"The Tale of Kozhemyak" sebagai karya kesusasteraan Rusia kuno

2024 Pengarang: Leah Sherlock | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-17 05:44

Kira-kira seribu tahun yang lalu, manuskrip pertama di Rusia mula muncul, yang pengarangnya kebanyakannya adalah sami - sekumpulan kecil orang yang celik huruf. Salah satu daripadanya, "The Tale of Bygone Years", mengandungi penerangan tentang sejarah Slav, sikap pengarang terhadap apa yang sedang berlaku.

Refleksi peristiwa kehidupan

Nikita Kozhemyaka, seorang tukang muda, yang disebut dalam The Tale of Bygone Years, mencekiknya dalam satu pertarungan dengan musuh Pecheneg. "The Tale of Kozhemyak" ialah cerita tentang Ular jahat yang kerap membawa seorang gadis cantik muda dari setiap rumah dan memakannya. Giliran telah tiba untuk memberikan puteri diraja kepada Ular.

"Kisah Kozhemyak" mencerminkan peristiwa yang berlaku pada masa itu dalam kehidupan Slav dan padang rumput Khazar yang bermusuhan. Fenomena yang agak biasa ialah penangkapan Slav oleh Khazar dengan penjualan semula mereka seterusnya menjadi perhambaan.

Ular hanyalah perompak dan penceroboh, melambangkan Khazar. Malah di peringkat akhir, "The Tale of Nikita Kozhemyak" mengimbas kembali hubungan sebenar dengan orang-orang ini. Pembahagian tanah dan air sama rata antara Kozhemyakoy dan Serpent menggambarkan perkhidmatan kastamKhazars di pantai Laut Caspian. Dengan metafora sedemikian, pengarang menyampaikan ancaman berterusan kepada Slav dari suku Khazar. Memandangkan peperangan panjang Slav dengan Khazar berakhir dengan kemenangan untuk yang pertama, seseorang harus berfikir bahawa "Legenda Kozhemyak" mencerminkan dengan tepat hubungan terakhir, iaitu, kemenangan pada abad ke-10 - awal abad ke-11.

Wira

Secara umum, wira disebut buat pertama kali sejak Putera Vladimir mula menarik minat orang utara untuk melindungi sempadan Slavic. Terdapat kira-kira dua atau tiga ribu daripada mereka. Benar, mereka mula menyanyikan kekuatan dan kehebatan heroik kemudian, semasa zaman kuk Tatar-Mongol; kemudian perkataan "bogatyr" ("bogatyr") masuk ke dalam bahasa Rusia.

Pertempuran dengan Pechenegs

"The Tale of Bygone Years" telah mengekalkan dua legenda: tentang seorang lelaki muda yang mengalahkan orang kuat Pecheneg, dan tentang jeli Belgorod. Dalam yang pertama ("The Tale of Kozhemyak"), ia adalah tentang bagaimana pertarungan dua orang kuat memainkan peranan yang menentukan dalam konfrontasi antara Rus dan Pechenegs. Ini adalah peristiwa 992. Hanya selepas menamatkan perang dengan Khazars, Vladimir kembali ke tanah airnya, tetapi kemudian Pechenegs yang dibenci muncul di seberang Dnieper. Sebelum memulakan pertarungan, kami memutuskan untuk berlawan satu lawan satu. Jika pahlawan Rusia menang, perang akan dibatalkan; jika Pecheneg menang, ia akan berlangsung selama tiga tahun. Lawan berdiri di tebing bertentangan Sungai Trubezh. Pertarungan sepatutnya berlaku, tetapi tidak ada lelaki yang berani di kem Vladimir, bersedia untuk bertarung dengan Pecheneg.wira. Vladimir mula bersedih, tetapi seorang pahlawan menghampirinya dengan kata-kata bahawa anak bongsu kekal di rumahnya, yang begitu kuat sehinggakan kerana marah dia mengoyakkan separuh kulit yang renyuk di tangannya.

Apabila ditanya sama ada dia boleh mengalahkan Pecheneg, pemuda itu meminta untuk menguji dirinya dengan membawanya bergaduh dengan seekor lembu jantan yang marah. Mereka segera menghantar pemuda itu ke rejimen dan menyerangnya seekor lembu jantan, marah dengan besi panas. Lelaki muda itu membiarkan lembu jantan itu mendekat dan mengeluarkan sekeping kulit bersama dengan daging dari sisinya. Pergaduhan telah bermula. Berbanding dengan pahlawan Pecheneg yang besar dan dahsyat, belia Rusia kehilangan banyak. Bagaimanapun, sebaik kedua-dua pahlawan bergelut, pemuda itu mencekik Pecheneg itu hingga mati. Musuh yang ketakutan melarikan diri, dan di tempat pertempuran, Vladimir mengasaskan kota Pereyaslavl. Jadi dikatakan dalam kronik Rusia "The Tale of Bygone Years". "The Tale of Kozhemyak" ialah salah satu halaman heroiknya.

