Kisah cerita "The Golden Pot", Hoffmann: ringkasan, plot, watak
Kisah cerita "The Golden Pot", Hoffmann: ringkasan, plot, watak

Video: Kisah cerita "The Golden Pot", Hoffmann: ringkasan, plot, watak

Video: Kisah cerita
Video: Илья Авербах / Острова / Телеканал Культура 2024, September
Anonim

Setiap bangsa mempunyai kisah dongengnya sendiri. Mereka secara bebas mengaitkan fiksyen dengan peristiwa sejarah sebenar, dan ia adalah sejenis ensiklopedia tradisi dan ciri-ciri harian negara yang berbeza. Cerita rakyat telah wujud dalam bentuk lisan selama berabad-abad, manakala cerita pengarang mula muncul hanya dengan perkembangan percetakan. Kisah-kisah penulis Jerman Gesner, Wieland, Goethe, Hauff, dan Brentano merupakan tanah yang subur untuk perkembangan romantisme di Jerman. Pada pergantian abad ke-18-19, nama saudara-saudara Grimm kedengaran kuat, yang mencipta dunia ajaib yang menakjubkan dalam karya mereka. Tetapi salah satu cerita dongeng yang paling terkenal ialah The Golden Pot (Hoffmann). Ringkasan ringkas karya ini akan membolehkan anda membiasakan diri dengan beberapa ciri romantisme Jerman, yang memberi kesan besar pada perkembangan seni selanjutnya.

Periuk emas, Hoffmann. Ringkasan
Periuk emas, Hoffmann. Ringkasan

Romantisisme: asal usul

Romantisme Jerman ialah salah satu tempoh yang paling menarik dan bermanfaat dalam seni. Ia bermula dalam kesusasteraan, memberikan dorongan yang kuat kepada semua bentuk seni lain. hujung jermanAbad ke-18 - awal abad ke-19 mempunyai sedikit persamaan dengan sebuah negara yang ajaib dan puitis. Tetapi kehidupan burgher, sederhana dan agak primitif, ternyata, cukup aneh, tanah yang paling subur untuk kelahiran arah yang paling rohani dalam budaya. Ernst Theodor Amadeus Hoffmann membuka pintu kepadanya. Watak Kapellmeister Kreisler yang gila, yang dicipta olehnya, menjadi pewarta wira baru, yang diliputi oleh perasaan hanya dalam tahap yang paling hebat, tenggelam dalam dunia batinnya lebih daripada yang sebenar. Hoffmann juga memiliki karya menakjubkan "The Golden Pot". Ini adalah salah satu kemuncak kesusasteraan Jerman dan ensiklopedia romantisisme sebenar.

Terjemahan dari bahasa Jerman
Terjemahan dari bahasa Jerman

Sejarah Penciptaan

Kisah dongeng "The Golden Pot" telah ditulis oleh Hoffmann pada tahun 1814 di Dresden. Peluru meletup di luar tingkap dan peluru tentera Napoleon bersiul, dan dunia menakjubkan yang dipenuhi dengan keajaiban dan watak ajaib dilahirkan di meja penulis. Hoffmann baru sahaja mengalami kejutan yang teruk apabila Yulia Mark yang dikasihinya telah dinikahkan oleh ibu bapanya dengan seorang ahli perniagaan kaya. Penulis sekali lagi berhadapan dengan rasionalisme vulgar philistine. Dunia yang ideal di mana keharmonian semua perkara memerintah - itulah yang E. Hoffmann dambakan. "Periuk Emas" ialah percubaan untuk mencipta dunia sedemikian dan menetap di dalamnya sekurang-kurangnya dalam imaginasi.

Koordinat geografi

Ciri menakjubkan "Periuk Emas" ialah pemandangan untuk kisah dongeng ini berdasarkan bandar sebenar. Wira berjalan di sepanjang Jalan Zamkova, memintas Link's Baths. MelaluiPintu Hitam dan Tasik. Keajaiban berlaku pada perayaan sebenar pada Hari Kenaikan. Wira pergi berperahu, wanita Osters melawat rakan mereka Veronica. Pendaftar Geerbrand menceritakan kisah hebatnya tentang cinta Lilia dan Fosforus, minum pukulan pada waktu malam di pengarah Paulman, dan tiada siapa yang mengangkat kening. Hoffmann sangat rapat mengaitkan dunia fiksyen dengan dunia sebenar sehingga garis di antara mereka hampir terpadam sepenuhnya.

