10 petikan daripada Eminem mengenai pelbagai topik

2024 Pengarang: Leah Sherlock | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-17 05:44

Eminem diiktiraf sebagai penyanyi rap dengan perbendaharaan kata terbesar, lagunya Rap God dianggap sebagai single hit dengan perkataan terbanyak dan disenaraikan dalam Buku Rekod Guinness. Kami membawa kepada perhatian anda 10 petikan Eminem dalam bahasa Inggeris dengan terjemahan. Jadi mari kita mulakan.

Eminem petikan tentang perkauman

Masa kanak-kanak dan remaja penyanyi rap masa depan bukanlah mudah. Kebanyakan rakan sebayanya berkulit hitam, jadi serangan perkauman mengikuti Marshall ke mana-mana.

Sudah pada usia 16 tahun, dalam karyanya, dia menyentuh topik perkauman, yang memberi kesan negatif kepada kehidupan awam. Eminem - Foolish Pride (1988):

Sekarang, apabila saya bercakap tentang kebanggaan yang bodoh

Maksud saya orang kulit hitam dan kulit putih mengambil bahagian yang berbeza

Apabila orang kulit hitam dan kulit putih mengambil bahagian yang berbeza

Perpaduan tidak pernah berlaku, dan kita akan reda.

Terjemahan:

Sekarang saya bercakap kebanggaan bodoh, Maksud saya, kulit hitam dan putih mengambil bahagian yang berbeza.

Sementara kulit hitam dan putih mengambil masasisi berbeza, Perpaduan tidak akan berlaku, kita akan melemahkan.

Walaupun terdapat dakwaan perkauman, Marshall berkata dia memperlakukan orang dari pelbagai etnik dengan sama. Tetapi pendapat orang ramai tidak selalunya bertepatan dengan pendapat Eminem. Kebencian terhadap sikap berat sebelah polis terhadap warga Afrika Amerika baru-baru ini telah mendorong penyanyi rap itu untuk menulis beberapa ayat pedas tentang perkauman. Eminem - Untouchable (2017):

Di negara yang mendakwa bahawa asasnya adalah berdasarkan cita-cita Amerika Syarikat

Itu telah membunuh Orang Aslinya

Bolehkah anda menyanyikan permainan bergemerlapan bintang ini

Kepada sehelai kain yang melambangkan "Tanah Orang Merdeka" yang menjadikan manusia sebagai hamba untuk membina.

Terjemahan:

"Di negara yang dikatakan dibina di atas cita-cita, Di mana orang asli dibunuh, Anda disuruh menyanyikan lagu patriotik kepada sehelai kain yang mewakili negara bebas yang dibina oleh hamba."

Tentang ibu bapa

Apabila budak lelaki itu belum berumur setahun, bapanya meninggalkan keluarga dan, menurut Marshall sendiri, tidak pernah cuba menghubungi anaknya lagi. Peristiwa ini dicerminkan dalam trek. Eminem - Arose (2017):

…terima kasih juga pada ayah

Saya sebenarnya banyak belajar daripada awak

Anda mengajar saya perkara yang tidak boleh dilakukan…

Terjemahan:

…terima kasih juga kepada ayah saya.

Anda benar-benar mengajar saya banyak perkara.

Anda menunjukkan kepada saya jenis orang yang tidak patut…”.

Marshall sendiri ialah bapa teladan kepada tiga orang gadis. Tentang salah seorang daripada mereka, tentang Hayley, lagu terkenal Mockingbird telah ditulis. Sukar bagi ramai untuk membayangkan Slim yang memberontak sebagai seorang ayah yang penyayang, tetapi mungkin ia sendiri yang membesar tanpa bapa yang mempengaruhi Marshall begitu banyak. Begini cara dia bercakap mengenainya pada tahun 2010 dalam temu bualnya untuk program "60 minit":

Saya cuma… Saya tidak faham bagaimana, jika anak-anak saya dipindahkan ke pinggir Bumi, saya akan menemui mereka. Tiada keraguan dalam fikiran saya. Tiada wang… Tiada apa-apa. Jika saya tidak mempunyai apa-apa, saya akan cari anak-anak saya… Tiada alasan.

Terjemahan: "Saya cuma… Saya tidak faham bagaimana… Jika anak-anak saya berada di suatu tempat di pinggir Bumi, saya akan bergegas mencari mereka tanpa sedikit pun keraguan. Tanpa wang… Tanpa apa-apa. Walaupun saya tidak mempunyai apa-apa, saya akan tetap mencarinya. Tiada alasan."

Mengenai kesan kepada generasi muda

Di puncak popularitinya, Eminem betul-betul menawan minda kanak-kanak dan remaja. Tidak menghairankan bahawa banyak kritikan daripada ibu bapa yang tidak berpuas hati menimpanya, kerana teksnya penuh dengan ungkapan lucah dan kenyataan gila. Marshall menjawab tuduhan terhadapnya. Eminem - Siapa tahu (2000):

Jangan salahkan saya apabila lil' Eric melompat dari teres.

Anda sepatutnya memerhatikannya - nampaknya anda bukan ibu bapa.

Petikan dalam bahasa Rusia:

… Jangan salahkan saya jika Eric kecil melompat dari bumbung.

