Novel "The Thirteenth Tale" karya Diana Setterfield: ulasan buku, ringkasan, watak utama, adaptasi filem

2024 Pengarang: Leah Sherlock | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-17 05:44

Diana Setterfield ialah seorang penulis British yang novel sulungnya ialah The Thirteenth Tale. Mungkin, pembaca mula-mula biasa dengan filem adaptasi dengan nama yang sama. Buku itu, yang ditulis dalam genre prosa mistik dan cerita detektif, menarik perhatian ramai pencinta sastera di seluruh dunia dan mengambil tempat yang sepatutnya antara yang terbaik.

Tarikh menulis "The Thirteenth Tale" ialah 2002. Pada masa yang sama, buku itu diterbitkan buat kali pertama pada tahun 2006. Walau bagaimanapun, lebih-lebih lagi, malangnya, Setterfield tidak menulis satu pun karya yang menarik dan mendalam. Tidak banyak buku dalam senarai kreatifnya lagi. Tetapi mungkin masih ada lagi yang akan datang.

Apa yang kita tahu tentang Diana Setterfield?

Penulis masa depan dilahirkan pada tahun 1964 di Engfield, sebuah kampung lama di Berkshire. Selepas sekolah menengah dia belajar kesusasteraan Inggeris di Universiti Bristol. Dia menumpukan disertasi kedoktorannya kepada struktur autobiografi kreativiti awal. Andre Gide. Dia mengajar bahasa Inggeris di Institut Perancis, dan kemudiannya memberi syarahan dalam bahasa Perancis di Universiti British di Lancashire. Bagaimanapun, dia tidak lama kemudian melepaskan kerjanya untuk menulis.

Selepas menulis Kisah ketiga belas pada tahun 2002, Diana beralih ke novel seterusnya, yang dipanggil "Bellman and Black", yang di Rusia tersedia untuk pembaca pada tahun 2014. Perlu diperhatikan bahawa kerja ini tidak menimbulkan kekecohan sedemikian. Pembaca dalam ulasan mendakwa bahawa ia tidak boleh dibandingkan dengan "The Thirteenth Tale" oleh Setterfield.

Diana tinggal bersama Peter Whittall (dia seorang akauntan mengikut profesionnya) di Oxford.

Percubaan pertama berjaya

Pengkritik menyatakan bahawa karya ini adalah novel Inggeris tipikal dengan suasana unik, naratif yang tidak tergesa-gesa dan logik besi yang terdapat dalam setiap bab, setiap perenggan. Pengkritik Anglo-Amerika membandingkan cerita ini dengan novel saudara perempuan Bronte yang terkenal. Suasana buku itu mengingatkan Wuthering Heights. Sementara itu, sesetengah pengkritik menganggap karya itu biasa-biasa sahaja dan tidak patut diberi perhatian.

Hak untuk novel itu dibeli daripada seorang penulis yang bercita-cita rendah dengan jumlah yang besar (sejuta dolar). Ia telah diterjemahkan ke dalam berpuluh-puluh bahasa di seluruh dunia. Malah menerima gelaran kehormat "Jane Eyre baharu" daripada pengulas.

Ulasan buku

Karya Setterfield dikagumi ramai. Pembaca perhatikan perkara berikut dalam ulasan: bandingkan buku "The Thirteenth Tale" dengan kesusasteraan dunia klasiktidak sesuai dengan tepat kerana ia akan menghalang anda daripada merasakan keaslian dan keunikan apa yang ditulis oleh orang sezaman kita.

Ramai menganggap novel "The Thirteenth Tale" sebagai contoh unik karya di mana mistik, rahsia masa lalu dan kekejaman manusia yang menakutkan dijalin dengan mahir. Ini adalah novel yang sangat serius dengan latar belakang psikologi yang mendalam, yang tidak semua orang boleh membaca. Terutamanya orang yang mudah terpengaruh harus berhati-hati tentang perkara membaca seperti itu.

Daripada kelebihan novel ini, watak-watak yang ditulis dengan hebat terserlah, yang perasaannya seolah-olah mengalir lancar ke dalam pembaca, adegan yang digambarkan dengan baik dengan persembahan babak yang berwarna-warni. Secara amnya, karya itu menimbulkan kegembiraan kepada pembaca. Mereka perhatikan bahawa apabila membaca, mereka tidak mahu melepaskan diri dari pelajaran ini. Ada keinginan untuk melupakan makan dan tidur dan membaca buku hingga habis. Dari kira-kira muka surat ke-50, kerja itu menarik dengan lebih kuat lagi.

