"Seorang Hero Zaman Kita": ringkasan bab
"Seorang Hero Zaman Kita": ringkasan bab

Video: "Seorang Hero Zaman Kita": ringkasan bab

Video:
Video: Opera Turandot dijelaskan dalam 3 menit | Grand Théâtre de Geneve 2024, Jun
Anonim

Ringkasan "Seorang Hero Zaman Kita" akan membantu anda lebih mengetahui dan memahami novel ini, walaupun anda sendiri telah membacanya secara keseluruhan. Ini adalah novel psikologi pertama dalam sejarah kesusasteraan Rusia yang ditulis oleh Mikhail Lermontov. Merujuk kepada klasik kesusasteraan Rusia. Novel itu pertama kali melihat cahaya pada tahun 1840, apabila ia diterbitkan di rumah percetakan Ilya Glazunov. Edaran edisi pertama adalah seribu naskhah. Lermontov menulis karya ini selama beberapa tahun, sejak 1838.

Sejarah penerbitan

Lermontov Hero zaman kita
Lermontov Hero zaman kita

Ringkasan "Wira Zaman Kita" yang boleh anda temui dalam artikel ini. Sejarah penerbitannya menarik. Ia telah diterbitkan dalam bahagian sejak 1838. Yang pertama muncul dalam cetakan ialah "Bela", yang diterbitkan dalam majalah"Nota Domestik".

The Fatalist dan Taman juga diterbitkan di sana, masing-masing pada tahun 1839 dan 1840. Tetapi bab "Puteri Mary" dan "Maxim Maksimych" tidak diterbitkan secara berasingan, pembaca boleh berkenalan dengan mereka hanya selepas penerbitan edisi berasingan pertama. Kata pengantar, yang mendahului versi moden novel, hanya ditulis pada tahun 1841 di St. Petersburg. Ia hanya disertakan dalam edisi kedua karya itu.

Di dalamnya, pengarang mengisytiharkan bahawa novelnya sepenuhnya berdasarkan diari pegawai Rusia Grigory Pechorin, yang berakhir di tangannya, dan cerita yang didengarinya.

Ketua "Bela"

Ketua Bel
Ketua Bel

Ringkasan bab "Hero of Our Time" membolehkan anda melihat karya ini dari sisi lain. Lagipun, bab di dalamnya tidak mengikut kronologi.

Bab pertama dipanggil "Bela". Daripadanya kita belajar tentang bagaimana narator mengembara di sekitar Caucasus. Dia sendiri adalah seorang pegawai, jadi tidak ada yang mengejutkan dalam fakta bahawa dia bertemu dengan kapten kakitangan yang sudah tua Maxim Maksimych, dari mana dia belajar tentang Pechorin. Maxim Maksimych pernah menjadi komandan kubu yang terletak di selatan Rusia. Grigory Pechorin tiba bertahun-tahun yang lalu untuk berkhidmat di bawah perintahnya. Kemudian ia adalah seorang pegawai muda, tetapi sudah berpengalaman dan berpengalaman. Dia diasingkan ke Caucasus selepas beberapa cerita yang tidak menyenangkan, yang Maxim Maksimych sama ada tidak mahu memberitahu, atau tidak mengetahui semua butirannya sendiri.

Ringkasan dalambutiran "A Hero of Our Time" membantu menyegarkan ingatan peristiwa utama karya Lermontov. Maxim Maksimych menggambarkan Pechorin kepada narator sebagai seorang lelaki muda yang menyenangkan dengan siapa cerita yang luar biasa selalu berlaku. Wira berjaya dengan cepat dan ikhlas berkawan, menjadi kawan sejati.

Perkara mula bergerak pantas apabila seorang putera tanah tinggi tempatan yang tinggal berdekatan menjemput mereka ke majlis perkahwinan anak perempuannya. Di sanalah dia bertemu dengan Pechorin Bela, heroin yang memberi nama kepada bab novel ini. Ia ternyata seorang gadis yang sangat cantik, seorang gadis gunung klasik, yang sangat berbeza daripada kecantikan sekular yang dikenalinya sebelum ini. Pegawai muda itu berhasrat untuk mencurinya dari rumah ibu bapanya dengan apa cara sekalipun.