"Periuk Emas" (Hoffmann). Ringkasan: permulaan pengembaraan yang menakjubkan

Pada hari Kenaikan, kira-kira jam tiga petang, pelajar Anselm melangkah di sepanjang trotoar. Selepas melalui Pintu Hitam, dia secara tidak sengaja mengetuk bakul penjual epal dan, untuk entah bagaimana menebus kesalahan, dia memberikan wang terakhirnya. Wanita tua itu, bagaimanapun, tidak berpuas hati dengan pampasan, mencurahkan seluruh aliran kutukan dan kutukan kepada Anselm, dari mana dia hanya menangkap apa yang mengancam untuk berada di bawah kaca. Dengan rasa kecewa, lelaki muda itu mula merayau-rayau di sekitar bandar tanpa hala tuju apabila dia tiba-tiba mendengar bunyi gemerisik elderberry. Melihat ke dalam dedaunan, Anselm memutuskan bahawa dia melihat tiga ekor ular emas yang indah menggeliat di dahan dan membisikkan sesuatu secara misteri. Salah satu daripada ular itu mendekatkan kepalanya yang anggun kepadanya dan memandang matanya dengan teliti. Anselm menjadi sangat gembira dan mula bercakap dengan mereka, yang menarik pandangan bingung orang yang lalu-lalang. Perbualan diganggu oleh pendaftar Geerbrand dan pengarah Paulman bersama anak perempuan mereka. Melihat bahawa Anselm sedikit hilang akal, mereka memutuskan bahawa dia gilakemiskinan yang luar biasa dan nasib malang. Mereka menawarkan pemuda itu untuk datang kepada pengarah pada waktu petang. Pada majlis resepsi ini, pelajar malang itu menerima tawaran daripada arkivis Lindgorst untuk menceburi perkhidmatannya sebagai ahli kaligrafi. Menyedari bahawa dia tidak boleh mengharapkan sesuatu yang lebih baik, Anselm menerima tawaran itu.

Bahagian awal ini mengandungi konflik utama antara jiwa yang mencari keajaiban (Anselm) dan duniawi, yang disibukkan dengan kesedaran sehari-hari (“Watak Dresden”), yang menjadi asas kepada dramaturgi cerita “The Golden Pot” (Hoffmann). Ringkasan pengembaraan lanjut Anselm menyusul.

Rumah Ajaib

Keajaiban bermula sebaik sahaja Anselm menghampiri rumah arkivis. Pengetuk itu tiba-tiba bertukar menjadi wajah seorang wanita tua yang bakulnya terbalik oleh seorang lelaki muda. Tali loceng itu ternyata seekor ular putih, dan sekali lagi Anselm mendengar kata-kata kenabian wanita tua itu. Dalam ketakutan, lelaki muda itu melarikan diri dari rumah aneh itu, dan tidak ada sedikit pun pujukan yang membantu meyakinkannya untuk melawat tempat ini lagi. Untuk menjalin hubungan antara arkivis dan Anselm, pendaftar Geerbrand menjemput mereka berdua ke kedai kopi, di mana dia menceritakan kisah cinta mitos Lily dan Phosphorus. Ternyata Lilia ini adalah nenek moyang Lindgorst, dan darah diraja mengalir dalam uratnya. Selain itu, katanya, ular emas yang begitu menawan hati pemuda itu adalah anak-anak perempuannya. Ini akhirnya meyakinkan Anselm bahawa dia perlu mencuba nasib sekali lagi di rumah arkivis.

Kisah-kisah penulis Jerman
Kisah-kisah penulis Jerman

Lawatan peramal

Anak perempuan pendaftar Geerbrand, membayangkan ituAnselm boleh menjadi penasihat mahkamah, meyakinkan dirinya bahawa dia sedang jatuh cinta, dan mula berkahwin dengannya. Yang pasti, dia pergi ke peramal, yang memberitahunya bahawa Anselm menghubungi kuasa jahat dalam diri arkivis, jatuh cinta dengan anak perempuannya - seekor ular hijau - dan dia tidak akan menjadi penasihat. Untuk menghiburkan gadis malang itu, ahli sihir itu berjanji untuk membantunya dengan membuat cermin ajaib yang melaluinya Veronica boleh menyihir Anselm untuk dirinya sendiri dan menyelamatkannya daripada lelaki tua yang jahat itu. Malah, terdapat pertelingkahan yang sudah lama berlaku antara tukang tilik dan arkivis, dan oleh itu ahli sihir itu ingin menyelesaikan akaun dengan musuhnya.