Tetapi tidak semua orang mengagumi buku itu. Terdapat juga ulasan negatif mengenai buku "The Thirteenth Tale". Sesetengah pembaca mendakwa bahawa Setterfield tidak mempunyai bakat ghaib. Buku itu bagi mereka kelihatan hambar, boleh diramal dan dipuji secara tidak wajar. Adalah ketara bahawa penulis mengikuti gaya saudara perempuan Bronte, yang karyanya disebut lebih daripada sekali dalam teks cerita itu. Terdapat gema samar Dickens, kata sesetengah pihak.

Pembaca ambil perhatian bahawa karya itu dipanggil "The Thirteenth Tale" tanpa bayaran. Terjemahan ke dalam bahasa Rusia tajuk buku itu sama sekali tidak mencerminkan keseluruhan mimpi ngeri yang diterangkan di dalamnya. Hampir semua wira kerja mempunyai masalah mental, yang tidak kelihatan seperti kisah dongeng, tetapi seram. Fakta inilah yang menarik perhatian penonton yang sensitif.

Perlu diingat bahawa ramai orang lebih menyukai filem itu daripada buku, kerana ia dilihat lebih mudah dan dilihat sekali gus. Buku ini penuh dengan pengalaman peribadi watak utama Margaret Lee (siapa dia, anda akan faham kemudian), terdapat banyak penerangan tentang kehidupan penduduk Angelfield (estet di mana peristiwa itu berlaku). Semua ini, diletakkan pada hampir 500 muka surat teks, agak merumitkan persepsi kerja. Ada yang berpendapat bahawa membaca menjadi menarik hanya pada penghujung buku, apabila peristiwa berkembang dengan lebih dinamik.

Sebelum menerangkan plot "Kisah Ketiga Belas", adalah dinasihatkan untuk menyenaraikan watak utama. Sememangnya, semasa membaca penerangan ringkas, mudah untuk dikelirukan dengan banyak nama.

Watak

Pada permulaan buku, penulis bertemu dengan Margaret Lee, yang bapanya, Ivan, adalah peniaga buku terpakai dan pemilik kedai buku. Ibu bapanya adalah satu-satunya keluarganya. Margaret berumur kira-kira 30 tahun. Dalam perjalanan cerita, pembaca mendapat tahu bahawa dia mempunyai seorang kakak. Kanak-kanak perempuan itu adalah kembar Siam, tetapi selepas operasi pemisahan, salah seorang daripada mereka tidak terselamat. Katherine Lee ialah ibu kepada watak utama. Wanita mempunyai hubungan yang sukar, jadi Margaret jarang mengunjungi rumah bapanya.

Vida Winter ialah seorang penulis terkenal yang hidupnya akan berakhir. Dia mempunyai kurang daripada sebulan untuk hidup. Wanita itu terkenal kerana tidak pernah memberitahu sepatah kata pun kebenaran dalam wawancaranya. Jadi dia memutuskan untuk membuka ceritadalam hidupnya Margaret.

George Angelfield - bangsawan, bapa Isabella. Isterinya Matilda meninggal dunia selepas kelahiran anak bongsunya. Dia mengabdikan dirinya sepenuhnya kepada anak perempuan kesayangannya Isabella.

Isabella Angelfield ialah kecantikan dengan jiwa yang tidak seimbang. Dia berkahwin dengan Ronald March dan mempunyai anak perempuan kembar. Pada masa yang sama, kedua-duanya berbeza sama sekali daripada Ronald, tetapi mereka mewarisi rupa bapa saudara mereka Charlie.

Charlie Angelfield ialah anak lelaki sulung George. abang Isabella. Sadis. Pernah menjalin hubungan seksual dengan kakaknya.

Emmeline dan Adeline March ialah kembar, watak utama "The Thirteenth Tale". Akibat sumbang mahram dan keabnormalan psikologi ibu bapa, kanak-kanak perempuan itu dilahirkan dengan kecacatan mental yang ketara.

Esther ialah pengasuh gadis-gadis, yang meninggalkan harta pusaka di bawah beban keadaan. Dia mempunyai perasaan untuk doktor tempatan yang tidak lama lagi pergi ke Amerika untuk berjumpa dengannya. Mereka berkahwin dan mempunyai empat orang anak.

