"Kisah Nelayan dan Ikan" oleh A. S. Pushkin. Kisah ikan emas dengan cara baharu

2024 Pengarang: Leah Sherlock | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-17 05:44

Siapa antara kita yang tidak mengenali "Kisah Nelayan dan Ikan" sejak kecil? Seseorang membacanya pada zaman kanak-kanak, seseorang pertama kali bertemu dengannya selepas melihat kartun di kaca televisyen. Plot kerja, sudah tentu, biasa kepada semua orang. Tetapi tidak ramai yang tahu bagaimana dan bila kisah dongeng ini ditulis. Ia mengenai penciptaan, asal usul dan watak karya ini yang akan kita bincangkan dalam artikel kami. Kami juga akan mempertimbangkan adaptasi moden kisah dongeng.

Siapa yang menulis kisah dongeng tentang ikan emas dan bila?

Kisah itu ditulis oleh penyair besar Rusia Alexander Sergeevich Pushkin di kampung Boldino pada 14 Oktober 1833. Tempoh dalam karya penulis ini biasanya dipanggil musim luruh Boldin kedua. Karya ini pertama kali diterbitkan pada tahun 1835 di muka surat majalah Perpustakaan untuk Membaca. Pada masa yang sama, Pushkin mencipta satu lagi karya terkenal - "The Tale of the Dead Princess and the Seven Bogatyrs".

Sejarah Penciptaan

Walaupun pada aksi awal, A. S. Pushkin mula berminat dengan seni rakyat. Kisah-kisah yang didengarinya di dalam buaian daripada pengasuh tercinta itu kekal dalam ingatannya sepanjang hayatnya. Di samping itu, kemudian, sudah pada 20-an abad ke-19, penyair mempelajari cerita rakyat di kampung Mikhailovskoye. Ketika itulah dia mula mempunyai idea untuk cerita dongeng masa depan.

Walau bagaimanapun, Pushkin beralih terus kepada cerita rakyat hanya pada tahun 30-an. Dia mula mencuba tangannya mencipta cerita dongeng. Salah satunya ialah kisah ikan emas. Dalam karya ini, penyair cuba menunjukkan kewarganegaraan kesusasteraan Rusia.

Untuk siapa Pushkin menulis cerita dongeng?

Pushkin menulis cerita dongeng pada kemuncak kreativitinya. Dan pada mulanya mereka tidak dimaksudkan untuk kanak-kanak, walaupun mereka segera memasuki bulatan bacaan mereka. Kisah dongeng tentang ikan emas bukan sekadar hiburan untuk kanak-kanak yang bermoral di penghujungnya. Pertama sekali, ini adalah contoh kreativiti, tradisi dan kepercayaan rakyat Rusia.

Namun begitu, plot cerita itu sendiri bukanlah penceritaan semula karya rakyat yang tepat. Malah, sedikit cerita rakyat Rusia tercermin di dalamnya. Ramai penyelidik mendakwa bahawa kebanyakan cerita dongeng penyair, termasuk kisah dongeng tentang ikan emas (teks karya mengesahkan ini), dipinjam daripada cerita dongeng Jerman yang dikumpulkan oleh Brothers Grimm.

Pushkin memilih plot yang dia suka, mengolahnya mengikut budi bicaranya sendiri dan memakainya dalam bentuk puitis, tidak mempedulikan betapa tulennya plot itu.cerita. Walau bagaimanapun, penyair berjaya menyampaikan, jika bukan plot, maka semangat dan watak orang Rusia.

Imej watak utama

Kisah ikan emas tidak kaya dengan watak - hanya terdapat tiga daripadanya, tetapi ini sudah cukup untuk plot yang menarik dan penuh pengajaran.

Imej lelaki tua dan wanita tua itu bertentangan sama sekali, dan pandangan mereka tentang kehidupan berbeza sama sekali. Mereka berdua miskin, tetapi mencerminkan aspek kemiskinan yang berbeza. Jadi, orang tua itu sentiasa tidak berminat dan bersedia untuk membantu dalam kesusahan, kerana dia sendiri telah berada dalam situasi yang sama lebih daripada sekali dan tahu apa itu kesedihan. Dia baik hati dan tenang, walaupun bernasib baik, dia tidak mengambil kesempatan daripada tawaran seekor ikan, tetapi sekadar membebaskannya.

Wanita tua itu, walaupun kedudukan sosial yang sama, sombong, kejam dan tamak. Dia menolak orang tua itu, mengganggunya, sentiasa memarahi dan sentiasa tidak berpuas hati dengan segala-galanya. Untuk ini, dia akan dihukum pada penghujung cerita, tidak ditinggalkan.

Namun, lelaki tua itu tidak mendapat apa-apa ganjaran, kerana dia tidak mampu melawan kehendak wanita tua itu. Atas ketaatannya, dia tidak layak mendapat kehidupan yang lebih baik. Di sini Pushkin menerangkan salah satu ciri utama orang Rusia - kesabaran. Ini yang tidak membenarkan anda hidup lebih baik dan lebih aman.