Dalam novel "A Hero of Our Time" (ringkasan bab akan membolehkan anda lulus peperiksaan atau ujian jika anda perlu mengingati peristiwa utama kerja) dikatakan bahawa kata-kata Maxim Maksimych mendorongnya kepada idea ini. Dia menjadi saksi secara tidak sengaja kepada perbualan antara saudara Bela dan Kazbich, yang juga tetamu di perayaan itu. Yang terakhir, seperti Pechorin, sangat menyukai gadis ini. Abang itu pun bersetuju untuk mencuri kakaknya untuknya, jika dia akan memberikan kudanya sebagai balasan, yang dianggap terbaik di tempat-tempat itu. Tetapi Kazbich tidak melakukannya. Pechorin menganggap ini sebagai tanda tertentu.

Dalam bab "Bela" ("Bella") dalam "Hero of Our Time", ringkasan yang sedang anda baca, Pechorin menawarkan abang gadis itu untuk membantu mencuri kuda dari Kazbich, dan sebagai ganjarandia akan bantu dia dekatkan diri dengan kakaknya. Maxim Maksimych tidak bersetuju dengan idea ini, tetapi watak utama Lermontov masih mencapai apa yang dia mahukan.

Abang kepada gadis yang diingini membawanya ke kubu, tetapi buat masa ini, Pechorin mengalihkan perhatian Kazbich dengan perbualan, mengambil kuda itu, menghilang selama-lamanya dari tempat-tempat itu, kerana dia memahami bahawa hukuman itu akan menjadi kejam dan tidak dapat dielakkan. Kazbich marah, dia sangat kecewa dengan penipuan dan kehilangan kudanya, kini hanya mahu satu perkara - untuk membalas dendam.

Bela pada masa ini mendapati dirinya berada di kubu Rusia, di mana Pechorin cuba untuk memihak kepadanya. Berdasarkan ringkasan bab Hero of Our Time Lermontov, kita dapat mengesan peristiwa utama yang diterangkan dengan lebih terperinci dalam novel itu sendiri. Gadis itu merindukan rumahnya, mengabaikan pegawai Rusia dalam segala cara yang mungkin. Dia menghujaninya dengan hadiah dan janji cinta, tetapi tidak berjaya. Lama kelamaan, dia tetap tunduk kepada serangannya dan jatuh cinta dengan penculiknya, tetapi pada masa yang sama Bela menjadi tidak menarik dan tidak peduli kepada Pechorin. Dia menjadi dingin terhadapnya dan dibebani oleh syarikatnya.

Pechorin mula diatasi dengan kebosanan. Pembaca akan yakin lebih daripada sekali bahawa ini adalah teman setia protagonis. Dia juga menyerangnya dalam bab "Bel" "Hero of Our Time". Ringkasan, seperti novel, menerangkan tanda-tanda ini. Dia sentiasa menghilang ke suatu tempat, memburu sepanjang hari, dan selama ini gadis itu merindui seorang diri di dalam kubu.

Pada masanya, Kazbich muncul dan secara kurang ajar menculik Bela. Mendengar bagaimana dia dengan sedih meminta bantuan, Maxim Maksimych dan Pechorin bergegas untuk menyelamatkan. Kazbich faham itudia tidak dapat lari daripada penganiayaan, dan mencederakan Bela dengan maut. Dua hari kemudian, dia mati dalam pelukan protagonis. Dia mengambil berat kehilangan ini, tetapi mendorong kesedihan jauh di dalam. Selepas pengebumian, dia dipindahkan ke bahagian lain, mereka berpisah dengan Maxim Maksimych selama beberapa tahun.

Anda boleh membaca ringkasan "Wira Zaman Kita" dalam artikel ini, semua peristiwa diterangkan dengan terperinci yang mungkin.

Bab "Maxim Maksimych"

Ketua Maxim Maksimych
Ketua Maxim Maksimych

Tidak lama kemudian pencerita bertemu semula dengan Maxim Maksimych. Ini adalah satu-satunya bab di mana tindakan itu berlaku pada masa kini, manakala selebihnya bab berdasarkan kenangan Pechorin atau catatannya. Mereka bertembung di sebuah hotel tepi jalan, Pechorin juga berhenti di sini, yang narator bertemu muka. Dia dalam perjalanan ke Parsi.

