Lezgi penyair-ashug Suleiman Stalsky: biografi dan kreativiti

2024 Pengarang: Leah Sherlock | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-17 05:44

Biografi Suleiman Stalsky, terutamanya zaman kanak-kanak, penuh dengan peristiwa tragis. Sungguh mengagumkan bagaimana seorang budak lelaki yang dibesarkan dalam keadaan yang paling sukar berjaya menyimpan cinta untuk orang di dalam hatinya. Biografi penyair Dagestan rakyat dan pengasas puisi dalam bahasa Lezgi menunjukkan bagaimana kebaikan jiwa dan keikhlasan membantu walaupun orang yang paling sederhana untuk mendapat pengiktirafan dan menyentuh hati pelbagai orang dengan karyanya. Puisi Stalsky masih menjadi cerminan sastera utama kehidupan rakyat orang Kaukasia pada pergantian abad ke-19 dan ke-20. Apakah jenis orang penyair Suleiman Stalsky?

Biografi

Suleiman Gasanbekov dilahirkan pada 18 Mei 1869 di kampung Dagestan Ashaga-Stal, ibu bapanya adalah Lezgins yang hidup dalam kemiskinan. Kelahiran penyair masa depan adalah luar biasa: setelah bertengkar pada malam kelahiran, bapa Suleiman menghalau isterinya yang hamil keluar dari rumah, dan wanita itu terpaksa melahirkan di kandang. Hampir tidak bernyawa selepas ibu bersalinmereka tidak membiarkannya mendekati bayi: bayi itu diberi makan oleh jiran, dan wanita malang itu terpaksa meninggalkan rumah. Tidak lama kemudian dia meninggal dunia bersama beberapa orang kampung yang melindunginya, tidak pernah melihat anaknya.

Rupa-rupanya, rasa dendam si ayah terhadap ibu budak itu sangat kuat, kerana dia terus mengeluarkannya kepada anaknya. Sejak umur empat tahun, Suleiman sarat dengan kerja rumah, dan apabila bapanya berkahwin kali kedua, dia menjadi seperti seorang hamba, "budak suruhan".

Pada usia sebelas tahun, Suleiman menjadi yatim piatu. Dari umur 13 tahun dia dipaksa menjadi pekerja upahan, bekerja sebagai buruh di Derbent, Samarkand, Ganja dan Baku. Penyair sering teringat bahawa semua masa mudanya telah berlalu dalam karyanya, tetapi suatu hari dia bangun dan menyedari bahawa dia sudah berumur tiga puluh tahun. Tidak lama kemudian Suleiman berkahwin, orang pilihannya ialah anak seorang renjer dari kampung jiran Orta-Stal.

Kreativiti pertama

Selama ini, sibuk dengan kerja dan mengatur hidupnya, Suleiman Gasanbekov langsung tidak memikirkan tentang puisi. Tetapi pada suatu hari seorang penyair Lezgi ashug datang ke kampung tempat dia tinggal bersama isterinya. Ashugs ialah versi Kaukasia bagi penyanyi atau troubadour, iaitu penyanyi keliling mengiringi diri mereka pada beberapa alat mudah dan mempersembahkan lagu rakyat.

Bagi Suleiman, persembahan ashug adalah pendedahan sebenar: dia tiba-tiba menyedari bahawa dia sendiri boleh meluahkan fikirannya dengan cara ini. Pada petang yang sama, dia mengarang puisi pertamanya dalam bahasa Azerbaijan, kemudian membacakannya dalam kedua-dua Dagestan dan Lezgi. Penyair pemula mempunyai penguasaan penulisan yang lemah, dan oleh itu dia mengumpulkan puisi dan lagu yang digubahingatan, menceritakannya semula kepada rakan dan jiran.

Puisi sebenar pertama oleh Suleiman Stalsky dianggap sebagai "The Nightingale", yang dikarang pada tahun 1900.

Pada pokok epal, dalam dedaunan yang lebat, Burung bulbul kekal menyanyi, Betapa murni, betapa lembutnya suara anda, Wahai burung bulbul yang menginspirasikan!

Makan jauh dari dunia, Cukup, gembira sekarang.

Ah, awak tidak kisah tentang kami, Burung bulbul yang diberkati!

Anda bersedia untuk menghina orang

Membunyikan seratus kunci di taman.

Tetapi, pengecut, awak lari dari kesejukan.

Malu pada anda burung bulbul yang sombong!

Tunggu awak nak pergi mana?

Jangan takut!

Beritahu saya tentang kehidupan anda.

Mungkin saya terpaksa berlapar?

Jadilah burung bulbul yang terus terang.

Tetapi musim sejuk ini awak tidak sayang, Ia adalah hari musim sejuk anda tidak tegas.

Anda telah menyimpan semua warna anda, Burung bulbul saya yang tiada tandingan.

Inilah elang… Bersembunyilah

Ke dalam bayang-bayang tebal, ke malam hutan!

Boleh saya bantu anda

Burung bulbul berani saya?

Anda tidak tahu penghujung panggilan, Anda tidak tahu bagaimana untuk bertenang, Anda seperti gramofon, Keindahan alam semesta burung bulbul!

Lupakan kecuaian lincah!

Cari sarang! Kekal bersama saya!

Dan bunyi Suleiman di dalam dada

Tuangkan ke dalam, burung bulbul yang tidak ternilai!

