Filem Soviet, Rusia dan asing tentang Cinderella

2024 Pengarang: Leah Sherlock | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-17 05:44

Artikel ini tidak didedikasikan untuk karya kreatif pencerita terkenal Perancis Charles Perrault, tetapi untuk kisah indah cinta abadi, pengabdian, kebaikan manusia dan kerja kerasnya. Dia tidak tahu bahasa atau halangan umur. Kisah dongeng yang indah "Cinderella" sudah kehabisan masa. Studio televisyen terkemuka di dunia akan merakamnya, dan muzik akan didedikasikan untuknya. Dia memberi inspirasi kepada lebih daripada seorang komposer untuk mencipta karya muzik yang indah. Bukankah pementasan balet Sergei Prokofiev di pentas Teater Bolshoi adalah cemerlang? Dengan nafas tertahan anda mendengar lakonan Gioacchino Rossini, Eugene Schwartz, opera oleh D. Steinbelt, N. Isoire, E. Wolf-Ferrari dan Jules Massenet. Tiada kata-kata berlebihan di sini, hanya muzik yang mendedahkan keseluruhan perasaan dan aspirasi manusia. Kisah ini tidak mengenal penghujung, ia adalah abadi, seperti semua nilai manusia. Kilometer rakaman filem telah mengabadikannya dalam filem cereka, kartun dan produksi teater. Filem tentang Cinderella adalah sama menarik untuk kanak-kanak dan orang dewasa.

"Cinderella" - filem zaman kanak-kanak kita

Setiap generasi mempunyai Cinderella sendiri, jahatmak tiri dan adik-adik yang malas. Mereka adalah lambang zaman mereka. Siapa yang tidak kenal dengan jalur Cinderella hitam putih 1947? Kanak-kanak dari tiga generasi telah menontonnya dengan minat dan kegembiraan yang tidak terselindung. Nah, bagaimana anda tidak terkejut apabila seorang ahli sihir yang baik hati datang melawat anda dan hanya dengan lambaian tongkat saktinya mengubah anda menjadi seorang puteri, cherevichki menjadi kasut kristal, dan labu menjadi kereta berlapis emas.

Idea untuk mencipta filem hebat ini adalah milik pengarah teater terkenal Nikolai Pavlovich Akimov. Pasukan yang mesra dan kreatif (dengan penulis skrip Evgeny Schwartz dan pengarah Nadezhda Koshevarova) berjaya mencipta filem yang tidak dapat dilupakan, di mana terdapat tempat untuk humor yang baik dan sindiran jahat. Miniatur Yanina Zheymo dalam peranan Cinderella, yang pernah menarik imaginasi kanak-kanak, menetap di dalamnya selama-lamanya. Dengan kewanitaan, kemudahan dan keanggunan dia memainkan peranan ini. Nenek dan ibu kami suka menyanyikan lagu bersungguh-sungguh "Jadilah kanak-kanak, jadilah dalam bulatan …".

Namun, hanya sedikit orang yang tahu bahawa dia berhutang popularitinya kepada penghibur - Lyubov Chernina. Betapa cemerlangnya dalam peranan ibu tiri adalah Faina Ranevskaya yang tidak dapat dilawan dan dikasihi. Kelucuan, ironi dan frasa yang tidak dapat ditandingi menjadikan heroinnya unik. Siapa yang tidak ingat frasa sakramennya: "Sayangnya, kerajaan tidak mencukupi, saya tidak mempunyai tempat untuk berkeliaran." Raja sipi yang dimainkan oleh Erast Garin, yang sentiasa bersedia untuk pergi ke biara, atau halaman budak lelaki yang ikhlas, yang kata-katanya (“Saya bukan ahli silap mata, saya baru belajar”) tidak boleh tidak menyebabkan senyuman, betul betul dipanggil bersayap.

Versi warna Cinderella

Bukti terbaik tentang legenda gambar ini ialah fakta bahawa pada tahun 1967 filem "Cinderella" (1947) telah dihidupkan semula di studio filem "Mosfilm". Dan pada tahun 2009, versi berwarna bagi filem ini telah dikeluarkan pada skrin TV, dicipta dengan kerjasama studio video Lenfilm, syarikat rancangan Krupny dan studio American Legends Film.

