Peribahasa tentang bunga, kecantikan dan kebohongan

2024 Pengarang: Leah Sherlock | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-17 05:44

Kita semua sukakan bunga. Ia adalah ciptaan alam semula jadi yang mewah dengan bentuk yang menakjubkan dan warna-warna cerah. Wakil-wakil dunia tumbuhan yang paling berwarna-warni. Bunga ialah wira pelbagai cerita, mitos, lagenda, cerita dongeng, pepatah rakyat dan peribahasa.

Bagaimanakah negara yang berbeza memperlakukan mereka? Kebijaksanaan rakyat secara halus mencatatkan ciri-ciri bunga, itulah sebabnya banyak aforisme berwarna-warni muncul - puisi, peribahasa dan pepatah tentang perbungaan berwarna-warni. Sebagai contoh, pernyataan: "Peribahasa adalah bunga, peribahasa adalah buah beri." Apakah peribahasa yang masih anda ingat?

Simbol kehidupan dan keindahan

Warna mempunyai banyak makna dan simbol. Secara alegori, mereka mempersonifikasikan kecantikan jangka pendek. Warna juga penting.

Selain itu, ini adalah hadiah yang paling biasa. Mereka diberikan kepada orang dewasa, orang muda, kekasih, ibu bapa, kawan. Bunga adalah personifikasi perasaan kuat kita. Mereka menghiasi bukan sahaja acara perayaan, tetapi juga acara berkabung, sedih.

Perubahan musim

Dalam mana-mana budaya dunia, bunga dianggap sebagai cerminan kitaran makhluk - ia dilahirkan, mekar dan pudar. Dalam pepatah dan peribahasa tentang bunga, perlambangantumbuhan boleh dikatakan tidak dicerminkan, maknanya berkaitan dengan proses kehidupan, perubahan pelbagai keadaan dan musim.

Di China dan Jepun mereka berkata: “Bunga mekar pada waktunya” dan “Hidup dalam damai. Musim bunga akan datang, dan mereka akan mekar sendiri. Walau bagaimanapun, ia dinyatakan dengan tepat: "Anda tidak boleh mengagumi bulan, bunga dan salji pada masa yang sama", "Bunga yang gugur tidak akan kembali ke dahan."

Pepatah Rusia tentang bunga menyatakan: “Orang bergembira pada musim panas, tetapi lebah bergembira dengan bunga.”

Peribahasa Perancis mengingatkan: "Perkahwinan di bulan berbunga adalah perkahwinan yang menitiskan air mata di masa hadapan." Persamaan bahasa Rusia bagi ungkapan ini - maksudnya ialah jika perkahwinan pada bulan Mei, anda akan menderita nanti.

Pepatah Perancis lain tentang bunga betul-betul mengatakan: "Semua bunga yang masih mekar hanyalah biji hari ini." Dan peribahasa Rusia lebih melekat pada kerja luar bandar: "Musim bunga indah dengan bunga, dan musim luruh disusun", "Ketahui dengan bunga bahawa sudah tiba masanya untuk musim panas", "Jangan tumbuh rumput selepas musim luruh, jangan kembangkan bunga pada musim sejuk. di dalam salji." Penduduk gunung datang dengan kata-kata mereka sendiri, sebagai contoh, hujan akan turun di pergunungan dan bunga akan muncul di padang rumput.

Bersifat ganda dari bunga

Selalunya dalam peribahasa dan pepatah, sifat ganda bunga dipermainkan. Ini menunjukkan kekaburan tingkah laku orang dalam kehidupan, manifestasi kualiti mereka. Orang Jepun percaya bahawa bunga yang cantik tidak menghasilkan buah yang baik. Pepatah Rusia tentang bunga berkata: "Bunga yang indah, tetapi pancang yang tajam", "Bunga yang indah dan beracun". Bukan sahaja mawar mempunyai duri - jelatangia juga mekar, tetapi anda tidak boleh membuat kalungan daripadanya, dan apabila jelatang mekar, ia cantik.

Banyak pepatah mengatakan bahawa bunga yang indah menipu, seperti orang: "Cantik di luar, berbahaya di dalam." Bahawa dalam setiap orang ada sifat baik dan buruk. Terdapat pepatah Turki yang mengatakan bahawa orang yang menawan meletakkan bunga di luar dan meletakkan jarum di dalamnya.

Orang Afrika membandingkan pembohongan dengan bunga dan mendakwa bahawa ia memberi bunga tetapi bukan buah.

Orang kosong dibandingkan dengan tumbuhan yang cantik, tetapi tandus: "Merah, beraneka ragam, tetapi bunga tandus", "Merah seperti bunga popi, bodoh seperti tunggul", "Mawar (bunga tandus) tidak berbuah.."

