Apakah itu adaptasi filem? Saringan adalah

2024 Pengarang: Leah Sherlock | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-17 05:44

Adaptasi skrin ialah tafsiran sinematik karya fiksyen. Kaedah penceritaan untuk filem ini telah digunakan hampir sejak zaman awal pawagam.

Sejarah

Filem adaptasi pertama ialah filem klasik pawagam dunia Victorin Jasset, Georges Méliès, Louis Feuillade - pengarah yang memindahkan plot karya Goethe, Swift, Defoe ke skrin. Kemudian, pembuat filem di seluruh dunia mula menggunakan pengalaman mereka secara aktif. Beberapa karya terkenal, seperti novel Leo Tolstoy, telah difilemkan lebih daripada sekali oleh pengarah Rusia dan asing. Filem berdasarkan buku popular sentiasa menarik minat penonton.

Filem adaptasi

Hari ini terdapat lebih sedikit pembaca yang gemar berbanding 50-100 tahun yang lalu. Mungkin, irama kehidupan orang moden terlalu pantas, ia tidak meninggalkan peluang mahupun masa untuk membaca novel klasik yang tidak boleh rosak. Sinematografi dilahirkan lebih seratus tahun yang lalu. Sastera - kira-kira dua milenium lebih awal. Adaptasi filem ialah sejenis perkaitan antara jenis seni yang sama sekali berbeza ini.

Hari ini, ramai yang terkejut: mengapa membacanovel oleh Tolstoy atau Dostoevsky, kerana anda boleh menonton adaptasi filem, dan ia akan mengambil masa tidak lebih daripada tiga jam. Menonton filem, tidak seperti membaca, sesuai dengan irama manusia moden. Walaupun telah diperhatikan bahawa adaptasi filem menggalakkan berkenalan dengan karya penulis tertentu. Terdapat banyak contoh. Pada awal tahun 2000-an, gambar "Pasir Berat" dikeluarkan. Ini adalah filem adaptasi daripada novel dengan nama yang sama, kewujudan yang hanya sedikit yang tahu. Selepas tayangan filem TV, permintaan untuk buku Rybakov meningkat di kedai buku.

Skrin klasik

Pengarang paling popular di kalangan pembuat filem Rusia, sudah tentu, Alexander Sergeevich Pushkin. Sehingga tahun 1917, hampir semua karya penulis diambil gambar. Tetapi filem yang dibuat pada awal abad ke-20 berbeza sedikit daripada yang keluar hari ini. Ia hanyalah ilustrasi sinematik untuk cerita terkenal.

Lebih daripada sekali pengarah beralih kepada karya Leo Tolstoy. Novelnya yang paling terkenal - "Perang dan Keamanan" - difilemkan buat kali pertama pada awal abad yang lalu. Dengan cara ini, dalam salah satu penyesuaian pertama, peranan utama dimainkan oleh Audrey Hepburn. Filem pertama berdasarkan buku terkenal Tolstoy, yang dirakam oleh pengarah domestik, adalah adaptasi filem, yang dikeluarkan pada tahun lima puluhan. Ini adalah filem oleh Sergei Bondarchuk. Untuk filem "War and Peace", pengarah telah dianugerahkan "Oscar".

Banyak filem dibuat berdasarkan novel Fyodor Dostoevsky. Kerja penulis Rusia memberi inspirasi danPengarah Perancis, Itali, dan Jepun. Beberapa kali pembuat filem cuba memindahkan ke skrin plot novel terkenal Bulgakov The Master dan Margarita. Gambar Bortko diiktiraf sebagai karya filem paling berjaya. Pada akhir tahun lapan puluhan, pengarah ini membuat filem berdasarkan cerita "Heart of a Dog". Filem ini mungkin adaptasi terbaik Bulgakov. Perlu diperkatakan tentang filem berdasarkan plot penulis asing.

The Great Gatsby

Gambar, dikeluarkan beberapa tahun lalu, adalah bacaan berani dan moden karya Fitzgerald. Penulis Amerika adalah salah seorang penulis yang paling banyak dibaca di Rusia. Walau bagaimanapun, permintaan untuk karyanya selepas tayangan perdana filem "The Great Gatsby" telah meningkat dengan ketara. Mungkin hakikatnya Leonardo DiCaprio memainkan peranan utama dalam filem itu.

Dorian Grey

Ini adalah nama filem berdasarkan buku oleh Oscar Wilde. Pengarah mengubah bukan sahaja tajuk, tetapi juga plot, yang menyebabkan kemarahan orang Inggeris. Filem ini menceritakan tentang kejatuhan moral dan rohani wira, ditangkap oleh kuasa syaitan. Tetapi ada jalan cerita yang bukan dalam asal.

Kebanggaan dan Prasangka

Filem ini berdasarkan novel karya Jane Austen. Pengarah dan penulis skrip melayan teks pengarang dengan sangat berhati-hati. Plot dikekalkan, imej watak tidak mengalami sebarang perubahan ketara. Filem ini telah menerima banyak ulasan positif di seluruh dunia. Kepada filem adaptasi "Pride andPrasangka" diterima dengan baik oleh penonton dan pengkritik.

Filem berdasarkan buku oleh pengarang detektif

Adaptasi detektif yang paling terkenal di Rusia ialah filem televisyen tentang pengembaraan Sherlock Holmes dan Dr. Watson. Perlu dikatakan bahawa gambar itu sangat dihargai bukan sahaja di Kesatuan Soviet, tetapi juga di UK. Pembikin filem menerima anugerah berprestij daripada Ratu sendiri.

Adaptasi domestik terkenal detektif Agatha Christie - "Ten Little Indians". Filem ini dirakam pada tahun lapan puluhan oleh pengarah Stanislav Govorukhin. Ini bukan satu-satunya filem adaptasi novel Agatha Christie, tetapi mungkin yang terbaik, walaupun pada hakikatnya pengarah asing memindahkan plot karya ini beberapa kali ke skrin dan ulasan pengkritik terhadap karya ini adalah positif.

Filem terkenal berdasarkan karya genre detektif juga boleh memasukkan filem seperti "Crimson Rivers", "The Power of Fear", "The Girl with the Dragon Tattoo", "The Ninth Gate".

Filem berdasarkan buku oleh Stephen King

Gambar pertama berdasarkan buku "King of Horrors" telah dikeluarkan pada tahun 1976. Sejak itu, berpuluh-puluh penyesuaian telah dibuat. Antaranya, hanya segelintir sahaja yang tidak menimbulkan minat penonton. Antara adaptasi buku oleh Stephen King sepatutnya dipanggil "Carrie", "Kaleidoscope of Horrors", "The Shining", "Christina", "Apostles of the Raven", "The Woman inBilik", "Syif Malam", "Ia", "Sengsara".

Filem Shining sentiasa ada dalam senarai filem paling artistik dan penting yang dicipta dalam genre seram. Walau bagaimanapun, kerja pengarah Stanley Kubrick menyebabkan banyak ulasan negatif. By the way, Stephen King sendiri menganggap filem ini adalah yang paling teruk daripada yang dicipta berdasarkan karyanya. Namun begitu, The Shining menerima beberapa anugerah filem pada tahun 1981.