Nostalgia masa lalu

Filem Cinderella menjadi kegemaran setiap keluarga. Pada tahun 1949, W alt Disney Pictures mencipta adaptasi kartun yang menarik dari kisah dongeng Cinderella karya Charles Perrault. Ia diikuti dengan sekuel penuh: Cinderella 2: Dreams Come True (1949, The W alt Disney Company) dan Cinderella 3: Evil Spell (2002, The W alt Disney Company). Animasi unik, imej berwarna-warni, jalan cerita yang menarik menjadikan kartun ini terlaris dalam dunia animasi.

Kartun Soviet lukisan tangan Cinderella, yang dicipta di studio Soyuzmultfilem pada tahun 1979, menjadi versi baharu yang cantik untuk cerita ini. Dengan kemesraan dan lirik yang istimewa, Ivan Aksenchuk memindahkan karya klasik Charles Perrault ke skrin. Tempat istimewa dalam kartun diberikan kepada reka bentuk muzik. Sangat sesuai dengan rangka cerita, muziknya menyentuh ke lubuk jiwa, menekankan kuasa penuh perasaan dan pengalaman.

Mimpi kekal abadi, masalah adalah nyata

Ramai orang mungkin masih ingat filem romantik Three Nuts untuk Cinderella. Filem ini ditayangkan pada 1 November 1973tahun ini. Filem popular itu adalah hasil kerja kreatif studio filem Czechoslovakia Barrandov dan studio filem Jerman Babelsberg. Kisah dongeng "Three Sisters" oleh Bozhena Nemtsova adalah asas skrip filem. Penggambaran keindahan unik berlaku di istana seperti Moritzburg (Jerman), Lednice (Czechoslovakia) dan Šumava yang indah.

Keajaiban dalam filem ini berlaku tanpa penyertaan ibu peri. Hazel ajaib telah menjadi sumber sihir. Libushe Shafrankova, pada usia 19 tahun, memainkan peranan pertamanya - peranan Cinderella, setelah mendapat pengiktirafan dan cinta negara. Bertahun-tahun kemudian, Libuse masih mengekalkan gelaran puteri terbaik dalam dunia pembikinan filem. Dan fakta yang tidak dapat dipertikaikan bahawa Pavel Travnichek dalam peranan putera raja berjaya memenangi hati hampir seluruh penonton wanita hanya mengesahkan simpati amatur yang tidak terhingga, yang tidak dapat diungkapkan dengan kata-kata.

Kisah dongeng ini telah mendapat populariti di banyak negara Eropah. Pada Malam Krismas, ia secara tradisinya ditayangkan di televisyen di Jerman, Republik Czech dan Norway. Mungkin populariti yang tinggi dalam kisah dongeng itu terletak pada perkara yang sama sekali tidak remeh. Lagipun, jauh di lubuk hati semua orang mahu berkongsi nasib Cinderella untuk sekurang-kurangnya satu filem.

Emansipasi, atau Panggilan Masa

Pada tahun 1998, pawagam sekali lagi beralih kepada imej Cinderella. Filem fantasi Amerika "The Story of Eternal Love" dikeluarkan di skrin. Tetapi dalam kisah dongeng yang diceritakan semula secara bebas oleh Charles Perrault ini, Cinderella telah berkembang dengan ketara. “Mimpi. berani. Lari" adalahslogan filem. Watak utama, yang dimainkan oleh Drew Barrymore, sudah mempunyai sedikit persamaan dengan seorang gadis miskin yang tidak berdaya. Berani dan berani - dia bersedia untuk mencabar bukan sahaja ibu tirinya, tetapi juga nasib. Peristiwa berlaku di Perancis pada abad keenam belas, dan oleh itu iringan muzik kedengaran sama sekali tidak konvensional dan di suatu tempat bahkan berani - lagu ceria oleh kumpulan rock Texas. Debut gambar itu berlaku di Amerika, di mana hampir dua pertiga daripada jumlah resit box office dikumpulkan. Pengkritik tidak meninggalkan gambar tanpa perhatian, memanggilnya sebagai cerita feminis sebenar. Walau bagaimanapun, penonton filem menerima dengan baik gambar itu, dan kemudiannya novel, yang asas jalan ceritanya ialah filem "Kisah Cinta Abadi".