Maxim Maksimych terharu dengan perasaan gembira, dia gembira melihat rakan lamanya, yang sentiasa dilayannya dengan penuh kemesraan. Dia segera meminta pejalan kaki melaporkan bahawa Pechorin sedang menunggunya. Anehnya, dia tidak datang pada waktu petang atau malam. Pegawai tua itu terganggu, dia tidak faham mengapa kawan lama itu tidak mahu berjumpa dengannya.

Akhirnya, Pechorin muncul, bersikap dingin, menyapa rakan sekerja dan rakan lamanya secara santai sahaja. Pada masa yang sama, dia cepat berkumpul, bersiap untuk pergi. Dari bab "Maxim Maksimych" dari "Hero of Our Time", ringkasan yang diterangkan secara terperinci dalam penerbitan ini, kita dapat mengetahui betapa kecewanya pegawai lama itu. Akhirnya diabertanya Pechorin apa yang perlu dilakukan dengan jurnalnya, yang telah disimpannya selama ini. Pechorin acuh tak acuh di sini, dia tidak kisah.

Selepas pemergian watak utama, Maxim Maksimych memberikan nota kepada pencerita. Jadi novel ini lahir dari catatan perjalanan, yang penulis memutuskan untuk menerbitkan setelah mengetahui tentang kematian Pechorin di Parsi yang jauh. Dalam bab ini kita mempelajari sejarah manuskrip, yang dicipta oleh pengarang, ia juga diberikan dalam ringkasan "Hero of Our Time" ("Maxim Maksimych").

Bab "Taman"

Kepala Taman
Kepala Taman

Bab ini menceritakan bagaimana Pechorin tiba di Taman atas urusan rasmi. Dia berhenti di sebuah rumah di tepi pantai, berhampiran tempat kejadian yang mencurigakan berlaku pada waktu malam, dan serta-merta merasakan: sesuatu yang tidak bersih di sini. Rumah yang suram itu sendiri, tempat tinggal seorang budak lelaki buta dan seorang wanita tua yang pekak, membawa kepada fikiran yang gelap.

Watak utama memutuskan untuk mengikuti mereka. Ternyata budak lelaki itu pergi ke pantai hampir setiap malam. Di sana dia bertemu seorang gadis, bersama-sama mereka menunggu sehingga seseorang tiba.

Apabila sebuah bot berada di pantai, seorang lelaki keluar darinya dan meninggalkan beberapa kargo. Gadis dan lelaki itu membantunya dalam segala cara. Pechorin bingung apa itu.

Pada waktu pagi dia secara langsung bertanya kepada gadis itu tentang kejadian malam itu, tetapi dia menjawab dalam teka-teki, ketawa dan dalam setiap cara yang mungkin mengelakkan perbualan langsung dan terus terang.

Petunjuk Tamani

Dalam bab "Taman" dalam "Wira Zaman Kita" (ringkasan dibentangkan kepada perhatian anda)Pechorin terpaksa diugut oleh pihak berkuasa apabila dia menyelesaikan teka-teki ini. Orang misteri yang dilihatnya pada waktu malam ternyata adalah penyeludup biasa yang terlibat dalam pengangkutan barang haram. Protagonis mengancam mereka, tetapi tidak lama kemudian menyesal, lidah yang panjang hampir meragut nyawanya.

Ia seperti ini. Gadis itu memanggilnya sekali ke laut untuk temu janji. Pechorin segera bimbang tentang cadangan ini, tetapi masih pergi. Bersama-sama mereka belayar ke laut dengan bot. Ringkasan bab "A Hero of Our Time" memberikan gambaran lengkap tentang tarikh mereka. Di tengah-tengah pelayaran, gadis itu menyerang pegawai itu, cuba melemparkannya ke dalam air dari bot. Dengan susah payah dia berjaya bertahan. Pechorin mencampakkan penyeludup itu ke laut dan kembali ke pantai.

Setelah beberapa lama, dia bertemu semula dengan penyeludup di tempat lama. Tetapi kali ini, lelaki dan wanita itu belayar selama-lamanya dari tempat-tempat ini, meninggalkan budak buta itu kepada belas kasihan takdir. Pada waktu pagi, Pechorin juga meninggalkan Taman selama-lamanya, menyesal telah mengganggu ketenteraman orang-orang ini.