Kebanggaan ialah bunga yang ditanam di taman syaitan, kata pepatah Perancis. Ungkapan yang mengatakan bahawa seekor ular boleh hidup dalam rimbunan rimbunan bunga mempunyai maksud yang sama. Walau bagaimanapun, dari bunga yang sama, ular membuat racun, dan lebah membuat madu. Pembohong diibaratkan seperti ular yang mengintai di bawah taman bunga yang indah. “Semakin mewah mawar, semakin tajam durinya” - sekali lagi pepatah Rusia.

Orang Jepun percaya: "Pada pokok ceri yang mati kita tidak menjumpai perbungaan" dan "Pada satu pokok anda tidak akan dapati dua jenis bunga."

Kecantikan dan cinta dalam bunga

Sudah tentu, anda tidak boleh melakukannya tanpa membandingkan warna dengan cinta - komited atau jangka pendek.

Peribahasa Rusia berkata: “Bunga merah menyerbu masuk ke mata”, “Serangga akan terbang ke bunga merah”. Walau bagaimanapun, kecantikan tidak selalu menjadi sumber kebahagiaan: "Bunga yang cantik selalunya mempunyai umur yang singkat" dan "Bunga yang cerah tidak tumbuh lama.tepi jalan.”

Mereka akan berkata tentang cinta yang tidak bahagia: “Bunga-bunga itu mekar, tetapi pudar, lelaki muda itu mencintai gadis itu, tetapi dia pergi.”

Namun, masih ada harapan untuk masa depan. Di Indonesia, mereka mengatakan bahawa bunga yang layu boleh mekar. Walaupun, sudah tentu, sering berlaku bahawa bunga itu cantik, ia pudar dengan cepat.

Dia dibandingkan dengan kecantikan gadis: “Seorang gadis bukan popia, dia tidak akan kehilangan kelopak dalam sehari”, “Seorang gadis yang tidak mengenal cinta adalah seperti bunga yang tidak mengenal matahari”, “Seorang gadis cantik dalam tarian bulat adalah seperti bunga popi.”

Bunga adalah makhluk yang cuai

Di sesetengah negara, mereka dikaitkan dengan kecuaian dan impian. Orang Cina percaya bahawa kek beras lebih baik daripada bunga, dan di Azerbaijan mereka mengatakan bahawa anda tidak boleh memberi makan keldai dengan ungu. Pepatah Rusia berkata: “Hari ini anda sedang berbunga, esok anda akan menangis.”

Cinta untuk hidup dan harapkan yang terbaik

Peribahasa lain membandingkan kebahagiaan dan keindahan hidup dengan tumbuh-tumbuhan dan menasihati anda untuk sentiasa mencari yang positif, dapat menikmati sedikit dan menjaga apa yang diberikan kepada anda.

"Di mana ada bunga, di situ ada madu," jelas pepatah Rusia. Orang Vietnam menasihatkan: "Ada bunga - bergembiralah pada mereka, jika tidak - bergembiralah dengan tunas" dan "Di mana sahaja anda melihat bunga, anda juga akan bertemu rama-rama."

Dalam kecantikan ada harapan untuk masa depan: "Jika anda ingin mendapatkan buah dari pokok, jagalah bunganya." Dan juga: "Di mana tidak ada bunga, tidak ada keselesaan." Dikatakan juga bahawa rumput mekar selepas hujan, dan jiwa berasal dari lagu.

"Beribu-ribu hari yang menggembirakan gagal berturut-turut, dan bunga tidak mekar selama seratus hari." Untuk kekal positifmood, terdapat resipi yang sangat baik: "Tiga perkara menggembirakan hati dan menghilangkan kesedihan - bunga, air dan kecantikan wanita." Lagipun, seorang yang optimis walaupun mempunyai rumpai yang cantik, dan seorang yang pesimis boleh memarahi mawar yang cantik.

Bunga steppe

Terdapat juga pepatah di mana kita bercakap tentang jenis tertentu, kualitinya, perbezaannya. Terdapat peribahasa yang didedikasikan untuk bunga ros, popi, loceng - taman dan haiwan peliharaan padang.

Berikut adalah peribahasa tentang loceng, bunga padang, mawar dan jelatang: “Sihat, seperti loceng”, “Mekar seperti bunga popi”, “Tinggalkan bunga liar di padang”, “Popi hitam, ya sedap, dan lobak putih, tetapi pahit", "Tiada bunga ros tanpa duri", "Tidak setiap ibu tiri seperti jelatang, dan tidak setiap anak tiri adalah bunga yang cantik."

Puisi, peribahasa dan pepatah tentang bunga menghiasi ucapan kita dan menjadikannya lebih berwarna dan mudah difahami. Ini amat penting apabila kita berkomunikasi dengan kanak-kanak. Terima kasih kepada ungkapan yang jenaka dan tepat, mereka lebih baik mengingati apa yang diperkatakan. Dan apakah peribahasa tentang bunga untuk kanak-kanak boleh disebut? Pendek, luas, berwarna-warni dan boleh difahami pada masa yang sama. Contohnya: "Bunga lebih cerah di halaman jiran", "Ini adalah bunga, dan buah beri akan datang kemudian."