Anda sepatutnya menjaganya, jika tidak, anda adalah ibu bapa yang jahat.

Eminem juga menekankan lebih daripada sekali,bahawa anda tidak harus menyalahkan liriknya untuk semua masalah. Eminem - Pengaruh Buruk (1999):

Orang kata saya pengaruh buruk

Saya katakan dunia sudah kacau, Saya hanya menambahnya.

Terjemahan:

"Orang kata saya pengaruh buruk, Saya menjawab bahawa dunia ini penuh dengan pelbagai jenis sampah, Saya hanyalah tambahan kepada semuanya".

Tentang berjuang untuk mimpi

Terdapat banyak halangan dalam laluan Marshall ke puncak rap, tetapi dia berjaya mengatasinya. Di suatu tempat nasib membantu, di suatu tempat - bakat, dan di suatu tempat - stamina dan kesabaran. Eminem ft. Gwen Stefani - Kings Never Die (2015):

Perlu bangkit, berikan semua yang saya dapat atau menyerah

Ludah, tahi, pijak, tapi teruskan…

Terjemahan:

Mesti bangkit, berikan yang terbaik atau menyerah.

Saya telah diludah dan dipijak, mereka mencurahkan najis kepada saya, tetapi saya tidak berhenti."

Petikan Eminem wajar dianggap sebagai salah satu yang paling memotivasikan. Tidak hairanlah hitnya Lose yourself dan Till I Collapse adalah antara sepuluh lagu terbaik untuk latihan menurut Spotify. Mungkin kejayaan itu disebabkan oleh fakta bahawa Eminem mengalami semuanya sendiri. Eminem ft. Sia - Sakit yang indah (2014):

Kerana mereka menyakiti anda dengan teruk, seolah-olah mereka membunuh keldai anda

Dan melemparkan kotoran pada peti mati anda, tetapi anda telah kembali dari abu

Dan itu menyakitkan yang anda alami, anda baru sahaja menukar kepada petrol

Dan semasa anda membakar masa lalu, berdiri di neraka dan berzikir…

Terjemahan:

Anda telah banyak terluka, nampaknya anda telah dibunuh, Mereka melemparkan tanah ke atas penutup kerandamu, tetapi engkau bangkit dari abu.

Ambil semua kesakitan yang terkumpul di dalam dan jadikan ia sebagai bahan bakar.

Semasa anda membakar masa lalu anda di ambang neraka dan makan…"

Tentang rasa jenaka

Peminat menghargai Slim untuk banyak sajak lucu dan metafora dalam lirik. Begini cara Eminem menjawab pada 2015 apabila ditanya oleh NY Times sama ada dia masih berasa ceria:

Sentiasa. Itu tidak benar-benar berubah. Saya tidak tahu sama ada itu perkara yang baik atau perkara yang buruk. Ramai pelawak apabila semakin tua tidak semestinya berubah… Saya rasa penting untuk mengekalkan rasa humor sehingga anda mati.

Terjemahan: "Sentiasa. Sejujurnya, ia tidak berubah, dan saya tidak tahu sama ada ia baik atau buruk. Ramai pelawak tidak berubah mengikut usia… Saya fikir ia sangat penting untuk mengekalkan rasa humor anda sehingga mati."

Mengenai kejayaan

Eminem ialah salah seorang artis terlaris di dunia. Kejayaan datang kepadanya dalam bentuk pengiktirafan, daya maju komersial dan cinta peminat yang luar biasa. Tetapi dalam temu bual dengan editor "Kompleks", Marshall pada 2017 menjawab soalan tentang kejayaan untuknya, seperti berikut:

Bagi saya, kejayaan adalah mendapat perhatian orang ramai, dan bagi saya kejayaan ialah apabila saya dapat membuat persembahan, membuat persembahan dan melihat di khalayak ramai dan anda melihat hampir semua etnik yang ada. Itu bagi saya sangat berkuasa, kerana bukan saya seorang sahaja yang boleh melakukannya. Muzik, saya rasa ia membawa orang ramaibersama-sama.

Terjemahan: "Bagi saya, kejayaan adalah tentang didengari, dapat membuat persembahan, membuat persembahan dan mempunyai orang dari semua kaum sebagai penonton. Ia amat penting bagi saya kerana bukan saya seorang sahaja yang boleh melakukannya. Muzik, bagi saya nampaknya menyatukan orang ramai."

Kesimpulan

Selama bertahun-tahun aktivitinya, Eminem telah mencapai tahap yang tinggi, bermula dari awal. Sesetengah peminat memanggilnya master bahasa Inggeris, walaupun pada hakikatnya Marshall tidak menamatkan sekolah. Tidak semua petikan Eminem dalam bahasa Rusia akan berbunyi sama seperti dalam petikan asal, kerana dia hampir selalu menggunakan banyak metafora dan bermain dengan kata-kata. Tidak dinafikan, Marshall Mathers ialah contoh paling jelas untuk tidak berputus asa, walaupun nampaknya tiada harapan untuk diselamatkan.

Nasihat akhir daripada Eminem:

Ingat kata-kata ajaib: "Tolong", "Terima kasih" dan "Step off, btch."

Terjemahan: "Ingat perkataan ajaib ini: "Tolong", "Terima kasih" dan "Pergi ke neraka".