Bab "Puteri Maria"

Puteri Mary
Puteri Mary

Bab terbesar karya ini dipanggil "Puteri Mary". Ringkasan bab "A Hero of Our Time" memberikan gambaran tentang kisah ini.

Pechorin tiba di Pyatigorsk untuk menerima rawatan perubatan. Di perairan, dia bertemu rakan lamanya Grushnitsky, yang juga datang untuk pulih daripada lukanya. Terdapat hubungan mesra antara mereka, tetapi Pechorin sendiri mengakui bahawa dia sentiasa merasakan itumereka akan bertembung di jalan yang sempit.

Pada masa itu di Pyatigorsk terdapat beberapa penonton bangsawan yang dihormati, antaranya Puteri Ligovskaya dan anak perempuannya Mary menonjol. Grushnitsky hampir serta-merta menakluki puteri muda itu, dia memutuskan untuk dirinya sendiri bahawa dia pastinya mesti menjadi wira novelnya. Dari hari pertama dia mencari alasan untuk bertemu Mary. Tetapi keluarga Ligovsky tidak tergesa-gesa, walaupun Grushnitsky kelihatan sangat romantis, memakai kot askar lusuh lama. Nampaknya ini adalah pegawai yang dibuang ke Caucasus kerana pertarungan.

Pechorin bertindak sebaliknya. Dia tidak tergesa-gesa untuk memperkenalkan dirinya kepada puteri, yang sangat mengejutkannya dan masyarakat sekeliling. Dalam bab "Puteri Mary" dalam "A Hero of Our Time" (ringkasan ringkas menceritakan tentang perkara ini), Pechorin berjaya berkawan dengan Dr. Werner.

Di sebuah bandar wilayah, wira itu sekali lagi diatasi oleh kebosanan, dan untuk menghilangkannya, dia memutuskan untuk memenangi hati seorang gadis. Pada masa yang sama, dia sedar sepenuhnya bahawa Grushnitsky akan segera mula cemburu. Dia hanya menambah keseronokan untuk membawa tipu daya kepada apa yang berlaku.

Lawatan ke Ligovskys

Puteri dalam "A Hero of Our Time" (dalam ringkasan anda boleh menemui tanda-tanda ini) muncul sebagai seorang gadis muda dan romantis yang tidak akan sukar untuk memikat lelaki wanita yang berpengalaman seperti Pechorin.

Sementara itu, Werner memberitahunya bahawa seorang saudara jauh datang kepada puteri, di mana watak utama segera mengenali kekasih lamanya bernama Vera. Apabila mereka berjumpa antara satu sama lain, perasaan lama dan sudah terlupa bangkit semula dalam diri mereka.

Untuk melihat satu sama lain dengan lebih kerap dan pada masa yang sama tidak menimbulkan syak wasangka antara lain, Vera menjemput Pechorin untuk datang ke Ligovskaya sekerap mungkin dan mula merayu Mary. Jadi tiada siapa yang akan meneka sebab sebenar lawatannya, khabar angin yang mencurigakan tidak akan berlaku di sekitar bandar. Pechorin dengan rela hati bersetuju, kerana ini sekurang-kurangnya semacam hiburan untuknya.

Pertemuan di bola

Ketua Puteri Mary
Ketua Puteri Mary

Percintaan antara Pechorin dan Mary mula berkembang pesat apabila dia menyelamatkan gadis itu daripada gangguan pegawai yang mabuk dan obsesif. Puteri yang bersyukur menjemputnya untuk melawat rumah mereka.

Pada mulanya, Pechorin sengaja bersikap dingin dan acuh tak acuh terhadap gadis itu, yang menyebabkan Mary sangat marah. Dalam ringkasan "Hero of Our Time" anda akan mendapat pengesahan bahawa tingkah laku protagonis seperti itu hanya menambah bahan api kepada api hubungan mereka. Pechorin bertindak tegas mengikut rancangannya untuk memikat wanita muda itu.

Dia berjaya mendapatkan caranya. Semua fikiran gadis itu hanya didiami olehnya. Sementara itu, Grushnitsky tidak kehilangan harapan untuk membangkitkan perasaan dalam diri puteri, yang mengganggunya secara teratur. Setiap hari dia menjadi semakin acuh tak acuh kepadanya. Grushnitsky mula mengesyaki apa sebab sebenar apa yang berlaku, menyalahkan Pechorin untuk segala-galanya. Dia cemburu dan sengaja menjauhi rakannya.

