Litota. Contoh akan menerangkan: pengurangan atau pemudahan?

2024 Pengarang: Leah Sherlock | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-17 05:45

Litota adalah trope. Itu adalah kiasan dalam satu bentuk atau yang lain. Sekiranya sebarang pemikiran perlu disampaikan kepada lawan bicara atau pembaca bukan dalam satu-satunya makna, tetapi dengan naungan makna tambahan, dan kadang-kadang tidak dengan satu, trope digunakan. Dalam satu bentuk atau yang lain. Trope lain sering dirujuk sebagai kiasan. "Laut bimbang sekali, laut bimbang dua, laut bimbang tiga - ucapan, beku dalam pose litotes." Dan membeku. Dan dilahirkan dalam kehangatan perbualan atau perbincangan, litote selama-lamanya memasuki bahasa Rusia sebagai perolehan yang stabil.

Litota Biasa

Litote yang jelas, contoh yang boleh kita temui di media, ialah penggunaan julukan kecil berhubung dengan "raja pentas" Rusia Philip Kirkorov, seperti "Pokemon" atau "Filipponchik" dan " PhilipplYushkin "kadang-kadang dipendekkan kepada "Plushka". "Lagipun, dia benar-benar manis, seperti roti. Anda hanya mahu makan dia," peminat fanatik setia meyakinkan. Dalam kes ini, litote menyampaikan beberapa makna semantik sekaligus, perlahan-lahan menyatukan keghairahan penyanyibaka anjing tertentu, kosmos dan tuhan tahu apa lagi dengan imej "idola pop" bersuara manisnya yang direka dengan teliti. Menariknya, dalam ensiklopedia masa depan, bersama-sama Grozny dan Veliky hiperbolik, adakah Philip the Sweet yang litote akan digunakan?

Siapa yang menentang litotes?

Litota sebagai pernyataan yang meremehkan sentiasa menentang hiperbola - keterlaluan. Apabila retorik sebagai sebahagian daripada 7 seni liberal masih dipelajari di setiap sekolah putera atau monastik, hiperbola adalah satu-satunya bentuk untuk melebih-lebihkan dan meremehkan. Dan kini hanya keterlaluan yang kekal untuk bahagian hiperbola, dan untuk bahagian litotes - juga sikap, dan penyederhanaan, dan pengurangan, dan penjelasan. Kecil dan terpencil, trope ini, litote kita ini. Contoh litotes paling kerap ditemui dalam cerita dongeng. Thumbelina adalah litote. Dan Nekrasovsky "lelaki dengan kuku." Ngomong-ngomong, kedua-dua wira mengalahkan semua masalah dan mengatasi tugas dengan lebih cepat dan lebih cekap daripada Robin Bobbin Barabek yang hiperbola. Goliat gergasi hampir selalu dikalahkan oleh David kecil. Dan mengapa? Nampaknya, kerana ia adalah wujud dalam kebijaksanaan popular untuk melihat kekuatan dalam kelemahan dan kecil, dan bukan dalam kuasa yang berlebihan. Acorn kecil tetapi tumbuh menjadi pokok besar. Kadang-kadang di pokok dunia.

Laluan Tebatan

Kadangkala kami menggunakan litotes untuk melembutkan ekspresi yang kasar. Anda boleh terus berkata: "Lembu tidak terbang," tetapi haiwan ternakan yang berharga mungkin tersinggung. Jika kita mahu menjadilebih diplomatik, kami menggunakan litote sebagai cara gaya melembutkan nada dan mengatakan bahawa "lembu itu tidak sesuai secara aerodinamik untuk latihan ini." Dan maksudnya disampaikan, dan tiada siapa yang tersinggung. Jadi dalam amalan diplomat ada litote. Terdapat juga contoh-contoh yang lebih terang tentang litot diplomatik. "Pemberontak di Maidan menunjukkan rasa tidak puas hati," kata duta Amerika itu, bertindak balas terhadap rumah Kesatuan Sekerja yang terbakar. Seperti mana-mana senjata yang baik, litote bukan sahaja milik satu pihak, rakyat, tetapi juga boleh digunakan oleh pihak lawan. Tetapi tidak selalu berjaya. Sebagai senjata bermata dua, ia juga boleh digunakan melawan gergasi yang melanda negara duta itu. Jika litotes sentiasa menang atas hiperbola, maka hari-hari gendarm dunia dihitung.

Litota dan sastera Rusia

Jika anda cuba mengingati kategori “Litota. Contoh dari kesusasteraan", maka hasil pertama yang terlintas di fikiran ialah "spitz tidak lebih daripada bidal" Griboyedov. Tetapi ia tidak menarik. Ia sentiasa lebih menarik untuk mencari litotes tidak langsung, tetapi tersembunyi dalam beberapa pembinaan lain pada pandangan pertama. Sebagai contoh, dari Eugene Onegin, di mana orang yang cekap diberi hak untuk "memikirkan keindahan kuku." Ini juga merupakan litote, penurunan yang disengajakan dalam kepentingan imej sambil mengekalkan kuasa watak yang jelas.

Jika kita bercakap tentang litote sebagai kit alat sindiran dan sinis, maka transformasi imej Raskolnikov menjadi jenaka "seratus wanita tua sudah menjadi ruble" adalah idea yang litote. Pengurangan ideologi yang disengajakan yang membawa kepada pembunuhan, ideologi "Saya berhak", pengurangan Dostoevisme dan ideologi superman kepada yang cetek.mementingkan diri sendiri, dan sedikit rasa hebat falsafah Dostoevsky kepada humor sederhana Kharms "dan wanita tua semuanya jatuh."

Amalan bahasa

Jika anda ingin mengembangkan perbendaharaan kata anda untuk dapat memberikan definisi yang baik tentang apa itu litote, contoh daripada fiksyen adalah perkara yang anda perlukan. Memandangkan membaca karya seni bukan sahaja memperkaya leksikon, tetapi juga mengembangkan imej pemikiran manusia dengan baik. Ambil artikel akhbar atau jilid Pushkin dan ketahui sendiri di mana litote seperti itu tersembunyi, contoh penggunaannya akan membantu mengembangkan ekspresi bagasi ucapan anda sendiri. Di samping itu, jangan lupa bahawa adalah lebih baik untuk meremehkan daripada mengatakan lebih daripada yang diperlukan. Jadi, lebih banyak litot, lebih halus dan ekspresif ucapan, lebih banyak makna yang boleh anda gunakan dan dalam kes yang lebih sedikit berisiko dituduh sebagai tidak tepat. Dan mereka yang ingin berjaya dalam bidang diplomatik atau kewartawanan harus cuba memanfaatkan sepenuhnya kemungkinan alat ini. Semakin banyak, baru-baru ini terdapat litote dalam bahasa Rusia. Cari contoh yang lebih baik dalam cerita rakyat.