Aurelius ialah anak luar nikah Emmeline dan pembantu tukang kebun Ambros. Seorang gergasi yang baik hati dan tukang gula berbakat.

Cop John dan Karen adalah pelayan di Angelfield Manor. Menjaga kanak-kanak perempuan semasa ibu mereka berada di hospital psikiatri.

"Kisah ketiga belas" - ringkasan. Rumah

Kisah ini bermula dengan pengenalan pembaca kepada Margaret Lee. Seorang wanita yang bekerja di kedai buku. Dia adalah ahli biografi mengikut profesion. Margaret suka yang klasik, terutamanya adik-beradik Bronte dan Dickens. Suatu hari diamenemui koleksi cerita dongeng Vida Winter dalam koleksi bapanya. Novel terbarunya, The Thirteenth Tale, memikat hati seorang wanita. Walau bagaimanapun, hanya terdapat dua belas cerita. Di manakah yang ketiga belas?..

Tidak lama kemudian dia mendapat peluang untuk mengetahui jawapan kepada soalannya. Tanpa diduga, dia menerima jemputan untuk datang dari Vida Winter. Seorang penulis sedang nazak dan ingin menceritakan kisah hidupnya kepada seseorang yang boleh memahaminya.

Tragedi Kegilaan

Kisah Vida bermula di Angelfield Manor. Anak-anak pemilik rumah besar - Charlie dan Isabella - mengalami gangguan mental. Charlie seorang perogol dan sadis. Isabella, sebaliknya, langsung tidak peduli dan membenarkan abangnya melakukan apa sahaja yang dia mahu dengannya.

Apabila Isabella semakin tua, dia berkahwin dan meninggalkan ladang. Bagaimanapun, selepas beberapa ketika dia kembali sebagai balu dengan dua anak perempuan - Emmeline dan Adeline. Dia benar-benar tidak peduli kepada kanak-kanak, dia tidak membezakan antara kembar. Wanita itu masih bersikap tidak peduli. Dia berada di bawah belas kasihan Charlie. Gadis-gadis itu hanya dijaga oleh tukang kebun John-Copoon dan pembantu rumah Karen.

Gadis yang menggunakan rambut merah dan mata hijau daripada bapa mereka juga mewarisi gangguan mental ibu bapa mereka. Mereka tidak bercakap, berkomunikasi antara satu sama lain melalui bunyi dan gerak isyarat, sementara mereka menganggap dunia di sekeliling mereka gila. Adeline kejam. Dia juga memukul adik kesayangannya, menarik rambutnya dan membakarnya dengan seterika panas. Emmeline pasif. Dia ketinggalan dalam pembangunan dan patuh kepada kakaknya dalam segala hal. Suatu hari gadis-gadis itu diculikkereta sorong dengan seorang kanak-kanak dari penduduk tempatan, dan hanya dengan keajaiban dia masih hidup.

Suatu hari, isteri doktor tempatan melawat estet untuk mengetahui keadaan anak-anak yang tinggal. Seseorang memukulnya di kepala. Apabila wanita itu bangun, syak wasangkanya jatuh pada Isabella, yang masih kelihatan seperti hantu. Seorang wanita dibawa ke hospital psikiatri.

Si kembar diamanahkan kepada pengasuh Esther, yang dengan cepat mencari bahasa yang sama dengan Emmeline. Walau bagaimanapun, Adeline yang degil tidak menghubungi dan sentiasa memukul adiknya. Gadis-gadis memutuskan untuk berpisah. Bagaimanapun, Esther jatuh cinta dengan doktor tempatan. Selepas isterinya melihat mereka mencium Esther, pengasuh terpaksa pergi. Setahun kemudian, doktor, setelah menjadi janda, akan pergi kepadanya di Amerika dan menawarkan tangan dan hatinya. Mereka akan mempunyai empat orang anak.

Adik beradik Mac bersatu semula selepas pemergian Esther. Apabila mereka berumur 17 tahun, mayat Charlie ditemui di dalam hutan. Orang gila itu menembak dirinya sendiri. Selain itu, dalam keadaan yang aneh, hamba - pembantu rumah dan tukang kebun - mati.

Pada masa yang sama, seorang pembantu tukang kebun muda, yang baru-baru ini muncul di ladang, menggoda Emmeline yang separuh cerdik. Dari dia dia melahirkan seorang anak lelaki. Adeline membenci bayi itu dan cemburu dengan kakaknya dengan kekerasan yang dahsyat.