Dalam "Hero of Our Time" karya Lermontov, ringkasan yang akan membantu anda jika anda belum membaca karya itu sendiri, Pechorin secara mengejek merujuk kepada perasaan Grushnitsky. Yang sama memutuskan untuk merobohkan keangkuhannya, berfikir untuk mencetuskan pertarungan, menyediakanlawan dengan pistol yang tidak dimuatkan. Pechorin secara tidak sengaja menjadi saksi perbualan ini, dia menjadi tidak menyenangkan dan menghina rakan lamanya, sebagai balasan dia memutuskan untuk menjadikannya bahan ketawa.

Pada masa ini, Mary semakin berminat dengan Pechorin, mengaku cintanya kepadanya di salah satu jalan-jalan. Tetapi Pechorin sengaja tidak peduli dengan segala-galanya, dia tidak faham mengapa mereka memerlukan hubungan ini. Tetapi pada masa yang sama, dia berbangga kerana berjaya mencapai matlamatnya dengan jatuh cinta dengan gadis ini.

Duel dengan Grushnitsky

Duel dengan Grushnitsky
Duel dengan Grushnitsky

Kemuncak bab ini, dan mungkin keseluruhan novel, adalah pertarungan Pechorin dengan Grushnitsky. Ini adalah salah satu peristiwa yang paling tidak dapat dilupakan dalam "Hero of Our Time". Daripada ringkasan yang terdapat dalam artikel ini, anda boleh mempelajarinya.

Khabar angin mula tersebar di sekitar bandar bahawa Pechorin merancang untuk mengahwini Mary. Dia menyangkal segala-galanya, dengan menyatakan bahawa dia menghargai kebebasan lebih daripada apa-apa di dunia, tetapi pada masa yang sama dia mengesyaki siapa yang memulakan perbualan ini.

Sejajar, dia terus melihat Vera. Semasa mengadakan pertemuan rahsia dengan kekasihnya, dia mendapati dirinya bertentangan dengan tingkap puteri, yang tinggal di rumah. Pechorin melihat ke dalam rumah, kemudian melompat ke atas rumput dan terjumpa Grushnitsky dan rakan-rakannya. Mereka memulakan pergaduhan, Pechorin bersembunyi.

Keesokan harinya, Grushnitsky secara rasmi mengisytiharkan bahawa Pechorin ialah kekasih Mary, yang pergi dating dengannya. Protagonis mencabarnya untuk berduel. Pechorin mengaku kepada Werner apa yang Grushnitsky mahu lakukan dengan pistol. Werner bersetuju untuk menjadi yang kedua.

Di tempat yang ditetapkanGrushnitsky, bertindak mengikut senario yang telah ditetapkan, menawarkan untuk menembak dari enam langkah. Momen paling sengit dalam novel "A Hero of Our Time" akan datang. Ringkasan bab akan membantu anda mengingatinya dengan cepat.

Pechorin pula menawarkan untuk menembak di tepi tebing, sehingga luka yang sedikit pun bertukar menjadi maut. Dalam kes ini, tidak akan ada masalah untuk menutup jejak. Si mati akan dikaitkan dengan muslihat Circassians.

Peserta duel membuang undi. Grushnitsky adalah yang pertama menembak. Dia menghadapi pilihan yang sukar: mengaku perbuatan rendah yang tidak layak untuk pegawai Rusia, atau berubah menjadi pembunuh biasa. Pada saat terakhir, dia memutuskan untuk menembak dan mencederakan Pechorin di kaki. Dia bersedia untuk jawapan, menasihati rakannya untuk berdoa pada akhirnya. Tetapi, tidak perasan walau secebis bayang-bayang keinsafan di wajah pegawai muda itu, dia memberitahu yang kedua bahawa mereka terlupa untuk memuatkan pistolnya. Detik kedua marah kerana peraturan dilanggar, mustahil untuk menukar pistol di sepanjang jalan, tetapi Grushnitsky dengan mulia mengakui bahawa Pechorin betul.

Pukulan Pechorin ternyata membawa maut. Seperti yang dirancang, pembunuhan itu dikaitkan dengan Circassians, semua peserta duel terlepas darinya.

