Robert Burns: biografi, lagu, puisi, foto

2024 Pengarang: Leah Sherlock | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-17 05:44

Penulis cerita rakyat terkenal Robert Burns ialah seorang personaliti yang cerah dan mudah diingati dan penyair kebangsaan Scotland. Biografi tokoh budaya terkemuka ini agak sukar. Tetapi keadaan ini tidak menjejaskan kerjanya dalam apa cara sekalipun. Burns menulis tulisannya dalam bahasa Inggeris dan Scotland. Dia adalah pengarang pelbagai puisi dan puisi.

Saya ingin ambil perhatian bahawa Robert Burnslah yang menerima gelaran penyair kebangsaan Scotland semasa hayatnya.

Biografi. Masa kanak-kanak

Penulis terkenal masa depan dilahirkan pada tahun 1957 dalam keluarga besar. Robert mempunyai enam adik beradik lelaki dan perempuan. Penyair masa depan belajar membaca dan menulis dengan guru John Murdoch. Dia diupah oleh petani tempatan untuk mengajar pelajaran kepada anak-anak mereka. Murdochlah yang menyedari kebolehan istimewa budak itu dan menasihatinya untuk memberi lebih perhatian kepada sastera. Sudah pada tahun 1783, tulisan pertama Burns muncul, ditulis dalam dialek Ayshire.

Belia

Apabila penyair muda berpalingberumur dua puluh dua tahun, dia meninggalkan rumah bapanya dan pergi ke bandar Irvine untuk mempelajari profesion pemproses rami di sana. Walau bagaimanapun, selepas bengkel di mana Robert sepatutnya terlibat dalam kraf terbakar dalam api, dia kembali ke tanah airnya. Pada tahun 1784 bapanya meninggal dunia. Anak lelaki sulung mengambil semua kerja yang berkaitan dengan pertanian di ladang. Walau bagaimanapun, keadaan tidak berjalan lancar.

Tidak lama kemudian keluarga memutuskan untuk meninggalkan ladang dan berpindah ke Mossgil. Pemula tindakan yang serius dan bertanggungjawab itu adalah abang - Gilbert dan Robert Burns. Biografi penyair penuh dengan giliran yang tidak dijangka dan situasi yang bertentangan. Setelah berpindah ke bandar baru, lelaki muda itu bertemu dengan bakal isterinya, Jane Arthur. Bagaimanapun, bapanya, tidak meluluskan pilihan anak perempuannya, tidak memberikan persetujuan kepada perkahwinan itu. Terdesak, Robert memutuskan untuk pergi ke negara lain. Pada masa ini, dia menerima tawaran untuk bekerja sebagai akauntan di Jamaica. Bagaimanapun, rancangan itu tidak ditakdirkan untuk menjadi kenyataan.

Kejayaan pertama

Pada masa yang sama, jilid pertama tulisannya diterbitkan, diterbitkan pada Jun 1786 di Kilmarnock. Buku itu adalah satu kejayaan besar. 20 paun - ini adalah ganjaran yang diterima Robert Burns untuk kerjanya. Biografi penyair ini benar-benar tidak dapat diramalkan. Pada tahun yang sama, ahli cerita rakyat muda pergi ke Edinburgh. Di sanalah dia menerima jumlah pertama yang agak mengagumkan untuk hak cipta pada koleksi puisi sulungnya. Puisi Robert Burns dipuji oleh penulis, dan penulis sendiri dipanggil harapan puitis. Scotland.

Kehidupan kreatif

Selepas kejayaan yang tidak dijangka dan luar biasa ini, penulis cerita rakyat terkenal itu membuat beberapa perjalanan yang agak jauh di sekitar negara asalnya. Dia mengumpul lagu-lagu rakyat, mengarang puisi dan puisi. Tidak menerima bayaran langsung untuk kerjanya, Burns hanya menganggapnya sebagai kebahagiaan untuk dapat merakam dan memelihara cerita rakyat kuno. Selama bertahun-tahun mengembara, ladang keluarga telah rosak.

