Apakah itu Phantom dan siapa yang menulis lagu mengenainya

2024 Pengarang: Leah Sherlock | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-17 05:44

Mereka yang lahir pada separuh pertama tahun enam puluhan tidak perlu dijelaskan apa itu "Phantom". Mereka mengumpul bungkusan di sekolah dengan mainan, buku nota dan pensel untuk kanak-kanak Vietnam. Mereka kerap melihat di kaca televisyen, masih hitam dan putih, siluet pemangsa pesawat berhidung panjang dengan bintang putih pada fiuslaj dan sayap, menjatuhkan bom ke dalam hutan, dari mana garis titik-titik pengesan api anti-pesawat menembusi langit. sebagai balasan. Kadangkala juruhebah melaporkan bilangan pesawat Amerika yang ditembak jatuh oleh pasukan pertahanan udara Vietnam Utara sepanjang hari lalu.

Di halaman dan pintu, kanak-kanak lelaki menyanyi dengan gitar, kebanyakannya mengenai cinta yang tidak bahagia dengan intonasi penderitaan dalam suara mereka. Tetapi ada satu lagu yang berbeza daripada yang lain. Ia dinyanyikan bagi pihak juruterbang, dan bukan milik kita, tetapi orang Amerika, yang menjadikannya sangat menarik dengan latar belakang kesedihan patriotik tentera yang menjadi ciri konsert perayaan yang disiarkan pada masa itu. Ia mengenai Phantom. Lagu itu dipersembahkan pada kadar yang dipercepatkan, rock and roll, dalam kekunci kecil, yang memberikannya sejenis bunyi "musuh". Satu gaya istimewa ialah suara jahat gaya asing. Asing, dan lebih-lebih lagiPenghibur Amerika, kemudian belia mendengar sedikit, setiap rekod yang dibawa "dari sana" menjadi acara di bandar. Guru mengajar bahawa muzik rock itu mengerikan, dan ciri utamanya yang membezakannya ialah jeritan yang menyayat hati yang berterusan.

Bahasa Inggeris telah diajar di sekolah, dan generasi muda belajar daripada kamus apa itu hantu. Ini hantu. Nama itu sesuai untuk pesawat tentera, sayang sekali kita tidak mempunyai tradisi menamakan pemintas dan pengebom.

Secara umumnya, lagu itu popular, dan kerana kekurangan lagu asal berjaya menggantikan muzik rock Barat. Dan orang muda sentiasa suka menjerit. Topik itu bukan baru. Generasi sebelumnya, yang dibesarkan pada tahun lima puluhan, menyanyikan kira-kira "enam belas tan, kargo berbahaya," yang mana juruterbang "kubu terbang" bagaimanapun terpaksa membawanya, walaupun dia takut "mengebom bandar Korea." Karya puitis oleh pengarang yang tidak dikenali ini dipersembahkan berdasarkan lagu Merle Travis dengan nama yang sama.

Terdapat juga "Song of American Pilots" oleh Alexander Gorodnitsky, tetapi ia lebih kurang boleh diakses daripada rakaman penghibur Barat atau Vladimir Vysotsky.

Lagu halaman lama menerima kelahiran kedua terima kasih kepada kumpulan rock "Chizh and Company", yang mengingatkan kami tentang apa itu "Phantom". Teks itu kekal hampir tidak berubah, melainkan, sudah tentu, seseorang mengambil kira versi yang tidak terkira banyaknya yang timbul pada akhir tahun enam puluhan dan awal tujuh puluhan dengan hampir setiap persembahan. Juruterbang sama ada berlari di atas tanah yang hangus, atau hanya berjalan di sepanjang landasan. Suara tentera Rusiapenasihat didengar kadang-kadang dalam topi keledar, dan kadang-kadang dalam set kepala. Tetapi ia tidak penting. Versi "Chizhevsky" boleh dianggap dioptimumkan, dan susunannya menyampaikan suasana ketika lagu itu dicipta dengan sempurna.

Walau bagaimanapun, terdapat ketidaktepatan dalam teks yang menimbulkan keraguan pada versi yang menurutnya lagu itu digubah oleh juruterbang Soviet yang berjuang di Vietnam untuk komunis. Nampaknya, pengarang yang tidak dikenali itu tidak tahu apa itu Phantom F-4, dan apakah ciri teknikal utamanya. Teks itu tidak mengatakan apa-apa tentang nasib anak kapal kedua. Selain juruterbang, pengendali senjata sepatutnya berada di kokpit. Jika dia meninggal dunia, mengapa tidak ada yang dikatakan mengenainya? Dan jika dia terselamat, kenapa hanya juruterbang yang ditawan? Juruterbang sebenar pasti akan menyebut rakannya, walaupun khayalan, dalam lirik lagu, "Phantom" - kereta dua tempat duduk.

Dan semua yang lain nampaknya agak masuk akal.