Tidak lama kemudian, karya penyair permulaan tersebar ke seluruh Dagestan, puisi disebarkan dari mulut ke mulut. Pada masa yang sama, nama samarannya juga datang kepada Suleiman: tidak mengetahui nama keluarga, orangmereka memanggilnya dengan tempat kelahirannya: pertama Ashaga-Stalsky, dan kemudian hanya Stalsky.

Sejak 1909, biografi Suleiman Stalsky menyebut pertandingannya dengan ashugs terkenal, di mana dia tidak pernah kehilangan mukanya.

Zaman Soviet

Selepas revolusi, penyair Dagestan yang berbakat, yang memuliakan kebebasan dan mempersendakan perhambaan dan orang kaya, mendapat perhatian serius. Semua kegembiraan rakyat biasa tentang perubahan kuasa dinyatakan dalam ayat-ayat Suleiman Stalsky yang mudah dan ikhlas. Ucapan di Kongres Pembiakan Haiwan All-Union adalah penting untuk penyair: Joseph Stalin sendiri mendengar puisinya dari presidium. Terjemahan puisi daripada bahasa Lezgi ke dalam bahasa Rusia mula muncul di pelbagai akhbar, selalunya dalam Pravda dan Izvestiya.

Sudah pada tahun 1927, "Koleksi penyair Lezgi" telah dicetak di Moscow. Ia termasuk puisi oleh Suleiman Stalsky. Karyanya sangat dihargai oleh penyair berbahasa Rusia pada masa itu kerana keikhlasan yang tulen dan keupayaan Kaukasia untuk bermain dengan kata-kata.

Pada tahun 1934, Suleiman Stalsky telah dipilih dari Dagestan sebagai perwakilan kepada Kongres Penulis Semua-Kesatuan yang pertama. Maxim Gorky, yang sangat menghargai karya Stalsky, memanggilnya "Homer abad ke-20". Gorky dan Stalsky dalam foto di bawah.

Pengiktirafan dan anugerah

Dari 1917 hingga 1936, biografi puitis Suleiman Stalsky termasuk banyak puisi dan puisi yang didedikasikan untuk Stalin, Ordzhonikidze, Dagestan, Tentera Merah, kehidupan di USSR, Bolshevik. Sejak dalam inimanakala Stalsky menyimpan semua karyanya secara eksklusif dalam ingatan, ahli bahasa Lezgi terkenal Gadzhibek Gadzhibekov mengambil rakaman puisinya. Selama beberapa jam, dan kadang-kadang selama beberapa hari, Gadzhibekov menulis puisi yang Suleiman Stalsky didiktekan kepadanya, yang tahu bagaimana untuk menyimpan beribu-ribu baris di kepalanya yang digubah pada masa yang berbeza. Pada tahun 1936, dalam artikelnya mengenai Stalsky, Gadzhibekov bersuara menentang memanggil Suleiman sebagai ashug. Suleiman Stalsky sendiri juga memprotes gelaran ashug, menggelar dirinya sebagai penyair dan pengarang bebas.

Pada tahun 1934 Stalsky telah diisytiharkan sebagai Penyair Rakyat Dagestan, dan pada tahun 1936 penyair telah dianugerahkan Ordo Lenin.

Memori

Suleiman Stalsky meninggal dunia pada 23 November 1937 di Makhachkala (Dagestan). Untuk mengenang penyair rakyat, pada tahun kematiannya, kampung Dagestan Samurkent dinamakan semula sebagai Stalskoe, nama itu telah dipelihara hingga ke hari ini. pada tahun 1969, daerah Kasumentsky di Dagestan telah dinamakan semula sebagai daerah Suleiman-Stalsky - acara ini ditetapkan bertepatan dengan ulang tahun kelahiran penyair, pada tahun yang sama setem peringatan dengan potret Stalsky telah dikeluarkan. Di samping itu, jalan-jalan di Dagestan, Rostov-on-Don, Omsk, Novorossiysk dinamakan sempena penyair, Hadiah Republikan dalam bidang kesusasteraan dan Teater Muzikal Lezgin Negeri adalah Stalsky. Patung tugu peringatan Stalsky telah didirikan di Makhachkala.

Beginilah lahirnya lagu

Pada tahun 1957, sebuah filem cereka dirakam oleh studio filem Baku,menayangkan biografi Suleiman Stalsky, yang dipanggil "Jadi lagu itu dilahirkan." Filem ini difilemkan dalam bahasa Azerbaijan, diarahkan oleh Mikayil Mikayilov dan Rza Tahmasib. Plot itu berdasarkan cerita seumur hidup dan kenangan Suleiman sendiri, kisah keluarga dan rakan-rakannya, serta "Perumpamaan tentang Stalsky" - cerita kecil Dagestan yang memberi pengajaran dan lucu, watak utamanya adalah penyair. Perumpamaan sedemikian menjadi sebahagian daripada cerita rakyat Dagestani dari tahun 1930-an hingga perang. Peranan Suleiman Stalsky dimainkan oleh pelakon Konstantin Slanov. Bingkai daripada filem dalam foto di bawah.

Adalah diperhatikan bahawa filem itu dikeluarkan dalam warna, walaupun ia jarang berlaku untuk pawagam Azerbaijan pada masa itu.