Dakwat ajaib

Lindhorst, seterusnya, turut memberikan Anselm artifak ajaib - dia memberinya sebotol dengan jisim hitam misteri, yang dengannya lelaki muda itu sepatutnya menulis semula huruf dari buku itu. Setiap hari simbol-simbol itu menjadi lebih dan lebih difahami oleh Anselm, tidak lama kemudian ia mula kelihatan kepadanya bahawa dia telah mengetahui teks ini untuk masa yang lama. Pada salah satu hari bekerja, Serpentina muncul kepadanya - seekor ular yang dengannya Anselm jatuh cinta secara tidak sedar. Dia berkata bahawa bapanya berasal dari suku Salamander. Kerana cintanya kepada ular hijau, dia diusir dari tanah ajaib Atlantis dan ditakdirkan untuk kekal dalam bentuk manusia sehingga seseorang dapat mendengar nyanyian tiga anak perempuannya dan jatuh cinta dengan mereka. Sebagai mas kahwin, mereka dijanjikan periuk emas. Apabila bertunang, bunga lili akan tumbuh daripadanya, dan sesiapa yang boleh belajar memahami bahasanya akan membuka pintu ke Atlantis untuk dirinya sendiri dan untuk Salamander.

Apabila Serpentina menghilang, memberikan Anselm ciuman yang membara selamat tinggal, seorang lelaki mudamelihat pada huruf yang dia transkripsi dan menyedari bahawa semua yang dikatakan ular itu terkandung di dalamnya.

Pengakhiran yang gembira

Untuk sementara waktu, cermin ajaib Veronica mempunyai kesan pada Anselm. Dia melupakan Serpetina dan mula bermimpi tentang anak perempuan Paulman. Setibanya di rumah arkivis, dia mendapati bahawa dia telah berhenti melihat dunia keajaiban, surat-surat, yang sehingga baru-baru ini dia membaca dengan mudah, sekali lagi bertukar menjadi coretan yang tidak dapat difahami. Setelah menitiskan dakwat di atas kertas, pemuda itu dipenjarakan di dalam balang kaca sebagai hukuman atas kelalaiannya. Dia melihat sekeliling, dia melihat beberapa lagi tin yang sama dengan orang muda. Cuma mereka tidak faham sama sekali bahawa mereka berada dalam kurungan, mengejek penderitaan Anselm.

Tiba-tiba, rungutan keluar dari periuk kopi, dan lelaki muda itu mengenali di dalamnya suara wanita tua yang terkenal itu. Dia berjanji untuk menyelamatkannya jika dia berkahwin dengan Veronica. Anselm dengan marah menolak, dan ahli sihir itu cuba melarikan diri dengan periuk emas. Tetapi kemudian Salamander yang menggerunkan menghalang laluannya. Pertempuran berlaku di antara mereka: Lindgorst menang, mantera cermin jatuh dari Anselm, dan ahli sihir itu berubah menjadi ubi bit yang jahat.

Semua percubaan Veronica untuk mengikat Anselm kepadanya berakhir dengan kegagalan, tetapi gadis itu tidak berputus asa lama. Con-rektor Paulman, yang dilantik sebagai kaunselor mahkamah, menawarkan tangannya dan hatinya, dan dia dengan senang hati memberikan persetujuannya. Anselm dan Serpentina gembira bertunang dan menemui kebahagiaan abadi di Atlantis.