Hidup tanpa cinta bukanlah kehidupan

Seolah-olah selaras dengan kata-kata ini, pengarah Biben Kidron mencipta imej modennya sendiri tentang Cinderella, lakonan Marcella Plunkett. Filem televisyen Cinderella pertama kali dikeluarkan pada 1 Januari 2000 di UK, dan sepatutnya memenangi, menurut pengkritik, tajuk versi dongeng yang paling membimbangkan dan moden.

Sukar untuk berdebat dengan hakikat bahawa liku-liku nasib tidak dapat diramalkan. Meminjam idea ini untuk filemnya, pengarah Gavin Millar menawarkan versinya sendiri, baru dan tidak konvensional tentang nasib Cinderella. Plot itu diambil dari Cinderella: The Big Sister's Version karya Gregory Maguire. Dan penulis ini, yang mempunyai pendekatan pelik untuk menceritakan semula cerita kanak-kanak klasik untuk pembaca dewasa, tidak memerlukan keaslian. Di sini dalam novel"Cinderella: Big Sister Version" watak utama Clara daripada pewaris kaya bapanya bertukar menjadi Cinderella. Bukan tanpa sihir, sudah tentu. Dan adik-adik perempuannya yang baru berubah daripada orang yang iri hati jahat kepada kawan baiknya.

Lihat dalam diri anda lebih kuat daripada yang anda sangka

Tayangan perdana dunia komedi romantik British-Amerika Ella Enchanted berlangsung pada 9 April 2004. Sebuah kisah dongeng yang indah untuk orang dewasa daripada pengarah Tommy O'Haver lebih kepada genre fantasi. Oleh itu, jangan terkejut dengan dunia misteri watak utama dan penduduk misterinya: peri dan gergasi, troll dan bunian, kanibal dan gergasi, orang baik dan penjahat. Seorang gadis kecil, kerana mantra, menjadi pemilik karunia ketaatan, yang, sayangnya, berbalik menentangnya. Melihat melalui filem "Ella Enchanted", seseorang secara tidak sengaja tertanya-tanya sama ada kita mampu menghadapi segala-galanya dalam kehidupan ini dan juga dengan diri kita sendiri.

Pemandangan yang terang dan kaya, susunan muzik yang luar biasa untuk genre ini, humor yang wujud dalam watak mewujudkan suasana positif dan ajaib yang istimewa dan tidak dapat dilupakan. Dan kini anda sudah bersedia untuk bersenandung bersama Ella lagu ceria Somebody To Love.

Di manakah kebenaran dan di manakah fiksyen?

Dan cerita ini mengisahkan tentang seorang gadis yang percaya kepada kisah dongeng dan seorang putera raja. Satu-satunya perbezaan ialah dia mengimpikan kebahagiaan, duduk di garaj, di mana kenderaan luar jalan yang berkuasa sedang dilatih untuk serbuan. Cinderella 4x4. Semuanya bermula dengan keinginan … - sebuah filem yang ditayangkan pada tahun 2008 di Rusia. Dan idea kisah dongeng yang benar-benar baik dan terang inidimiliki oleh Alexander Barshak dan Yuri Morozov.

"Cinderella" oleh Uwe Janson

Biarlah ia kedengaran sedikit sentimental, tetapi filem-filem Cinderella di sebalik kepelbagaian luaran imej watak utama menyembunyikan kekayaan jiwa manusia yang tidak berubah-ubah, keindahan dan ketulusan perasaan.