Selepas penerbitan jilid ketiga puisi, Burns pergi ke Elliszhevd. Di sana dia menyewa ladang baru. Pada masa ini, dia bagaimanapun berkahwin dengan Jane yang dikasihinya, dan mereka mempunyai beberapa anak. Sejak saat itu, penulis bekerja sebagai pemungut cukai dan menerima gaji yang kecil, kira-kira 50 paun setahun. Pada tahun 1791, beliau ditawarkan untuk menerbitkan koleksi lain, termasuk kira-kira seratus esei.

Tahun kebelakangan ini

Robert Burns, yang fotonya dipersembahkan di halaman ini, melakukan kerja yang cukup baik dengan tugas rasminya. Namun, semakin kerap dia dilihat dalam keadaan mabuk. Selepas itu, beliau dipecat daripada masyarakat sastera kerana menyokong idea-idea revolusioner. Sejak masa itu, Burns semakin banyak menghabiskan masa bersama orang yang bersuka ria. Penyair meninggal dunia pada tahun 1796 akibat serangan reumatik. Puisi terbaik Burns, menurut pengkritik sastera, ialah The Merry Beggars. Ia menggambarkan kehidupan orang yang suka bersuka ria.

Membakar Puisi di Rusia

Terjemahan prosa pertama karya penyair Scotland terkenal ini muncul empat tahun selepas kematiannya, pada tahun 1800d. Robert Burns menjadi popular di USSR berkat terjemahan yang sangat artistik bagi S.

Marshak. Buat pertama kalinya Samuil Yakovlevich beralih kepada karya ahli cerita rakyat Scotland pada tahun 1924. Dari pertengahan tiga puluhan, dia mula terlibat dalam terjemahan sistematik tulisan Burns. Koleksi pertama puisi dan puisi berbahasa Rusia diterbitkan pada tahun 1947. Secara keseluruhan, Samuil Yakovlevich menterjemah kira-kira 215 karya, iaitu ¼ daripada keseluruhan warisan penyair. Tafsiran Marshak jauh dari teks literal, tetapi ia dibezakan oleh kesederhanaan dan ringan bahasa, serta suasana emosi yang istimewa dekat dengan tulisan Burns. Artikel yang dikhaskan untuk karya ahli cerita rakyat berbakat ini muncul dalam majalah berkala setiap saat. Tokoh budaya Rusia yang terkenal V. Belinsky terlibat dalam kajian mendalam tentang karya Burns. Perlu diingatkan bahawa pada masa mudanya, terjemahan kuatrain penyair Scotland dilakukan oleh Mikhail Lermontov. Pada seratus tahun kematian penyair di Rusia, rumah penerbitan A. Suvorin menerbitkan koleksi puisi dan puisi oleh Robert Burns.

Lagu

Perlu diingatkan bahawa kebanyakan karya penyair popular ini adalah pemprosesan melodi lagu rakyat.

Puisinya bercirikan melodi dan irama. Tidak menghairankan, pengarang teks banyak komposisi muzik Rusia yang terkenal ialah Robert Burns. Lagu-lagu berdasarkan puisinya pernah ditulis oleh komposer terkenal Soviet seperti G. Sviridov dan D. Shostakovich. Dalam himpunan Alexander Gradskyterdapat kitaran karya vokal berdasarkan puisi oleh Burns. Teks-teksnya membentuk asas kepada banyak gubahan yang dicipta oleh Mulyavin untuk Pesnyary VIA. Kumpulan Moldova "Zdob Si Zdub" turut mempersembahkan lagu berdasarkan teks Burns "You left me". Kumpulan rakyat "Melnitsa" menulis muzik untuk baladanya "Lord Gregory" dan puisi "Highlander". Selalunya, lagu kepada bait-bait penyair asing terkenal ini digunakan dalam filem televisyen. Saya terutamanya ingin menyerlahkan percintaan dari filem "Hello, saya makcik awak", yang dipanggil "Cinta dan Kemiskinan". Komposisi ini dilakukan oleh pelakon berbakat Alexander Kalyagin. Dalam filem "Office Romance" lagu lain dibunyikan, penulis teksnya ialah R. Burns - "Tiada kedamaian dalam jiwa saya."