Ringkasan bab "A Hero of Our Time" membolehkan anda menyusun semua peristiwa yang telah berlaku dalam rantaian logik. Vera tergesa-gesa meninggalkan Pyatigorsk bersama suaminya, yang kepadanya, dalam perasaan yang sesuai, setelah mengetahui tentang pertarungan itu, dia mengaku cintanya kepada Pechorin. Protagonis bergegas mengejarnya, berharap untuk mengejarnya, tetapi tidak berjaya. Saat itu baru dia sedarbahawa Vera adalah satu-satunya wanita yang dia cintai.

Pada masa ini, pihak atasannya masih mula mengesyaki bahawa kematian Grushnitsky adalah akibat pertarungan. Oleh itu, Pechorin dipindahkan secara senyap-senyap ke sebuah kubu kecil di Caucasus, di mana dia kemudiannya bertemu dengan Maxim Maksimych. Akhirnya, Grigory melawat Ligovskys. Puteri berterima kasih kerana menyelamatkan nama baik anak perempuannya, tertanya-tanya mengapa dia tidak meminang seorang gadis yang menarik, kaya dan jatuh cinta dengannya. Pechorin meminta perbualan peribadi dengan puteri, di mana dia mengakui bahawa dia tidak berminat dengannya, dan selama ini dia mengejeknya.

Chapter Fatalist

Bab "The Fatalist" ialah yang terakhir dalam novel "A Hero of Our Time". Ringkasan akan segera mengingatkan anda tentang perkara itu. Bahagian kerja ini menceritakan tentang perkhidmatan Pechorin di salah sebuah perkampungan Cossack.

Pegawai menghabiskan sepanjang malam mereka bermain kad. Suatu hari, perbualan tentang nasib berlaku di antara mereka. Adakah hidup atau mati manusia sudah ditentukan? Atau adakah setiap orang tuannya sendiri?

Pegawai Vulich, seorang ahli fatalis dan penjudi, bercadang untuk menyemak dalam amalan sama ada seseorang itu boleh mengawal nasibnya sendiri. Dia membuat pertaruhan dengan Pechorin. Bab "The Fatalist" dari "Hero of Our Time" (ringkasan tidak akan menggantikan karya dalam asalnya) bercakap tentang bagaimana Vulich mengambil pistol, dan pada masa ini nampaknya watak utama dia melihat kematian dalam mata lawan, yang dia ceritakan kepadanya. Vulich menembak dirinya sendiri di kuil, tetapi senjata itu gagal. Tembakan seterusnya dia lepaskansisi, dan peluru menembusi penutup, yang tergantung di dinding. Ternyata pistol itu masih dimuatkan. Semua orang di sekeliling tercengang. Paling penting - Pechorin, yang tidak faham mengapa dia melihat kematian di mata Vulich.

Jawapan datang pada waktu pagi. Pechorin mengetahui bahawa dia ditemui mati digodam dengan pedang. Dia dibunuh oleh Cossack yang mabuk apabila dia pulang ke rumah. Cossack yang tersedar, menyedari apa yang telah dilakukannya, mengurung dirinya di pondok dan tidak akan menyerah diri kepada pihak berkuasa, mengancam untuk melepaskan tembakan. Tiada siapa yang berani patah, takut terkena peluru.

Pechorin mempunyai idea untuk mencuba nasib. Dia memanjat ke dalam rumah melalui tingkap, Cossack menembak, tetapi hanya menyentuh epaulette watak utama. Penduduk kampung yang datang berlari untuk menyelamatkan telah menangkap Cossack dan membawanya pergi. Pechorin kini dilayan seperti hero.

Dan mulai sekarang, dia diliputi oleh pemikiran, sama ada dia harus menjadi seorang fatalis. Segala-galanya dalam hidup tidak semudah yang dia fikirkan sebelum ini. Tiba dari kubu, Pechorin menceritakan segala-galanya kepada Maxim Maksimych, bertanya sama ada dia percaya pada takdir dan takdir. Kapten kakitangan adalah seorang yang rendah hati. Dia menyatakan bahawa pistol itu sering salah tembak, dan mati di tangan Cossack, nampaknya, pegawai itu ditulis dalam keluarga. Ini menamatkan perbualan mereka, dan keseluruhan novel, yang telah menjadi salah satu karya utama kesusasteraan Rusia pada separuh pertama abad ke-19.

Disyorkan: