkan muflis pada tahun 2012. Sebelum pelantikannya sebagai pengarah teater, beliau secara terbuka menyeru agar Tannhäuser diharamkan. Opera, pada pendapatnya, menyinggung perasaan orang yang beriman dan menghujat. Pada 31 Mac 2015, Vladimir Kekhman, yang baru sahaja menjadi pengarah teater, mengeluarkan persembahan daripada himpunan. Adalah aneh bahawa Vladimir Medinsky tidak menyokong keputusan ini, mengatakan bahawa opera hanya memerlukan pelarasan.

Pertikaian penapisan

Konfrontasi antara pengarah Kulyabin dan Kementerian Kebudayaan adalah intipati skandal tersebut (“Tannhäuser” tidak dianggap oleh semua orang sebagai produksi yang memalukan). Konflik ini telah membawa kepada perdebatan hangat tentang sama ada terdapat penapisan di teater negeri. Menteri Medinsky menafikan perkataan ini dan merujuk kepada undang-undang Rusia.

Selain fakta bahawa kisah Tannhäuser membawa kepada kritikan terhadap Kementerian Kebudayaan, pertikaian mengenai perundangan yang mempengaruhi isu agama berkobar dalam masyarakat dengan semangat yang diperbaharui. Menurut Perlembagaan, Rusia adalah negara sekular. iabermakna mana-mana gereja dan organisasi keagamaan diasingkan daripada pihak berkuasa. Prinsip kebebasan beragama juga termaktub di Rusia. Semua norma undang-undang ini menjadi hujah utama untuk pembelaan pengarah Kulyabin dan pengarah Mezdrich di mahkamah.

Pembinaan semula teater

Pelawan dan penyokong "Tannhäuser" pada pelbagai masa menganjurkan beberapa tindakan untuk menunjukkan kedudukan mereka secara terbuka. “Pendirian doa” menentang penerbitan opera menghimpunkan ratusan aktivis Ortodoks yang menuntut Kulyabin dibiarkan tanpa kerja.

Menariknya, selepas skandal itu, Rumah Opera Novosibirsk telah ditutup buat sementara waktu untuk pembinaan semula. Pengarah baharu, Vladimir Kekhman, mengumumkan perkara ini seminggu selepas beliau dilantik ke jawatannya. Oleh itu, sudah pada bulan April, semua produksi persembahan telah dihentikan di teater.

Pihak pengurusan institusi mengaitkan penutupan itu atas sebab ekonomi. Pengubahsuaian auditorium, bilik persalinan, ruang legar dan bilik darjah rehearsal telah dimulakan di dalam bangunan tersebut. Pada masa itu minat terhadap skandal yang menyebabkan drama "Tannhäuser" mula reda. Opera itu tidak pernah muncul lagi di pentas Novosibirsk.

Kemarahan awam

Perlu diingatkan bahawa sebelum pelantikan Kekhman, Kementerian Kebudayaan menganjurkan perbincangan awam mengenai pengeluaran Novosibirsk yang sensasi. Pengarah, pengkritik teater dan wakil gereja berkumpul di dalam dinding institusi ini. Mereka cuba membincangkan opera Tannhäuser, yang librettonya ditulis oleh Wagner, tetapidialog gagal.

Penyokong pengeluaran merujuk kepada dokumen "Asas Dasar Kebudayaan" yang diterima pakai di Kremlin, yang menerangkan secara ringkas tindakan negara dalam bidang kebudayaan. Ia menekankan petikan mengenai penciptaan semua syarat yang diperlukan untuk merealisasikan potensi kreatif mana-mana warganegara. Prinsip ini benar-benar bertentangan dengan kedudukan yang diambil oleh hierarki gereja yang mengkritik opera.

Pengkritik teater juga menyatakan bahawa persembahan itu merupakan genre klasik antarabangsa yang diiktiraf. Opera ini dipentaskan di tempat terbaik di dunia. Ia juga harus dinilai dengan mengambil kira fakta bahawa ia ditulis oleh seseorang yang hidup pada abad ke-19 - Richard Wagner. "Tannhäuser" dengan fasih menyampaikan visi dunia yang popular pada era itu. Satu cara atau yang lain, tetapi pemimpin agama dan penentang mereka gagal bersetuju. Kes Tannhäuser kekal yang paling banyak dipublikasikan seumpamanya setakat ini.