Selesaikan misteri

Dan kemudian Margaret, menulis kisah Vida, mula menyedari bahawa sebenarnya bukan dua adik perempuan, tetapi tiga. Walaupun sebelum itu dia mengesyaki yang dia bercakap dengan Adeline. Malah, dia sedang ditemu bual oleh anak tidak sah taraf Charlie, yang dilahirkan oleh seorang pembantu rumah. Dari dia dia mewarisi rambut merah dan mata hijau, tetapimental dia sihat sempurna. Dia juga tinggal di ladang itu, tetapi hanya tukang kebun dan pembantu rumah yang dibunuh yang tahu tentangnya. Mereka membesarkannya tetapi tidak memberinya nama.

Peraturan tiga… Nombor ajaib. Tiga ujian yang harus dilalui oleh putera raja untuk mendapatkan tangan puteri. Tiga permintaan yang diberikan kepada seorang nelayan oleh seekor ikan yang bercakap. Tiga beruang dalam kisah dongeng tentang Goldilocks. Tiga ekor babi kecil dan seekor serigala. (Vida Winter)

Seorang gadis yang tidak disebutkan namanya menjaga adik-adiknya. Dia suka Emmeline, tetapi takut pada Adeline. Vida melihat adik Emmeline yang gila itu mula cemburu dengan bayi itu. Apabila Adelina menyalakan api, Vida menyelamatkan kakaknya dan bayinya. Adeline mati dalam kebakaran. Kini jelas bahawa dialah yang bertanggungjawab atas kematian hamba-hamba itu.

Vida mengambil nama Adeline, kerana gadis-gadis itu kelihatan sangat serupa, dan tiada siapa yang akan menyedari penggantian itu.

Gadis itu melemparkan anak kakaknya kepada seorang penduduk tempatan. Lagipun, Emmeline benar-benar hilang akal selepas kejadian itu. Perlu diperhatikan bahawa persoalan tentang siapa sebenarnya yang Vida selamatkan masih terbuka. Pada mulanya, pembaca nampaknya Emmeline terselamat, tetapi pada penghujung buku, penulis membayangkan bahawa ia adalah Adeline.

Setelah menyelesaikan pengakuannya, Vida meninggal dunia. Kakaknya yang gila juga pudar selepasnya. Margaret mencari dan membaca The Thirteenth Tale, yang Vida tidak pernah diterbitkan di mana-mana. Ini adalah kisah kehidupan seorang penulis kecil masa depan, seorang gadis yang tidak mempunyai nama. Dia dijaga oleh tukang kebun dan pengasuh; seboleh-bolehnya dia membantu mereka menjaga adik-adik yang gila itu. Dan apabila Adeline membunuh hamba, dia sepenuhnya menjaga adik-beradik itu.

Margaret menemui Aurelius, yang telah terseksa dengan persoalan siapa ibu bapanya selama enam puluh tahun. Dia memberitahunya kisah saudara perempuan. Ternyata bapanya mempunyai seorang anak perempuan dari perkahwinan yang sah - seorang gadis muda Karen, yang tinggal di kampung. Aurelius gembira kerana kini dia mempunyai seorang kakak.

Margaret sendiri memulakan hubungan sulit dengan doktor yang merawat Vida Winter pada minggu-minggu terakhir hidupnya. Selepas mengetahui kisah ngeri adik-beradik itu, dia akhirnya akur dengan masa lalunya, serta kematian kembarnya. Suatu hari hantu muncul kepadanya. Margaret gembira. Dia akhirnya menemui ketenangan fikiran.

Saringan

Hak filem untuk "The Thirteenth Tale" telah dibeli oleh syarikat filem Inggeris Heyday Films, yang sama yang menerbitkan semua filem Harry Potter. Lakon layar filem itu, hampir keseluruhannya diadaptasi daripada plot buku itu, ditulis oleh penulis drama dan penulis skrip yang memenangi anugerah Christopher Hampton. Filem "The Thirteenth Tale" telah dipersembahkan kepada penonton pada tahun 2013.

Perlu diambil perhatian bahawa terdapat sedikit perbezaan antara buku dan filem. Ini disahkan oleh ulasan buku "The Thirteenth Tale". Dalam cerita itu, lebih banyak perhatian diberikan kepada perasaan dan pengalaman Margaret Lee, lebih kepada kehidupan penduduk kampung berhampiran Angelfield. Di samping itu, dalam buku itu, kakak Margaret meninggal dunia akibat pembedahan, dan dalam filem itu, penonton mengetahui bahawa gadis itu mati di bawah tayar kereta pada zaman kanak-kanak.

Kerusi pengarah diambil oleh James Kent.

Perlu dikatakan bahawa filem itu ternyata sangat cantikdan atmosfera. Hasil kerja pengendali yang sangat baik, permainan pelakon yang penuh perasaan dan pemandangan yang indah benar-benar menyelami penonton dalam cerita. Ia sangat perlahan pada mulanya, tetapi lama-kelamaan ia mendapat momentum dan tiba-tiba datang penurunan.

Pelakon dan peranan

Peranan dimainkan oleh pelakon, yang kebanyakannya sudah diketahui pembaca. Olivia Colman memainkan watak Margaret Lee dalam The Thirteenth Tale. Vanessa Redgrave menjelma semula sebagai Winter, seorang penulis yang hampir mati menceritakan kisah terbarunya. Isabella yang cantik dimainkan oleh Emily Beacham. Bagaimanapun, perhatian pembaca tertumpu kepada dua (atau lebih tepat tiga) gadis berambut merah. Kembar berusia sembilan tahun itu dimainkan oleh Madeleine Power. Dan kanak-kanak perempuan berusia tujuh belas tahun pada skrin itu dijelmakan oleh Antonia Clarke (Emmeline dan Adeline) dan Sophie Turner (Vida Winter).

Adalah dikatakan bahawa Antonia memainkan watak adik-beradik gila dengan sempurna. Dia berjaya menjelma semula bukan sahaja sebagai Emmeline yang pasif dan acuh tak acuh, tetapi juga menjadi Adeline yang kejam dan membenci. Permulaan, tetapi sudah diketahui ramai, Sophie Turner, peranannya kurang bercita-cita tinggi, tetapi tidak kurang pentingnya. Penonton memerhatinya dengan perhatian khusus, merasakan fikiran dalam lautan kegilaan yang telah menjadi rumah agam Angelfield.

Fakta menarik: Sophie Turnet sendiri juga mempunyai saudara kembar, tetapi dia meninggal dalam kandungan sebelum dilahirkan. Terutama, The Thirteenth Tale bukanlah filem pertama Sophie yang menampilkan kembar. Pada tahun 2013, thriller psikologi The Other Me turut dikeluarkan dengan penyertaannya.

Filem "The Thirteenth Tale" pada tahun 2013 telah dikeluarkan padaskrin. Ia mempunyai rating 6, 9, yang merupakan rating yang agak tinggi untuk filem moden dalam gaya Inggeris sebenar.

Ulasan tentang "The Thirteenth Tale"

Mengenai buku dan filem itu, penonton menjawab dengan samar-samar. Di satu pihak, lakonan dan kerja kamera adalah yang terbaik. Sebaliknya, ramai yang tidak menyukai sebahagian panjang ceritanya. Ceritanya dramatik dan luar biasa, pengarah dapat menyampaikan suasana buku itu. Namun, pada masa yang sama, penonton tidak dapat merasakan perasaan yang sama seperti yang ditimbulkan oleh buku itu dalam diri pembaca.

Selain itu, ramai yang percaya bahawa terdapat terlalu ramai orang gila dalam plot itu. Poster misteri dan tajuk yang tidak kurang misteri menarik perhatian ramai, tetapi kebanyakannya mengharapkan sesuatu yang lebih hebat. Malangnya, selain kemunculan hantu di penghujung cerita, anda tidak akan menemui mistik sama ada dalam buku atau dalam filem. Kisah ini dipenuhi dengan rahsia yang mengerikan dan imaginasi yang menyakitkan heroin. Sesetengah pembaca berpendapat bahawa buku itu masih berkali-kali lebih baik daripada filem, kerana ia mendedahkan dengan lebih terperinci kedua-dua watak watak utama dan motif tindakan mereka.

Daripada minus, mereka juga mencatatkan bahagian akhir yang renyuk, yang diterangkan dengan lebih terperinci dalam buku. Adaptasi filem ini menerima ulasan yang secara umumnya positif. Penonton sangat menghargai suasana, iringan muzik dan lakonan para pelakon.