Pengarah Jerman Uwe Janson menawarkan versi dongengnya untuk seluruh keluarga, membawanya sedekat mungkin dengan versi asal cerita dongeng oleh Brothers Grimm. Filem "Cinderella" pada tahun 2011, tayangan perdana dunia yang berlangsung pada 25 Disember, ternyata agak manis dan cerah: terdapat tempat untuk cinta, keadilan, keberanian dan kehormatan. Jangan sekali-kali membalas dendam, walaupun pada musuh yang dikalahkan - ini adalah tarikan utama kisah dongeng moden ini dengan pengakhiran yang bahagia. Cinderella (2011) menerima pujian kritis daripada penonton dan pengkritik.

Versi Sergey Girgel

Pada tahun 2012, pengarah Sergei Girgel menyampaikan versi ceritanya tentang anak perempuan tiri yang malang, ibu tiri yang jahat dan pengantin lelaki yang cantik - melodrama "Hotel untuk Cinderella". Orang boleh memanggil cerita ini hebat, tetapi dalam kehidupan sentiasa ada tempat untuk sesuatu yang luar biasa, ajaib, tidak remeh. Dan biarkan ia kelihatan tidak realistik kepada anda, tetapi putera raja masih bertemu. Anda hanya perlu dapat mengenali mereka daripada seribu, daripada sejuta. "Hotel for Cinderella" ialah filem kegemaran kebanyakan jantina.

Kisah lama dan kelainan baharu

12 Februari 2015 di Festival Berlin telah ditunjukkan satu lagi adaptasi daripada kisah dongeng abadi "Cinderella" yang diterbitkan oleh studio The W altsyarikat Disney. Dalam banyak cara, mengulangi plot kisah dongeng oleh Charles Perrault, pengarang dapat memberikan plot filem "Cinderella" (2015) keunikan dan keaslian tertentu. Dan buruj pelakon yang cemerlang tidak akan meninggalkan sesiapa pun yang acuh tak acuh dengan tafsiran baru tentang kisah cinta lama ini. "Cinderella" (2015) tidak meninggalkan kedudukan teratas dalam penarafan filem terbaik.

Sebagai penutup

Apakah kejayaan kisah dongeng yang begitu mudah? Bukan rahsia lagi bahawa Charles Perrault mengasaskan kisah Cinderella pada cerita rakyat, di mana seseorang yang tidak mempunyai apa-apa selain mimpi menemui segala-galanya dalam satu masa. Kisah sedemikian hampir tidak mempunyai hak untuk berjaya. Tetapi ini bukan penceritaan semula yang mudah, tetapi sehingga satu tahap tertentu, sejarah sosial yang realistik, boleh dipercayai dan, sedikit sebanyak. Perhatikan tahap kebenaran yang tinggi Charles Perrault menggambarkan kehidupan: Cinderella terpaksa membersihkan tangga dan menggosok lantai parket, menyeterika linen adik-beradik dan menganji kolar. Betapa mahirnya dia membuat garis antara kedudukan Cinderella dan adik-adiknya.

Penonton dipenuhi dengan belas kasihan dan simpati terhadap anak tiri yang malang itu, dia menganggap plot itu benar-benar nyata, melupakan asal usulnya yang menakjubkan. Dan sudah pada tahap bawah sedar, kami percaya pada kemunculan dongeng dan keajaibannya, walaupun mereka berumur pendek. Kita tidak lagi perasan di mana realiti berakhir dan fiksyen bermula. Atau mungkin kita hanya tidak mahu menyerah pada impian kita. Tetapi pencerita yang baik hati dan berwawasan itu memberi amaran bahawa dia melihat pembacanya sebagai "orang yang mempunyai selera yang baik dan cukupbijak memahami bahawa kisah-kisah ini ditulis untuk hiburan, dan kandungannya tidak terlalu mendalam. Namun, jangan lepaskan peluang untuk bermimpi, kerana "masa depan adalah milik mereka yang percaya pada keindahan impian mereka."

Filem Cinderella sememangnya legenda. Semua orang harus melihat mereka untuk mendapati diri mereka dalam dunia dongeng dan percaya pada keajaiban sekurang-kurangnya seminit. Selamat menyemak imbas!