Imej ikan sangat puitis dan tepu dengan kebijaksanaan rakyat. Dia bertindak sebagai kuasa yang lebih tinggi, yang buat masa ini bersedia untuk memenuhi keinginan. Walau bagaimanapun, kesabarannya tidak terhad.

Ringkasan

Kisah lelaki tua dan ikan emas bermula dengan penerangan tentang laut biru, berhampiran pantai di mana lubang itu sudah 33Seorang lelaki tua dan seorang wanita tua hidup selama bertahun-tahun. Mereka hidup sangat miskin dan satu-satunya yang memberi mereka makan ialah laut.

Suatu hari seorang lelaki tua pergi memancing. Dia melempar jaring dua kali, tetapi kedua-dua kali itu hanya membawa lumpur laut. Untuk kali ketiga, lelaki tua itu bernasib baik - seekor ikan emas masuk ke dalam pukatnya. Dia bercakap dengan suara manusia dan meminta untuk dibebaskan, berjanji untuk memenuhi keinginannya. Orang tua itu tidak meminta apa-apa daripada ikan itu, tetapi hanya membiarkannya.

Apabila dia pulang ke rumah, dia memberitahu isterinya segala-galanya. Wanita tua itu mula memarahinya dan menyuruhnya kembali dan meminta ikan itu palung baru. Orang tua itu pergi dan tunduk kepada ikan, dan wanita tua itu mendapat apa yang dia minta.

Tetapi itu tidak mencukupi untuknya. Dia menuntut rumah baru. Ikan memenuhi keinginan ini. Kemudian wanita tua itu ingin menjadi wanita bangsawan tiang. Sekali lagi lelaki tua itu pergi ke ikan, dan sekali lagi dia memenuhi keinginannya. Nelayan itu sendiri dihantar oleh isteri jahatnya untuk bekerja di kandang.

Tetapi itu pun tidak mencukupi. Wanita tua itu mengarahkan suaminya pergi ke laut sekali lagi dan memintanya menjadikan dia permaisuri. Hasrat ini juga tertunai. Tetapi ini pun tidak memuaskan kerakusan wanita tua itu. Sekali lagi dia memanggil orang tua itu kepadanya dan memerintahkan untuk meminta ikan untuk menjadikannya ratu laut, dan dia sendiri menghidangkan bungkusannya.

Nelayan itu melepasi kata-kata isterinya. Tetapi ikan itu tidak menjawab, hanya memercikkan ekornya dan berenang jauh ke dalam laut. Lama dia berdiri di tepi laut, menunggu jawapan. Tetapi tiada lagi ikan yang muncul, dan lelaki tua itu pulang ke rumah. Dan di sana seorang wanita tua dengan palung patah sedang menunggunya, duduk di tepi longkang tua.

Sumber cerita

Seperti yang dinyatakandi atas, kisah tentang nelayan dan ikan emas berakar bukan sahaja dalam bahasa Rusia, tetapi juga dalam cerita rakyat asing. Jadi, plot karya ini sering dibandingkan dengan kisah dongeng "The Greedy Old Woman", yang merupakan sebahagian daripada koleksi Brothers Grimm. Walau bagaimanapun, persamaan ini sangat jauh. Pengarang Jerman menumpukan semua perhatian mereka dalam kisah itu pada kesimpulan moral - ketamakan tidak membawa kepada kebaikan, anda perlu dapat berpuas hati dengan apa yang anda ada.

Aksi dalam kisah dongeng Brothers Grimm juga berlaku di tepi pantai, tetapi bukannya ikan emas, ikan menggelepar bertindak sebagai pemenuhan keinginan, yang kemudiannya juga menjadi putera yang terpesona. Pushkin menggantikan imej ini dengan ikan emas, melambangkan kekayaan dan tuah dalam budaya Rusia.

Kisah Ikan Emas dengan cara baharu

Hari ini anda boleh temui banyak perubahan dalam kisah dongeng ini dengan cara baharu. Mereka dicirikan oleh perubahan masa. Iaitu, dari zaman dahulu watak-watak utama dipindahkan ke dunia moden, di mana terdapat banyak kemiskinan dan ketidakadilan. Saat menangkap ikan emas tetap tidak berubah, seperti heroin ajaib itu sendiri. Tetapi keinginan wanita tua itu berubah. Sekarang dia sudah memerlukan kereta Indesit, but baru, vila, Ford. Dia mahu berambut perang dengan kaki panjang.

Dalam beberapa perubahan, penghujung cerita juga diubah. Kisah dongeng itu boleh berakhir dengan kehidupan keluarga bahagia seorang lelaki tua dan seorang wanita tua yang berusia 40 tahun lebih muda. Walau bagaimanapun, tujuan ini lebih merupakan pengecualian daripada peraturan. Biasanya pengakhirannya sama ada hampir dengan yang asal, atau menceritakan tentang kematian seorang lelaki tua atau wanita tua.

Kesimpulan

Oleh itu, kisah dongeng tentang ikan emas masih hidup dan masih relevan. Ini disahkan oleh banyak perubahannya. Berbunyi dengan cara baharu memberikannya kehidupan baharu, namun, masalah yang ditetapkan oleh Pushkin tetap tidak berubah walaupun dalam perubahan.

dua abad.