Sejak itu, Nikita Kozhemyaka telah menjadi wira banyak legenda, yang, sebagai bukti kekuatannya yang hebat, sekaligus mengoyakkan beberapa kulit lembu jantan yang dilipat. Masa berlalu, dan plot pertarungan antara Kozhemyaki dan Pecheneg telah dimitologi - kini ia adalah pergaduhan dengan Ular. Semakan artistik sedemikian tidak diasingkan. Dalam versi Bessarabian, Stefan Voda juga bertarung dengan Ular (dalam tafsiran asal - dengan Turk).

"Lagenda Kozhemyak". Naratif Ringkas

Puteri diraja, yang dibawa oleh Ular ke guanya, tidak dimakan olehnya, seperti gadis-gadis lain, kerana kecantikannya yang tidak dapat digambarkan. Ular itu, bukannya memakannya, malah mengambilnya sebagai isterinya. Belajar dari diabahawa hanya seorang lelaki muda tertentu Nikita Kozhemyaka yang lebih kuat daripada Ular, gadis itu menyampaikan maklumat ini kepada bapanya dengan menulis nota dan mengikatnya pada leher anjing yang mengikutinya. Dan kemudian raja mengeluarkan perintah untuk mencari Kozhemyaka dan memintanya pergi berperang dengan Ular. Melihat bahawa utusan kerajaan telah datang kepadanya, Kozhemyaka, kerana ketakutan, mengoyakkan dua belas kulit yang dia renyuk di tangannya. Kecewa dengan hakikat bahawa kerana ini dia akan mengalami kerugian besar, lelaki muda itu pada mulanya enggan menyelamatkan puteri. Kemudian anak-anak yatim yang ditinggalkan tanpa ibu bapa kerana Ular yang terkutuk itu dibawa kepadanya. Lelaki muda itu, tersentuh oleh kesedihan mereka, selepas beberapa persiapan, pergi ke Ular dan membunuhnya. Ini adalah legenda pemuda Kozhemyak, yang mengalahkan Ular.

Pilihan kedua

Penceritaan semula yang lain mengandungi versi acara yang berbeza. Ular yang dikalahkan meminta belas kasihan Kozhemyaka dan mengolah semula tanah itu, yang Nikita bersetuju. Diikat dengan bajak, Ular mula membajak bumi dari bandar Kyiv ke Laut Caspian. Selepas membahagikan tanah, Ular memutuskan untuk membahagikan laut juga. Setelah menghalau ular itu ke kedalaman, Kozhemyaka menenggelamkannya di sana, dengan itu membebaskan orang-orang dari penjahat. Menurut legenda, sempadan yang diletakkan oleh Ular masih kelihatan sehingga hari ini. Orang ramai tidak menyentuh mereka, mereka meninggalkan mereka untuk mengenang Nikita Kozhemyak yang tidak dapat dikalahkan.

Perbezaan antara epik dan kronik

"The Tale of Nikita Kozhemyak" (dalam versi Ukraine - tentang Kirill Kozhemyak) ialah sebuah kronik. Walaupun ini adalah wira bukan sahaja kronik, tetapi juga epik. Terdapat perbezaan dan persamaan yang ketara antara kronik dan epik. Umum:

1. Musuh menuntut untuk meletakkan seorang pemuda untuk pertarungan, tetapi dia tidakterletak.
2. Bukan wira lelaki yang kuat yang memasuki pertarungan, tetapi lelaki muda-muda.
3. Budak itu dilaporkan oleh bapanya.
4. Musuh sentiasa menjadi wira dengan kekuatan yang hebat dan bersaiz besar.
5. Musuh menang lebih awal, tetapi dipukul.

Perbezaan:

1. Wira epik ialah pejuang profesional, dan wira kronik ialah seorang tukang yang sederhana. Dia menang hanya kerana tangannya yang terlalu banyak bekerja.
2. Dalam sejarah, sesuatu peristiwa sentiasa terikat dengan konteks sejarah. Ini tiada dalam epik.