Epithets, metafora, personifikasi, perbandingan dalam ucapan puitis dan lisan

2024 Pengarang: Leah Sherlock | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-17 05:44

Bahasa Rusia sangat berwarna-warni dan ekspresif. Ia terutama disebut dalam karya seni, tetapi kami menyebut banyak julukan, metafora, personifikasi, perbandingan dalam kehidupan seharian, kadang-kadang tanpa disedari.

Di mana ekspresi pertuturan bersembunyi

Malah, hampir mana-mana perkataan dalam bahasa Rusia yang mempunyai makna bebas boleh menjadi alat perwakilan. Lagipun, sebarang kiasan adalah berdasarkan penggunaan perkataan dalam erti kata kiasan. Pemindahan mungkin berbeza-beza. Dalam pertuturan seharian, metonimi dan metafora paling kerap digunakan. Orang yang berusaha untuk warna-warni dalam pertuturan mereka sering menggunakan julukan.

Polysemy - sumber bergambar

Terdapat banyak kata sifat dan kata nama dalam bahasa Rusia, yang pada mulanya mengandungi beberapa makna. Sebahagian daripadanya adalah langsung dan ada yang mudah alih. Sebagai contoh, pertimbangkan kata sifat "besi". Ia adalah kata sifat relatif yang menunjukkan kualiti item dari segi bahan, secara harfiah "diperbuat daripada besi". Walau bagaimanapun, orang Rusia yang bijak tahu bahawa besi adalah logam.tahan lama, dan oleh itu muncul julukan yang paling kerap melekat pada orang (contohnya, Margaret Thatcher - Wanita Besi). Dalam erti kata kiasan, perkataan ini bermaksud watak yang kuat, gigih, kuat. Jika seseorang bersedia untuk bergerak ke hadapan dan tidak berhenti sebelum ketakutan, maka dia mempunyai kehendak besi. Jika, sebagai contoh, seorang peninju atlet mempunyai pukulan yang kuat, maka dia mempunyai tangan besi. Oleh itu, perkataan yang kelihatan paling biasa pun boleh dengan mudah bertukar menjadi julukan, metafora, personifikasi, perbandingan.

Kiasan yang tidak kelihatan

Metafora Rusia tidak selalu kelihatan berwarna-warni dan terang. Kadang-kadang kita tidak tahu kita menggunakannya dalam pertuturan.

Secara umumnya, metafora ialah cara leksikal ekspresif berdasarkan pemindahan makna sesuatu perkataan melalui persamaan. Ia sangat biasa dalam teks sastera. Sebagai contoh, kita membaca dari Yesenin: "Api abu gunung merah menyala di taman …". Rowan pada musim luruh mempunyai warna yang sangat terang. Ia mempunyai daun merah dan beri seperti api.

Banyak perkataan dalam bahasa Rusia dibentuk melalui metafora. Contohnya, pemegang pintu, kaki meja.

Ini semua tentang fungsi dan tujuan sesuatu. Pemegang adalah untuk mengambilnya, dan kaki supaya meja dikeluarkan. Kami memanggil larva rama-rama sebagai ulat, dan roda traktor - ulat. Ini semua tentang persamaan luaran. Perkara yang sama boleh dikatakan tentang cendawan chanterelle, warna merahnya menyerupai musang haiwan yang licik.

Kami tidak selalu perasan bahawa kami menggunakan julukan, metafora, personifikasi, perbandingan. Sebagai contoh, kita mengatakan bahawa kita mempunyai sekumpulanmasalah. Walaupun masalah adalah sesuatu yang hanya wujud sebagai konsep dalam fikiran seseorang, yang bermaksud bahawa ia tidak boleh diukur secara bertimbun-timbun. Apabila kita melihat sesuatu yang kusut, kita memanggilnya kusut. Dan asap, sebagai contoh, boleh dibandingkan dengan awan.

Personifikasi sebagai alat ekspresi

Penjelmaan ialah satu cara ekspresi berdasarkan penganugerahan kepada objek yang tidak bernyawa dengan sifat-sifat yang bernyawa. Dalam ucapan puitis, ia digunakan sangat kerap, terutamanya apabila menggambarkan alam semula jadi. Aliran berbisik dalam ayat, langit menangis, padang gelisah, dan pepohon mudah berkomunikasi antara satu sama lain. Personifikasi membolehkan anda menyatakan satu idea yang sangat penting: manusia dan alam semula jadi berkait rapat antara satu sama lain.

Dalam pertuturan seharian, kita juga sering menggunakan personifikasi. Sebagai contoh, apabila kita mengatakan bahawa sungai mengalir, dan gunung berapi telah tertidur. Personifikasi tidak boleh dikelirukan dengan julukan. Katakan "langit yang suram" adalah julukan. Oleh kerana dalam kes ini kata adjektif adalah kiasan. Tetapi "langit berkerut" ialah personifikasinya.

Perbandingan

Sama seperti julukan, metafora, personifikasi, perbandingan, ia membantu menjadikan pertuturan lebih jelas dan ekspresif. Perbandingan, sebagai peraturan, terbentuk kerana kata hubung perbandingan seperti, seolah-olah, betul-betul, seolah-olah, seolah-olah, dll. Kadang-kadang ia dinyatakan menggunakan kata nama dalam kes instrumental. Contohnya, dia melambung seperti layang-layang. Gabungan sedemikian boleh ditukar dengan mudah kepada perolehan perbandingan klasik - melonjak seperti layang-layang.

Banyakgabungan frasa dalam bahasa Rusia: putih seperti salji, semuanya seperti dalam kabus, seperti dalam mimpi, seperti diterbangkan angin, seperti dalam semangat, dll.

Epithets

Cara ekspresi yang paling kerap. Sangat mudah untuk mencari julukan dalam puisi atau prosa. Tanpa mereka, hampir mustahil untuk menerangkan subjek. Di samping itu, ia membenarkan anda menyatakan penilaian pengarang, mencipta mood emosi yang diingini.

Cara mencari julukan, metafora, personifikasi, perbandingan dalam teks

Pertama, anda perlu mengetahui definisi setiap ubat. Kedua, anda perlu mengembangkan kewaspadaan anda. Cuba pilih daripada teks semua perkataan "cantik" yang memberikan kecerahan, membolehkan anda menjadikan teks lebih emosional. Dan sudah dari semua perkataan yang anda perlukan untuk memilih perkataan dan definisi yang berwarna emosi yang biasa, dan kemudian cara ekspresi. Contohnya ialah puisi Lermontov "Apabila medan yang menguning itu gelisah." Ia kecil dalam kelantangan, tetapi penuh dengan kiasan.

Julukan dalam puisi: "bayang-bayang manis", "embun wangi", "lili perak lembah", "petang merah".

Metafora: "menjerumuskan pemikiran ke dalam mimpi yang samar-samar".

Avatar: ladang bimbang, bunga bakung lembah menganggukkan kepalanya.