Periuk emas, Hoffmann. Wira
Periuk emas, Hoffmann. Wira

"Periuk Emas", Hoffmann. Wira

Pelajar yang bersemangat Anselm tidak bertuah dalam kehidupan sebenar. tidaktidak ada keraguan bahawa Ernst Theodor Amadeus Hoffmann mengaitkan dirinya dengannya. Lelaki muda itu dengan penuh semangat ingin mencari tempatnya dalam hierarki sosial, tetapi terjumpa dunia pencuri yang kasar dan tidak imaginatif, iaitu, penduduk bandar. Ketidakselarasan beliau dengan realiti jelas ditunjukkan pada awal cerita, apabila dia menterbalikkan bakul penjual epal. Orang yang berkuasa, berdiri teguh dengan kaki di atas tanah, mengolok-olok dia, dan dia sangat merasakan dia diketepikan dari dunia mereka. Tetapi sebaik sahaja dia mendapat pekerjaan dengan arkivis Lindhorst, kehidupannya mula bertambah baik serta-merta. Di rumahnya, dia mendapati dirinya dalam realiti ajaib dan jatuh cinta dengan seekor ular emas - anak bongsu arkib Serpentina. Kini makna kewujudannya ialah keinginan untuk memenangi cinta dan kepercayaannya. Dalam imej Serpentina, Hoffmann menjelmakan kekasih yang ideal - sukar difahami, sukar difahami dan sangat cantik.

periuk emas dongeng
periuk emas dongeng

Dunia ajaib Salamander berbeza dengan watak "Dresden": pengarah Paulman, Veronica, pendaftar Geerbrand. Mereka benar-benar kehilangan keupayaan untuk melihat keajaiban, menganggap kepercayaan kepada mereka sebagai manifestasi penyakit mental. Hanya Veronica, yang jatuh cinta dengan Anselm, kadang-kadang membuka tabir dunia yang hebat. Tetapi dia kehilangan penerimaan ini sebaik sahaja penasihat mahkamah muncul di kaki langit dengan cadangan perkahwinan.

Ciri genre

Periuk Emas, Analisis
Periuk Emas, Analisis

"A Tale from New Times" - itulah nama yang diandaikan oleh Hoffmann sendiri untuk ceritanya "The Golden Pot". Analisis Cirikarya ini, yang dijalankan dalam beberapa kajian, menjadikannya sukar untuk menentukan dengan tepat genre di mana ia ditulis: plot kronik membolehkan kita mengaitkannya dengan cerita, banyak keajaiban - kepada kisah dongeng, jumlah kecil - kepada sebuah cerpen. Bandar sebenar Dresden, dengan penguasaan philistinisme dan pragmatisme, dan negara hebat Atlantis, di mana akses hanya tersedia untuk orang yang mempunyai kepekaan yang tinggi, wujud secara selari. Oleh itu, Hoffmann menegaskan prinsip dua dunia. Kekaburan bentuk dan dualiti secara umum adalah ciri karya romantis. Mendapat inspirasi dari masa lalu, Romantik mengalihkan pandangan mereka ke masa depan, berharap untuk mencari yang terbaik dari semua dunia dalam perpaduan sedemikian.

Hoffmann di Rusia

Terjemahan pertama dari kisah dongeng Hoffmann Jerman "The Golden Pot" diterbitkan di Rusia pada 20-an abad ke-19 dan segera menarik perhatian semua cerdik pandai. Belinsky menulis bahawa prosa penulis Jerman menentang kehidupan seharian yang kasar dan kejelasan rasional. Herzen menumpukan artikel pertamanya untuk sebuah esei mengenai kehidupan dan kerja Hoffmann. Di perpustakaan A. S. Pushkin terdapat koleksi lengkap karya Hoffmann. Terjemahan dari Jerman telah dibuat ke dalam bahasa Perancis - mengikut tradisi ketika itu, bahasa ini harus diberi keutamaan berbanding bahasa Rusia. Anehnya, penulis Jerman itu lebih popular di Rusia berbanding di tanah airnya.

Periuk Emas Karya Seni
Periuk Emas Karya Seni

Atlantis ialah sebuah negara mitos di mana keharmonian yang tidak dapat dicapai dalam realiti semua perkara telah direalisasikan. Di tempat itulah pelajar Anselm berusaha untuk mendapatkan dalam cerita dongeng "The Golden Pot" (Hoffmann). Ringkasan ringkas pengembaraannya, malangnya, tidak boleh membenarkan seseorang untuk menikmati sama ada plot twist terkecil, atau semua keajaiban menakjubkan yang dihamburkan fantasi Hoffmann dalam perjalanannya, atau gaya penceritaan yang diperhalusi khusus untuk romantisme Jerman. Artikel ini hanya bertujuan untuk membangkitkan minat anda terhadap karya pemuzik, penulis, artis dan pengacara yang hebat.

Disyorkan: