Kuatrain ialah? Bentuk stropik yang paling mudah

2024 Pengarang: Leah Sherlock | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-17 05:44

Ramai pengarang tidak mempersembahkan lirik mereka tanpa membahagikan keping-keping lajur. Seseorang mengatakan bahawa ini dilakukan untuk menyampaikan keseluruhan idea dalam setiap bait, sementara yang lain cenderung kepada versi kemudahan cetek: mereka berkata, lebih mudah untuk bekerja dengan sajak dan irama. Ramai penulis tidak memikirkan jumlah baris dalam rangkap, mereka hanya memasukkan seberapa banyak yang mereka fikirkan perlu, ini hanya menjejaskan persepsi puisi. Dalam puisi Rusia, quatrain ialah bentuk stropik yang paling biasa digunakan oleh kedua-dua pengarang klasik dan penulis moden.

Apakah itu quatrain?

Anda tidak boleh mengatakan bahawa semakin banyak baris dalam "lajur", semakin indah bunyi puisi itu. Tidak bermakna: kadang-kadang terdapat lebih banyak makna dalam bait daripada dalam balada keseluruhan. Quatrain (sebaliknya quatrain) ialah satu bentuk rangkap yang menggabungkan empat baris dalam makna dan gaya. Baginya, tidak ada kanun sajak dan irama yang pasti - semuanya di sini tetap mengikut budi bicara pengarang. Satu-satu nyaSaya ingin ambil perhatian bahawa sebagai puisi bebas, kuatrain sangat jarang muncul, biasanya ia adalah komponen karya yang lebih besar.

Dalam kesusasteraan Rusia

Tetapi walaupun fakta bahawa dalam kesusasteraan klasik, quatrain pendek tidak begitu dihormati dan tidak begitu mudah untuk mencarinya dalam koleksi penyair terkenal, ayat-quatrain masih wujud. Tidak mustahil untuk tidak memperhatikan lirik awal Pushkin: madrigal dan epigramnya adalah contoh kuat quatrain yang lengkap dalam makna. Bentuk stropik ini terdapat di Akhmatova, Brodsky, dan Pasternak; mungkin, setiap penyair mempunyai kuatrain indah yang tidak dapat dikongsi.

Tetapi jika kita bercakap tentang peranan quatrain dalam karya berskala besar, ia menjadi jelas: ia adalah sejenis blok bangunan di mana keseluruhan puisi, balada atau puisi mudah dibina. "Sail" yang terkenal oleh M. Lermontov terdiri daripada tiga lajur dalam empat baris, perkara yang sama boleh dikatakan mengenai puisi terkenal "The Swallow" oleh A. Pleshcheev (ia bermula dengan perkataan "Rumput hijau, matahari bersinar, burung walet terbang di kanopi pada musim bunga kepada kita”). Quatrain ialah salah satu bentuk rangkap yang paling universal, berjaya wujud secara bebas dan dalam kerangka karya sastera.

Di pengarang global

Ia tidak begitu mudah dengan puisi dunia. Terjemahan Rusia kadang-kadang sangat jauh dari asal: biasanya hanya idea utama yang dikekalkan, dan puisi itu sendiri ditulis semula (ramai penyelidik telah menyedari bahawa soneta Shakespeare dalam bahasa Rusia dalam terjemahanMarshak kadangkala terdengar lebih baik daripada ciptaan penulis drama Inggeris itu sendiri). Itulah sebabnya sukar untuk bercakap tentang pemeliharaan bait dalam terjemahan.

Tetapi tidak semuanya hilang di sini juga. Puisi-quatrain adalah bentuk utama lirik Omar Khayyam, seorang ulama dan penyair Parsi yang begitu aktif dipetik di rangkaian sosial. Tulisannya bukan tanpa kecerdasan, itulah sebabnya ia sering dianggap sebagai kata-kata mutiara.

Adalah mustahil untuk tidak melihat peramal terkenal dunia yang lain - Michel Nostradamus. Bukunya "Centuries" mengandungi sejumlah besar quatrain, yang dalam bentuk alegori menceritakan tentang peristiwa masa depan. Mungkin transkrip ayat-ayat nabi hanya disesuaikan dengan peristiwa sebenar, tetapi tidak dapat dinafikan bahawa banyak yang ditulis oleh Nostradamus benar-benar menjadi kenyataan.

Kuadransi hari ini

Dalam puisi moden, kuatrain paling kerap ditemui dalam bentuk roti bakar puisi komik. Tahniah-quatrains boleh didapati untuk sebarang percutian, perkara utama adalah hanya memilih yang sesuai untuk majlis itu. Ia mudah diingati, dan ia kelihatan lebih berfaedah daripada perkataan mudah dengan latar belakang umum. Tetapi kita tidak boleh lupa bahawa kadang-kadang ayat templat hanya boleh menyinggung perasaan wira majlis itu - kini bentuk ucapan tahniah ini telah menjadi sangat biasa dan begitu banyak quatrain telah muncul sehingga penggunaannya telah mula merentasi semua sempadan. Nampaknya pengirim hanya ditandai dengan mesejnya, mengucapkan tahniah "untuk pertunjukan", dan bukan kerana dia benar-benar inginbahagiakan seseorang.

Dan seperti ketika memilih mana-mana puisi, jangan sekali-kali anda melintasi batas antara kecerdasan dan kekasaran - tidak ada kebaikan yang akan datang daripadanya. Untuk mencari puisi ucapan tahniah yang bagus, anda juga perlu mencuba.

Untuk kanak-kanak

Tetapi bagaimana pula dengan bentuk lirik yang biasa seperti kuatrain kanak-kanak? Sudah tentu, bukan mudah untuk kanak-kanak mengingati karya pengarang klasik yang kompleks dan kaya dengan julukan dan metafora, itulah sebabnya puisi pendek wujud sebagai genre kesusasteraan kanak-kanak yang berasingan. Buat pertama kalinya ia ditemui dalam lagu pengantar tidur (biasanya lagu-lagu ini terdiri daripada beberapa kuatrain), kemudian kuatrain muncul dalam abjad dan teka-teki, diikuti dengan puisi untuk kanak-kanak. Orang dewasa manakah yang tidak menyedari bahawa kanak-kanak memetik sebahagian besar cerita dongeng kegemaran mereka atau puisi pendek tentang surat daripada buku asas? Kuatrain kanak-kanak dicipta untuk membangunkan ingatan kanak-kanak, ia menjadi asas untuk menguasai bentuk lirik yang lebih kompleks. Di samping itu, biasanya dalam puisi untuk kanak-kanak terdapat rima dan irama yang jelas, itulah sebabnya ia lebih mudah untuk diingati daripada puisi mudah.

Kesimpulan

Adalah mustahil untuk mengurangkan kebaikan pelbagai jenis bait, tetapi pada masa yang sama, tiada siapa yang menafikan bahawa semakin pendek lajur, semakin cepat ia diingati. Quatrain ialah bentuk lirik yang universal, wujud secara bebas dalam bentuk kuatrain bebas dan sebagai sebahagian daripada karya sastera besar. Lebih-lebih lagi, mereka bekerja dengan sajak danirama dipermudahkan sebanyak mungkin (bilangan baris genap membolehkan anda bermain dengan semua jenis berima). Berkemungkinan kesederhanaan ini telah menjadi sebab utama populariti quatrain sedemikian.